Breitbandversorgung in den Ortsgemeinden Badem, Fließem, Echternacherbrück, Hersforst, Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler - Abschnitt I

Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Die ausschreibende Stelle führt eine öffentliche Ausschreibung durch, um einen Kooperationsvertrag mit einem Telekommunikationsanbieter zum Zweck der Bereitstellung von Breitbandteilnehmeranschlüssen zum Internet mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 6 Mbit/s (downstream) in den Orten.
1. Badem,
2. Fließem,
3. Echternacherbrück,
4. Herforst,
5. Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler. abzuschließen.
Das Angebot dieser Anschlüsse mit der geforderten Mindestübertragungsgeschwindigkeit muss nach Möglichkeit jedem privaten Haushalt sowie jeder sonstigen Institution zur Verfügung stehen. Höhere Übertragungsgeschwindigkeiten sind willkommen. Die bezuschusste Infrastruktur bzw. das mit ihr einhergehende Dienstleistungsangebot muss mindestens innerhalb eines Zeitraums von 7 Jahren aufrechterhalten werden.
Die Vergabe erfolgt technologieneutral.
Es können ausschließlich Angebote gefördert werden, die eine Wirtschaftlichkeitsberechnung der Anbieter nach den Vorgaben der Bewilligungsbehörden enthalten. Diese Vorgaben orientieren sich an den Leitlinien der EU für die Breitbandförderung. Förderfähig ist nur die Wirtschaftlichkeitslücke.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-07-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Telekom Deutschland GmbH
• Telelom Deutschland GmbH

Wer?

• Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm

Wie?

Wo?

• Trier › Eifelkreis Bitburg-Prüm

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-07-24	Auftragsbekanntmachung
2013-01-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2013-01-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Internet-Telefondienste
Menge oder Umfang:

Breitbandausbau.— Badem,— Fließem,— Echternacherbrück,— Herforst,— Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Internet-Telefondienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Postanschrift: Trierer Straße 1
Postleitzahl: 54634
Postort: Bitburg
Kontakt
E-Mail: gansen.guenter@bitburg-pruem.de 📧
Telefon: +49 6561153530 📞
Fax: +49 6561151003 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-24 📅
Einreichungsfrist: 2012-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 144-241098
ABl. S-Ausgabe: 144

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Badem,

2. Fließem,

3. Echternacherbrück,

4. Herforst,

5. Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler. abzuschließen.

Das Angebot dieser Anschlüsse mit der geforderten Mindestübertragungsgeschwindigkeit muss nach Möglichkeit jedem privaten Haushalt sowie jeder sonstigen Institution zur Verfügung stehen. Höhere Übertragungsgeschwindigkeiten sind willkommen. Die bezuschusste Infrastruktur bzw. das mit ihr einhergehende Dienstleistungsangebot muss mindestens innerhalb eines Zeitraums von 7 Jahren aufrechterhalten werden.

Die Vergabe erfolgt technologieneutral.

Es können ausschließlich Angebote gefördert werden, die eine Wirtschaftlichkeitsberechnung der Anbieter nach den Vorgaben der Bewilligungsbehörden enthalten. Diese Vorgaben orientieren sich an den Leitlinien der EU für die Breitbandförderung. Förderfähig ist nur die Wirtschaftlichkeitslücke.

Menge oder Umfang:

Breitbandausbau.

— Badem,

— Fließem,

— Echternacherbrück,

— Herforst,

— Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler.

Dauer: 12 Monate
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:

Entwicklungsprogramm PAUL / LEADER.

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Offizielle Bezeichnung: Breitbandversorgung im ländlichen Raum – Auswahlverfahren zur Breitbandversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm - Abschnitt I.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

1. Badem,

2. Fließem,

3. Echternacherbrück,

4. Herforst,

5. Sinspelt mit Niedergeckler und Obergeckler.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Sonstige besondere Bedingungen:

Erforderliche Angaben und Anforderungen der Bieter.

