Beschaffung von 2 Stück Abfallsammelfahrzeugen, Los 1 bis 4. Los 1: Lieferung von 2 Stück LKW-Fahrgestellen 6x2/4 NLA für den Aufbau von Hecklader-Abfallsammelfahrzeugen entsprechend DIN EN 1501-1. Los 2: Lieferung u. Montage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA. Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Biomüll, Papier u. Restmüll. Los 3: Lieferung und Montgage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fhrgestelle 6x2/4 NLA. Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Sperrmüll. Los 4: Lieferung und Montage einer Automatik-Kamm-Schüttung entsprechend DIN EN 1501 für Hecklader- ASF

Stadtverwaltung Kaiserslautern

Los 1: Lieferung von 2 Stück LKW-Fahrgestellen 6x2/4 NLA für den Aufbau von Hecklader-Abfallsammelfahrzeugen entsprechend DIN EN 1501-1.
Los 2: Lieferung u. Montage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA.
Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Biomüll, Papier u. Restmüll.
Los 3: Lieferung und Montgage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fhrgestelle 6x2/4 NLA.
Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Sperrmüll.
Los 4: Lieferung und Montage einer Automatik-Kamm-Schüttung entsprechend DIN EN 1501 für Hecklader- ASF.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-04-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. KG
• HS Schörling GmbH
• TG Nutzfahrzeughandelsgesellschaft mbH & Co. KG
• Zöller-Kipper GmbH

Wer?

• Stadtverwaltung Kaiserslautern

Wie?

• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllfahrzeuge
• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllverdichtungsfahrzeuge

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-04-11	Auftragsbekanntmachung
2012-04-20	Ergänzende Angaben
2012-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kraftfahrzeuge
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kraftfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Kaiserslautern
Postanschrift: Stabstelle Vergabestelle Bau, Referat Stadtentwicklung der Stadt Kaiserslautern, Willy-Brandt-Platz 1
Postleitzahl: 67657
Postort: Kaiserslautern
Kontakt
Internetadresse: http://www.Kaiserslautern.de 🌏
E-Mail: verg-bau@kaiserslautern.de 📧
Telefon: +49 6313654432 / 6313652432 📞
Fax: +49 6313651628 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-11 📅
Einreichungsfrist: 2012-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 77-126790
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nebenangebote/Änderungsangebote sind zulässig, sie sind für jeden Punkt auf einem Beiblatt gesondert anzuführen. Die entsprechenden Produkte müssen den Einsatz- und Verwendungszweck der Leistungsbeschreibung und alle geforderten Vorschriften erfüllen. II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Ende: Dezember 2012. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. IV.2.1) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Los 1. 1. Preis - zu 30 %. 2. Nutzlast u. Achslastverteilung - zu 10 %. 3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Radstand, Überhänge) - zu 20 %. 4. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 20 %. 5. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 20 %. Los 2. 1. Preis - zu 30 %. 2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30 %. 3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 10%. 4. Servicenetz - zu 20%. 5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 10%. Los 3. 1. Preis - zu 30%. 2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30%. 3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 10%. 4. Servicenetz - zu 20%. 5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 10%. Los 4. 1. Preis - zu 20%. 2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 10% 3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Überhang) - zu 10% 4. Konstruktion, Material, Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 40% 5. Servicenetz, technische Betreuung - zu 20%

Zusätzliche Informationen

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nebenangebote/Änderungsangebote sind zulässig, sie sind für jeden Punkt auf einem Beiblatt gesondert anzuführen. Die entsprechenden Produkte müssen den Einsatz- und Verwendungszweck der Leistungsbeschreibung und alle geforderten Vorschriften erfüllen.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung:

Ende: Dezember 2012.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Die nachstehenden Kriterien:

Los 1.

1. Preis - zu 30 %.

2. Nutzlast u. Achslastverteilung - zu 10 %.

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Radstand, Überhänge) - zu 20 %.

4. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 20 %.

5. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 20 %.

Los 2.

1. Preis - zu 30 %.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30 %.

3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 10%.

4. Servicenetz - zu 20%.

5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 10%.

Los 3.

1. Preis - zu 30%.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30%.

3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 10%.

4. Servicenetz - zu 20%.

5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 10%.

Los 4.

1. Preis - zu 20%.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 10%

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Überhang) - zu 10%

4. Konstruktion, Material, Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 40%

5. Servicenetz, technische Betreuung - zu 20%

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1: Lieferung von 2 Stück LKW-Fahrgestellen 6x2/4 NLA für den Aufbau von Hecklader-Abfallsammelfahrzeugen entsprechend DIN EN 1501-1.

Los 2: Lieferung u. Montage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA.

Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Biomüll, Papier u. Restmüll.

