Daten- und Steuerungspool Berufe (DSPB) Wiederholung des Verfahrens zur Erweiterung des Bewerberkreises

Service-Haus der Bundesagentur für Arbeit

Gegenstand des Verfahrens ist die einmalige Neuausrichtung des Daten- und Steuerungspool BERUFE (DSPB), die laufende redaktionelle Erstellung, Aktualisierung, Pflege und Weiterentwicklung der darin verwalteten S— DKZ - die berufsbezogene Systemarik der BA und,
— Berufepool - die berufsbezogene Informationsbasis der BA.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-11-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-10-10.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-10-10 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-10-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Menge oder Umfang:
Einmalige Leistungen zu Vertragsbeginn:— Gesamtkonzeption DSPB,— Detailkonzeption DKZ (die berufsbezogene Systematik der BA) sowie deren Umsetzung,— Detailkonzeption Berufepool sowie deren Umsetzung,— Detailkonzeption Regelbetrieb für DKZ und Berufepool,— Übergangsbetrieb.Aufende Leistungen:— Marktbeobachtung des (Aus-)Bildungs-, Beschäftigungs-, und Arbeitsmarktes als Grundlage der weiteren Aktivitäten,— Regelmäßige Pflege und Verwaltung der berufsbezogenen Systematik,— Regelmäßige Pflege und Verwaltung der berufsbezogenen Informationsbasis.Mengengerüst im Überblick.DKZ.(Stand: Dezember 2011, Anmerkung: Zählung incl. der jeweiligen Oberknoten des Systematikbereichs):— Systematikbereich BA (Berufssystematik),— 2.181 Systematikpositionen (S),— 6.186 Endpositionen (E),— Systematikbereich EB (Branchengruppen),— 30 Systematikpositionen (S),— 128 Endpositionen (E),— Systematikbereich EC (Betriebliche Funktions- und Aufgabenbereiche),— 1 Systematikpositionen (S),— 24 Endpositionen (E),— Systematikbereich K (Kompetenzen),— 1.080 Systematikpositionen (S),— 17.674 Endpositionen (E),— Systematikbereich TB (Berufsfeldsystematik),— 17 Systematikpositionen (S),— 123 Endpositionen (E),— Systematikbereich TC (Berufe-Cluster),— 2 Systematikpositionen (S),— 4 Endpositionen (E),— Systematikbereich TF (Tätigkeitsfelder),— 110 Systematikpositionen (S),— 0 Endpositionen (E),— Systematikbereich TJ (Berufsfelder für die JOBBÖRSE),— 288 Systematikpositionen (S),— 1.907 Endpositionen (E),— Thesaurus mit insgesamt 215954 unterschiedlichen verknüpften Suchbegriffen, davon Anzahl der Suchworte an Endpunkten im Systematikbereich,— BA (Berufssystematik): 120.465,— EB (Branchengruppen): 1.350,— EC (Betriebliche Funktions- und Aufgabenbereiche): 163,— K (Kompetenzen): 54.911,— TB (Berufsfeldsystematik): 418,— TC (Berufe-Cluster): 18,— TF (Tätigkeitsfelder): 0,— TJ (Berufsfelder für die JOBBÖRSE): 3.022.BERUFEPOOL.— 3.042 Berufsbeschreibungen (Stand: 1.2.2012) mit insges. ca.103.850 Infor-mationsfeldern (IF), davon,— 687 Ausbildungsberufe (incl. Beamte e. D./m. D.) mit ca. 35 000 Informati-onsfeldern (IF),— 721 Weiterbildungsberufe mit ca. 32.000 IF,— 475 Hochschulberufe (incl. Beamte g. D./h. D.) mit ca. 22 000 IF,— 49 Helferberufe mit ca. 650 IF,— 1.049 Tätigkeiten mit ca. 13 000 IF,— 61 Reha-Ausbildungen mit ca. 1 200 IF.In der Feldmenge enthalten sind 1.946 BERUFENET-Steckbriefe (für Ausbildungs-, Weiterbildungs- und Hochschulberufe – in BERUFENET sichtbar auf der Startseite eines Berufs).Anmerkung: Voraussichtlich im April 2012 ist der neu ausgerichtete Hochschulbereich