Ermittlung und Bewertung der Lärmsituation im Düsseldorfer Haupthafen

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Umweltamt

Fachgutachterliche Ermittlung und Bewertung von Lärmemissionen und Lärmimmissionen. Eingeschlossen sind folgende Leistungen:
— Erstellung eines Emissionskatasters "Gewerbelärm" für das Untersuchungsgebiet,
— Erstellung von Lärmgutachten für die Bauleitplanung (incl. u.a. Berechnung von Lärmemissionskontingenten für Gewerbelärm sowie Berechnung und Beurteilung von Verkehrslärm),
— Erstellung von betriebsbezogenen Einzelgutachten zum Gewerbelärm für die immissionsschutzrechtliche Überwachung,
— Gutachterliche Unterstützung und Beratung der Behörde bei der Entwicklung von Varianten für die Bauleitplanung und bei der Erarbeitung von Lärmsanierungsmaßnahmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Umweltamt

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-30	Auftragsbekanntmachung
2012-11-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:

Die Kurzbeschreibung des Leistungsumfangs ist in den Bewerbungsunterlagen enthalten. Detaillierte Angaben können der Aufgabenbeschreibung entnommen werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Umweltamt
Postleitzahl: 40200
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: claudia.bernau@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 2118921029 📞
Fax: +49 2118929402 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 65-106482
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen

Sie können die Bewerberunterlage bei der unter I.1) (Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) genannten Stelle anfordern, die Unterlage wird per E-Mail an Sie verschickt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Fachgutachterliche Ermittlung und Bewertung von Lärmemissionen und Lärmimmissionen. Eingeschlossen sind folgende Leistungen:

— Erstellung eines Emissionskatasters "Gewerbelärm" für das Untersuchungsgebiet,

— Erstellung von Lärmgutachten für die Bauleitplanung (incl. u.a. Berechnung von Lärmemissionskontingenten für Gewerbelärm sowie Berechnung und Beurteilung von Verkehrslärm),

— Erstellung von betriebsbezogenen Einzelgutachten zum Gewerbelärm für die immissionsschutzrechtliche Überwachung,

— Gutachterliche Unterstützung und Beratung der Behörde bei der Entwicklung von Varianten für die Bauleitplanung und bei der Erarbeitung von Lärmsanierungsmaßnahmen.

Beschreibung der Optionen:

Option auf Vertragsverlängerung nach Ziffer II.2.3): Eine Entscheidung über den Rückgriff auf diese Option wird bis 48 Monate nach Auftragsvergabe getroffen.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 48 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Düsseldorf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit Unternehmen,

— Angaben zur Zusammenarbeit mit anderen,

— Eigenerklärungen zu den Ausschlusskriterien nach § 4 (6) und § 4 (9) VOF.

Detaillierte Angaben können den Bewerbungsunterlagen entnommen werden. Diese können von interessierten Bewerbern bei der in der Anlage A II genannten Stelle per E-Mail angefordert werden und sind ausgefüllt und unterschrieben an diese zurückzusenden.

Die geforderten Angaben sind auch für Unterauftragnehmer/ ARGE - Partner zu machen.

Bewerber, die falsche oder unvollständige Unterlagen einreichen/ Angaben machen, können vom Verfahren ausgeschlossen werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über die Höhe der Berufshaftpflichtversicherung,

— Erklärung über den gemittelten Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (vor der Bekanntmachung),

— Erklärung über den gemittelten Umsatz des Bewerbers bezogen auf die hier abgefragten Leistungen in den letzten 3 Jahren (vor der Bekanntmachung).

Detaillierte Angaben können den Bewerbungsunterlagen entnommen werden (siehe III.2.1)).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Bescheinigung über die Notifizierung als Messstelle i.S.d. § 26 (2) bzw. § 26 (3) Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG),

— Angaben zu Qualifikationen und Referenzen des Bewerbers,

— Qualifikationen und Referenzen des Projektleiters und des Stellvertreters und der maßgeblichen Mitarbeiter,

— Erklärung über Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung sowie zu technischen Schnittstellen zu EDV-Systemen des Umweltamtes,

— Erklärung zum vorgesehenen Personaleinsatz,

— Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung.

Detaillierte Angaben können den Bewerbungsunterlagen entnommen werden (siehe III.2.1)).