Der Bewerber hat folgende Informationen verbindlich anzugeben:

I. Allgemeine Informationen des Anbieters:

— Angaben zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

II. Angaben zum Zuwendungsbedarf:

— Investitionskosten,

— Nachvollziehbare und plausible Darstellung des Zuschussbedarfs (Wirtschaftlichkeitslücke).

(Investitionen + Betriebskosten - Erlöse = Zuschussbedarf).

— Zeitrahmen der Berechnung der Wirtschaftlichkeitslücke in Jahren,

— Angaben zu den Betriebskosten pro Jahr,

— Erwartete Teilnehmerzahl pro Jahr,

— Erwartete Einnahmen pro Jahr,

— Angaben von Investitionskosten und Zuschussbedarf sind auf Ortsteilebene darzustellen.

III. Angaben zur technischen Lösung:

— Übertragungstechnologie,

— Verfügbare Bandbreite für den Endnutzer (Uplink/ Downlink),

— Zukunftssicherheit und Netzerweiterung bei Vergrößerung Teilnehmerzahl / Versorgungsgebiet,

— Verfügbarkeitsgarantie (> 95 %/Tag), Ausfallsicherheit (< 0,5 %/Jahr),

— Mehrkosten zur Gewährleistung eines diskriminierungsfreien Zugangs auf Vorleistungsebene (Open Access),

— Anbieter haben darzustellen, wie auch höhere Bandbreiten (bis zu 50 Mbit/s) erreicht werden können.

IV. Angaben zum Netzausbau:

— Übersichtsplan des Vorhabens,

— Zeitplan Netzausbau – geplante Inbetriebnahme,

— Flächendeckung: Erschlossene Ortsteile,

— Angaben zu Anzahl der KVzs bzw. Funkantennen je Gemeinde,

— Falls relevant: weiterer Netzausbau (Erhöhung der Leistungsfähigkeit, Erhöhung der Flächendeckung, Ausbautechnologie, erforderliche Teilnehmerzahl).

V. Kosten für die Endkunden

— Vertragsbindung für den Teilnehmer,

— Einmalige Kosten und Gebühren pro Monat für den Teilnehmer,

— Angebotene Flatrates (Internet/ Telefonie), Möglichkeit Internet-Telefonie.

(VoIP).

VI. Zusätzliche Angaben bei Funkverbindungen:

— Beanspruchung von Grundstücken / Antennenstandorte,

— Frequenzbereich,

— Strahlungsleistung,

— Schutzabstände nach gültiger BImSchV.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-09-14 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Höhe der Wirtschaftlichkeitslücke (50)
2. Leistungsfähigkeit (30)
3. Tarif- und Preismodell (10)
4. Flächendeckungsgrad (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Amt für Wirtschaftsförderung
Günter Gansen
Name: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Rechnungsprüfungsamt
Postanschrift: Gebäude F, Raum 475, Trierer Str. 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55118
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 613116-0 📞
Quelle: OJS 2012/S 144-241098 (2012-07-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
Gesamtwert des Auftrags: 433 981 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Breitbandversorgung im ländlichen Raum – Auswahlverfahren zur Breitbandversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm - Abschnitt II
Kontakt
Internetadresse: http://www.bitburg-pruem.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 008-008848
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 144-241098
ABl. S-Ausgabe: 8

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Arzfeld und Weinsheim.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-10-15 📅
Name: Telekom Deutschland GmbH
Postort: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Telelom Deutschland GmbH
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Quelle: OJS 2013/S 008-008848 (2013-01-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 464 859 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Breitbandversorgung im ländlichen Raum – Auswahlverfahren zur Breitbandversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm - Abschnitt I

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 008-008855

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Badem, Fließem, Echternacherbrück, Herforst, Sinspelt mit Nieder- und Obergeckler, Abschnitt I.

Quelle: OJS 2013/S 008-008855 (2013-01-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Post- und Fernmeldedienste (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldedienste (9)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste (5)