in BERUFENET sichtbar. Dadurch ergeben sich Verschiebungen innerhalb der ein-zelnen o. a. Berufstypen sowie insgesamt eine Erhöhung der Beschreibungen – vo-raussichtliches Mengengerüst ab diesem Zeitpunkt:— ca. 970 „Berufe mit Studium“,— ca. 630 „Tätigkeiten ohne Hochschulrelevanz“,— ca. 680 Studienfächer (etwa je zur Hälfte grundständig und weiterführend). Diese Studienfachbeschreibungen ersetzen bzw. ergänzen die derzeitigen Ausbildungsbeschreibungen innerhalb der bisherigen Hochschulberufe,— ca. 1 940 berufskundliche Bilderserien mit insgesamt ca. 38 060 Bildern,— Informationsobjekte,— 11 589 Fachbegriffe (in den BERUFENET-Berufsbeschreibungen mit einer Fachworterläuterung hinterlegte Begriffe),— ca. 19 000 im Rahmen der Marktbeobachtung ausgewertete Informations-quellen,— 23 498 Medien/Literatur-Verweise (Bücher, Zeitschriften, Internet, ..) (in BERUFENET sichtbar unter dem Navigationspunkt „Informationsquellen“),— 3 600 Rechtsquellen/Fundstellen (in BERUFENET sichtbar unter dem Na-vigationspunkt „Rechtliche Regelungen“),— 3 645 Adressen (Arbeitgeber-, Arbeitnehmerverbände, Berufsverbände,..) (in BERUFENET sichtbar unter dem Navigationspunkt „Informationsquel-len“ - Abschnitt „Adressen für weiterführende Informationen“),— viele Stellen-/Bewerberbörsen (in BERUFENET sichtbar unter dem Naviga-tionspunkt „Stellen- und Bewerbersuche“ - Abschnitt „Stellen- und Bewer-berbörsen“).Kundenreaktionsmanagement.Durchschnittlich ca. 110 elektronische Kundenreaktionen pro Monat.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Service-Haus der Bundesagentur für Arbeit
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Postleitzahl: 90478
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.arbeitsagentur.de 🌏
E-Mail: service-haus.einkauf-infrastruktur@arbeitsagentur.de 📧
Telefon: +49 9111794880 📞
Fax: +49 9111793219 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-10 📅
Einreichungsfrist: 2012-11-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 198-325849
ABl. S-Ausgabe: 198

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Verfahrens ist die einmalige Neuausrichtung des Daten- und Steuerungspool BERUFE (DSPB), die laufende redaktionelle Erstellung, Aktualisierung, Pflege und Weiterentwicklung der darin verwalteten S<stematiken, Informationen, Verknüpfungen, Steuerungsdaten etc. auf der Grundlage einer umfassenden Marktbeobachung sowie die Bereitstellung dieser Daten. Der Daten- und Steuerungspool BERUFE (DSPB) bildet die berufssystematische und berufs-/bildungskundliche Wissensbasis der Bundesagentur für Arbeit (BA). Der DSPB besteht aus den beiden Hauptkomponenten:
Mehr anzeigen
— DKZ - die berufsbezogene Systemarik der BA und,
— Berufepool - die berufsbezogene Informationsbasis der BA.
Menge oder Umfang:
Einmalige Leistungen zu Vertragsbeginn:
— Gesamtkonzeption DSPB,
— Detailkonzeption DKZ (die berufsbezogene Systematik der BA) sowie deren Umsetzung,
— Detailkonzeption Berufepool sowie deren Umsetzung,
— Detailkonzeption Regelbetrieb für DKZ und Berufepool,
— Übergangsbetrieb.
Aufende Leistungen:
— Marktbeobachtung des (Aus-)Bildungs-, Beschäftigungs-, und Arbeitsmarktes als Grundlage der weiteren Aktivitäten,
— Regelmäßige Pflege und Verwaltung der berufsbezogenen Systematik,
— Regelmäßige Pflege und Verwaltung der berufsbezogenen Informationsbasis.
Mengengerüst im Überblick.
DKZ.