Los 3: Lieferung und Montgage von einem Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fhrgestelle 6x2/4 NLA.

Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Sperrmüll.

Los 4: Lieferung und Montage einer Automatik-Kamm-Schüttung entsprechend DIN EN 1501 für Hecklader- ASF.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 2 Stück LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA für den Aufbau von Hecklader-Abfallsammelfahrzeuge entsprechend DIN EN 1501-1
Kurze Beschreibung:

LKW-Fahrgestell 6x2/4 NLA für den Aufbau von Hecklader-Abfallsammelfahrzeug entsprechend DIN EN 1501-1.

Menge oder Umfang: 2 Stück
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 1 Stück Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501- Für LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA
Kurze Beschreibung:

1 Stück Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fahrgestelle 6x2/4…

… NLA.Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Biomüll, Papier und Restmüll.

… NLA.

Der Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Biomüll, Papier und Restmüll.

Menge oder Umfang: 1 Stück
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: 1 Stück Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501-1 für LKW-Fahrgestelle 6x2/4 NLA
Kurze Beschreibung:

1 Stück Hecklader-Abfallsammelaufbau entsprechend DIN EN 1501- für LKW-Fahrgestelle 6x2/4…

… NLADer Aufbau dient zum Sammeln und Transportieren von Sperrmüll.

… NLA

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: 1 Stück Automatik-Kamm-Schüttung entsprechend DIN EN 1501-1 für ein Hecklader -ASF
Kurze Beschreibung:

1 Stück Automatik-Kamm-Schüttung entsprechend DIN EN 1501-1 für ein Hecklader-ASF

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: Submissionsnummer: 2770
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 67657 Kaiserslautern

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheitsleistung.

Als Sicherheit für die Vertragserfüllung hat der Auftragnehmer eine Bürgschaft nach dem Formblatt EFB-Sich 1-323.1 in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu stellen, sofern die Auftragssumme 250 000 EUR übersteigt.

Leistet der Auftragnehmer die Sicherheit nicht binnen 18 Werktagen nach Vertragsabschluss (Zugang des Auftragsschreibens bzw. der Nachtragsvereinbarung), so ist der Auftraggeber berechtigt, die Abschlagzahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag erreicht ist.

Nach Empfang der Schlusszahlung der Abnahme und Erfüllung aller bis dahin erhobenen Ansprüche kann der Auftragnehmer verlangen, dass die Bürgschaft in eine Mängelansprüche-Bürgschaft gemäß Formblatt EFB-Sich 2 - 323.2 in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme umgewandelt wird.

Als Sicherheit für die Mängelansprüche werden 3 % der Abrechnungssumme einbehalten, sofern die Abrechnungssumme 100.00 EUR übersteigt. Der Auftragnehmer kann stattdessen eine Mängelansprüche-Bürgschaft nach dem Formblatt EFB-Sich 2 - 323.2 erstellen.

Für vereinbarte Abschlagszahlungen und für vereinbarte Vorauszahlungen ist Sicherheit durch eine Bürgschaft nach dem Formblatt EFB-Sich 3 - 323.3 zu leisten.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Firma erhält mit den Ausschreibungsunterlagen eine Rechnung mit Kassenzeichen und Bankverbindung zur Überweisung des Unkostenbeitrages. Das Kassenzeichen und die Ausschreibungsnummer 2770 sind unbedingt anzugeben.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-07-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-06-01 📅
Öffnungsort:

67657 Kaiserslautern, Willy-Brand-Platz 1, Rathaus, 12. Obergeschoss, Zimmer 1222.

Ort des Eröffnungstermins: 67657 Kaiserslautern, Willy-Brand-Platz 1, Rathaus, 12. Obergeschoss, Zimmer 1222.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stabsstelle Vergabestelle Bau
Herrn Höffler / Frau Borchert
Internetadresse: www.Kaiserslautern.de 🌏
E-Mail: poststelle@add.rlp.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Submissionsnummer: 2770
Zusätzliche Informationen

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nebenangebote/Änderungsangebote sind zulässig, sie sind für jeden Punkt auf einem Beiblatt gesondert anzuführen. Die entsprechenden Produkte müssen den Einsatz- und Verwendungszweck der Leistungsbeschreibung und alle geforderten Vorschriften erfüllen.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung:

Ende: Dezember 2012.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Die nachstehenden Kriterien:

Los 1.

1. Preis - zu 30 %.

2. Nutzlast u. Achslastverteilung - zu 10 %.

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Radstand, Überhänge) - zu 20 %.

4. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 20 %.

5. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 20 %.

Los 2.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30 %.

3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 10%.

4. Servicenetz - zu 20%.

5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark - zu 10%.

Los 3.

1. Preis - zu 30%.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 30%.

Los 4.

1. Preis - zu 20%.

2. Nutzlast und Achslastverteilung - zu 10%

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Überhang) - zu 10%

4. Konstruktion, Material, Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit - zu 40%

5. Servicenetz, technische Betreuung - zu 20%

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131165220 📞
Internetadresse: www.mwvlw.rlp.de 🌏
Fax: +49 406131162113 📠
Name: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier (ADD)
Internetadresse: www.add.rlp.de 🌏
Fax: +49 6519494170 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: §§ 101a, 107 GWB.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Tierf
Postleitzahl: 52290
Telefon: +49 65194904 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: sihe zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren!
Quelle: OJS 2012/S 077-126790 (2012-04-11)

Ergänzende Angaben (2012-04-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 80-130388
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 77-126790
ABl. S-Ausgabe: 80
Quelle: OJS 2012/S 080-130388 (2012-04-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 420 534,10 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Kaiserslautern - Stabsstelle IV.1 Vergabestelle Bau
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1
Kontakt
Internetadresse: http://www.kaiserslautern.de 🌏
Telefon: +49 631365-4432/2432 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 197-323141
ABl. S-Ausgabe: 197
Zusätzliche Informationen

II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 420 534,10 EUR einschließlich MwSt.-Satz bei 19 %. IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffendes ankreuzen): Kriterien Gewichtung Los 1. 1. Preis zu 30 % 2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 % 3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Radstand, Überhänge) zu 20 % 4. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 20 % 5. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 20 % Los 2. 1. Preis zu 30 % 2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 30 % 3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 10 % 4. Servicenetz zu 20 % 5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 10 % Los 3. 1. Preis zu 20 % 2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 % 3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 10 % 4. Servicenetz zu 40 % 5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 20 % Los 4. 1. Preis zu 20 % 2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 % 3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Überhang), zu 10 % 4. Konstruktion, Material, Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 40 % 5. Servicenetz, technische Betreuung zu 20 % V.4) Angaben zum Auftragswert: Wert: 266 322,00 EUR einschließlich MwSt.-Satz bei 19 %. VI.1) Dauerauftrag (falls zutreffend): Nein.

Zusätzliche Informationen

II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:

Wert: 420 534,10 EUR einschließlich MwSt.-Satz bei 19 %.

IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffendes ankreuzen): Kriterien Gewichtung

Los 1.

1. Preis zu 30 %

2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 %

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Radstand, Überhänge) zu 20 %

4. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 20 %

5. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 20 %

Los 2.

1. Preis zu 30 %

2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 30 %

3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 10 %

4. Servicenetz zu 20 %

5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 10 %

Los 3.

1. Preis zu 20 %

2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 %

3. Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 10 %

4. Servicenetz zu 40 %

5. Kompatibilität zum Gesamtfuhrpark zu 20 %

Los 4.

1. Preis zu 20 %

2. Nutzlast und Achslastverteilung zu 10 %

3. Wendigkeit (Gesamtfahrzeuglänge, Überhang), zu 10 %

4. Konstruktion, Material, Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit zu 40 %

5. Servicenetz, technische Betreuung zu 20 %

V.4) Angaben zum Auftragswert:

Wert: 266 322,00 EUR einschließlich MwSt.-Satz bei 19 %.

VI.1) Dauerauftrag (falls zutreffend): Nein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2770
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kaiserslautern, Daennerstraße (ASK).

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-06-12 📅
Name: TG Nutzfahrzeughandelsgesellschaft mbH & Co. KG
Postanschrift: Merkurstraße 17
Postort: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67663
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: verkauf@tg-gruppe.com 📧
Internetadresse: www.tg-nutzfahrzeuge.de 🌏

2️⃣
Name: HS Schörling GmbH
Postanschrift: Süd-Allee 13-15
Postort: Emsbeck
Postleitzahl: 49685
E-Mail: info@hn-schoerling.com 📧
Internetadresse: www.hn-schoerling.com 🌏

3️⃣
Name: Faun Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Feldhorst 4
Postort: Osterholz-Scharmbeck
Postleitzahl: 27711
E-Mail: info@faun.com 📧
Internetadresse: www.faun.com 🌏

4️⃣
Name: Zöller-Kipper GmbH
Postanschrift: Hans-Zöller-Str. 50-68
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55130
E-Mail: info@zoeller-kipper.de 📧
Internetadresse: www.zoeller-kipper.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Höffler, Frau Borchert

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Quelle: OJS 2012/S 197-323141 (2012-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für den Gütertransport (>20)
Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen (9)
Personenkraftwagen (>20)
Schwerlastfahrzeuge (>20)
Simulatoren