(Stand: Dezember 2011, Anmerkung: Zählung incl. der jeweiligen Oberknoten des Systematikbereichs):
— Systematikbereich BA (Berufssystematik),
— 2.181 Systematikpositionen (S),
— 6.186 Endpositionen (E),
— Systematikbereich EB (Branchengruppen),
— 30 Systematikpositionen (S),
— 128 Endpositionen (E),
— Systematikbereich EC (Betriebliche Funktions- und Aufgabenbereiche),
— 1 Systematikpositionen (S),
— 24 Endpositionen (E),
— Systematikbereich K (Kompetenzen),
— 1.080 Systematikpositionen (S),
— 17.674 Endpositionen (E),
— Systematikbereich TB (Berufsfeldsystematik),
— 17 Systematikpositionen (S),
— 123 Endpositionen (E),
— Systematikbereich TC (Berufe-Cluster),
— 2 Systematikpositionen (S),
— 4 Endpositionen (E),
— Systematikbereich TF (Tätigkeitsfelder),
— 110 Systematikpositionen (S),
— 0 Endpositionen (E),
— Systematikbereich TJ (Berufsfelder für die JOBBÖRSE),
— 288 Systematikpositionen (S),
— 1.907 Endpositionen (E),
— Thesaurus mit insgesamt 215954 unterschiedlichen verknüpften Suchbegriffen, davon Anzahl der Suchworte an Endpunkten im Systematikbereich,
— BA (Berufssystematik): 120.465,
— EB (Branchengruppen): 1.350,
— EC (Betriebliche Funktions- und Aufgabenbereiche): 163,
— K (Kompetenzen): 54.911,
— TB (Berufsfeldsystematik): 418,
— TC (Berufe-Cluster): 18,
— TF (Tätigkeitsfelder): 0,
— TJ (Berufsfelder für die JOBBÖRSE): 3.022.
BERUFEPOOL.
— 3.042 Berufsbeschreibungen (Stand: 1.2.2012) mit insges. ca.103.850 Infor-mationsfeldern (IF), davon,
— 687 Ausbildungsberufe (incl. Beamte e. D./m. D.) mit ca. 35 000 Informati-onsfeldern (IF),
— 721 Weiterbildungsberufe mit ca. 32.000 IF,
— 475 Hochschulberufe (incl. Beamte g. D./h. D.) mit ca. 22 000 IF,
— 49 Helferberufe mit ca. 650 IF,
— 1.049 Tätigkeiten mit ca. 13 000 IF,
— 61 Reha-Ausbildungen mit ca. 1 200 IF.
In der Feldmenge enthalten sind 1.946 BERUFENET-Steckbriefe (für Ausbildungs-, Weiterbildungs- und Hochschulberufe – in BERUFENET sichtbar auf der Startseite eines Berufs).
Anmerkung: Voraussichtlich im April 2012 ist der neu ausgerichtete Hochschulbereich in BERUFENET sichtbar. Dadurch ergeben sich Verschiebungen innerhalb der ein-zelnen o. a. Berufstypen sowie insgesamt eine Erhöhung der Beschreibungen – vo-raussichtliches Mengengerüst ab diesem Zeitpunkt:
Mehr anzeigen
— ca. 970 „Berufe mit Studium“,
— ca. 630 „Tätigkeiten ohne Hochschulrelevanz“,
— ca. 680 Studienfächer (etwa je zur Hälfte grundständig und weiterführend). Diese Studienfachbeschreibungen ersetzen bzw. ergänzen die derzeitigen Ausbildungsbeschreibungen innerhalb der bisherigen Hochschulberufe,
— ca. 1 940 berufskundliche Bilderserien mit insgesamt ca. 38 060 Bildern,
— Informationsobjekte,
— 11 589 Fachbegriffe (in den BERUFENET-Berufsbeschreibungen mit einer Fachworterläuterung hinterlegte Begriffe),
— ca. 19 000 im Rahmen der Marktbeobachtung ausgewertete Informations-quellen,
— 23 498 Medien/Literatur-Verweise (Bücher, Zeitschriften, Internet, ..) (in BERUFENET sichtbar unter dem Navigationspunkt „Informationsquellen“),
— 3 600 Rechtsquellen/Fundstellen (in BERUFENET sichtbar unter dem Na-vigationspunkt „Rechtliche Regelungen“),
— 3 645 Adressen (Arbeitgeber-, Arbeitnehmerverbände, Berufsverbände,..) (in BERUFENET sichtbar unter dem Navigationspunkt „Informationsquel-len“ - Abschnitt „Adressen für weiterführende Informationen“),
— viele Stellen-/Bewerberbörsen (in BERUFENET sichtbar unter dem Naviga-tionspunkt „Stellen- und Bewerbersuche“ - Abschnitt „Stellen- und Bewer-berbörsen“).
Kundenreaktionsmanagement.
Durchschnittlich ca. 110 elektronische Kundenreaktionen pro Monat.
Dauer: 72 Monate
Referenznummer: 1213-12-42298

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— D.0 TW,
— Erklärung Bewerbergemeinschaft (Vordruck D.1) falls zutreffend,
— Erklärung Eignung und Ressourcen (Vordruck D.3) falls zutreffend,
— Eigenerklärung Zuverlässigkeit und Gesetzestreue (Vordruck D.4),
— Eigenerklärung Insolvenz bzw. Liquidation (Vordruck D.5).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Unternehmensdarstellung.
Erforderlich sind hierbei Angaben zum Gründungsdatum, zu den Unternehmensstrukturen, zur Anzahl der Mitarbeiter/innen inkl. der Angabe der fest angestellten Mitarbeiter/innen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1.) Vorlage einer vergleichbaren Referenz, um Erfahrungen für Ihr Unternehmen, die auf die beschriebene berufs- und bildungskundliche sowie berufssystematische Anforderungen übertragsbar sind, nachzuweisen.
2.) Vorlage einer oder mehrerer techischer Referenz(en) für Ihr Unternehmen zur IT-Kompetenz der letzten drei Jahre (d.h. das Auftragsende darf nicht länger als drei Jahre zurückliegen), die auf die beschriebenen 'Anforderungen übertragsbar ist.
3.) Desweiteren sind folgende Kriterien zu bestätigen:
— Mitarbeiterverfügbarkeit,
— Deutsche Sprache in Wort und Schrift,
— Kenntnisse und Erfahrungen im geforderten Vertiefungsgrad,
— spätere Bennenung Ansprechpartner / Projektleiter,
— Personalverfügbarkeit,
— Mitarbeiterwechsel nur mit gleicher Qualifikation.
Mindeststandards:
Zu 1.) Dies ist dann der Fall, wenn aus der Referenz hervorgeht, dass Sie.
— umfassendes Wissen über berufsbezogene Bildungswege, berufliche Qualifikations-profile sowie Berufs- und Beschäftigungsmöglichkeiten besitzen,
— deren Zusammenhänge und Abhängigkeiten kennen,
— mit den Verfahrensweisen der unterschiedlichen Ordnungs- und Anerkennungsver-fahren (z. B. bei Ausbildungsberufen, Fort-/Weiterbildungen, Hochschulstudiengän-gen) und ihren Gesetzmäßigkeiten vertraut sind,
— umfangreiche Erfahrung in der Marktbeobachtung/ Recherche dieser Thematiken ha-ben,
— vertiefte Kenntnis von Berufsklassifikationen und weiteren arbeitsmarktbezogenen Klassifikationen und Systematiken vorweisen können,
— über hervorragende Kompetenzen im Umgang mit und in der eigenständigen Erarbei-tung und Entwicklung von komplexen Systematiken zur strukturierten Darstellung von berufs- und bildungskundlichen sowie arbeitsmarktbezogenen Sachverhalten verfü-gen,
— Erfahrung in der Strukturierung und Verknüpfung von komplexen berufs- und bildungskundlichen sowie arbeitsmarktbezogenen Sachverhalten haben.
Zu 2.) Dies ist dann der Fall, wenn erkennbar ist, dass komplexe und größere strukturelle Datenmengen (insgesamt mindestens 500.000 Datensätze, mindestens 10 Datenobjekte, mindestens 10 Datenbeziehungen, davon jeweils mindestens zwei 1:1-, mindestens zwei 1:n- und mindestens zwei m:n-Beziehungen) erstellt, gepflegt und übermittelt werden können und die beschriebenen Anforderungen, Kenntnisse und Fertigkeiten im geforderten Maße vorhanden sind bzw. unterstützt werden.
Mehr anzeigen
Ebenfalls muss erkennbar sein, dass der Umgang mit Medienobjekten gewährleistet ist. Mindestens 5 Datenbeziehungen, davon mindestens eine 1:1-, mindestens eine 1:n- und mindestens eine m:n-Beziehung, müssen auf Medienobjekte verweisen. Dazu zählen z. B. Bilder im JPG-Format, Vektorgrafiken im SVG-Format oder PDF-Dokumente.
Mehr anzeigen
Zu 3.) Details siehe Teilnahmeunterlagen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Entfällt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 10
Höchstzahl der Bewerber: 15
Objektive Auswahlkriterien:
Eine Begrenzung der Teilnehmer ist nicht vorgesehen. Es werden alle Teilnehmer eingeladen, die die Mindestpunktzahl für beide Referenzen erzielen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Roggow
Internetadresse: www.arbeitsagentur.de 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-07 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1213-12-42298
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 175-288020

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schiftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe I.1
Quelle: OJS 2012/S 198-325849 (2012-10-10)