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung mit Nennung eines bevollmächtigten Vertreters.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Objektive Auswahlkriterien:

Bei einer hinreichenden Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3 zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Bernau
Internetadresse: www.duesseldorf.de 🌏
Name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Umweltamt
Kontaktperson: Herrn Stürmer
Telefon: +49 21189-26850 📞
E-Mail: holger.stuermer@duesseldorf.de 📧
Fax: +49 21189-29402 📠
URL für weitere Informationen: http://www.duesseldorf.de 🌏
Name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Bauverwaltungsamt, Submissionsstelle
Postanschrift: Brinckmannstraße 5
Postleitzahl: 40225
Telefon: +49 21189-93902 📞
E-Mail: ausschreibungen@duesseldorf.de 📧
Fax: +49 21189-29080 📠
URL der Dokumente: http://www.duesseldorf.de/ausschreibung 🌏
URL der Teilnahme: http://www.duesseldorf.de/ausschreibung 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753131 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 101b Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat; - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2012/S 065-106482 (2012-03-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 254 063,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: 40200 Düsseldorf

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 216-355977
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 65-106482
ABl. S-Ausgabe: 216
Zusätzliche Informationen

Zu Ziffer IV.2.1 - Zuschlagskriterien: 1.1 Erkennen der Aufgabenstellung und der gestellten Anforderungen an das Projekt (Herangehensweise an die Aufgabenstellung); im Einzelnen: 17 % 1.1.a) Vorgehensweise bei der Erstellung des „Emissionskatasters Gewerbelärm", hier insbesondere: Beurteilung der Relevanz der Lärmemittenten und der daraus resultierenden Emissionsdatenerhebung: 5 % 1.1.b) Vorgehensweise bei der Verifizierung der Ergebnisse der Immissionsprognosen (Berücksichtigung der aktuellen Rechtsprechung zum Ermittlungsaufwand für "hinreichend aussagekräftige" Lärmprognosen in der Bauleitplanung ("Offenbach-Urteil")): 2 % 1.1.c) Vorgehensweise bei der Ermittlung der Lärmemissionskontingente (bzw. alternativer Lösungen); auf die Problematik "Kontingentierung bei bestehender gewerblicher/ industrieller Nutzung" ist besonders einzugehen: 5 % 1.1.d) Vorgehensweise bei der Ermittlung und Bewertung der Verkehrslärmsituation: 2 % 1.1.e) Vorgehensweise bei der immissionsschutzrechtlichen Beurteilung einzelner Lärmemittenten; insbesondere hinsichtlich Einhaltung des Standes der Lärmminderungstechnik/ Erarbeitung von Lärmminderungsmaßnahmen: 3 % 1.2 Angaben zur Organisation, zur zeitlichen Abfolge (Termineinhaltung) und zur Kosteneinhaltung bei der Bearbeitung des Projektes: 3 % 1.3. Erwartete Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber (Umweltamt und Planungsamt) und den Lärmemittenten im Hafen; insbesondere in Bezug auf Datenerhebung und Datenaustausch; Vorgehensweise bei erschwerter/ zeitverzögerter Zusammenarbeit mit den Emittenten (z.B. bei der Emissionsdatenerhebung): 3 % 1.4 Methodik zur Berücksichtigung der Belange des Datenschutzes bzw. ggf. Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (Anonymisierung von Gutachten) bei gleichzeitiger Sicherstellung von Transparenz und fachlicher Nachvollziehbarkeit für die betroffenen Emittenten und Dritte (z.B. im Rahmen der Offenlage von Gutachten): 2 % zu 2: Präsentation konkreter auftragsspezifischer Erfahrungen anhand von Referenzen/ eines von dem Bewerber bearbeiteten vergleichbareren Projektes, im Einzelnen: 2.a) Erfahrung bei der Erstellung von Lärmemissionskatastern im Bereich Gewerbllärm (bei einer Vielzahl unterschiedlicher Emittenten): 9 % 2.b) Erfahrung in der Bauleitplanung - insbesondere im Hinblick auf "Gemengelagesituationen": 7 % 2.c) Erfahrung mit Lärmemissionskontingentierung; insbesondere für Bereiche mit bereits bestehender gewerblicher/ industrieller Nutzung: 6 % 2.d) Erfahrung in der Ermittlung und Bewertung von Verkehrslärm: 3 % 2.e) Erfahrung bei der Ermittlung und Bewertung der Einhaltung des Standes der Lärmminderungstechnik/ Erarbeitung von Lärmminderungsmaßnahmen im Bereich Gewerbelärm: 5 % 3.1 aus dem Gesprächstermin gewonnene Eindrücke hinsichtlich des vorgesehenen Projektleiters: 13 % 3.2 aus dem Gesprächstermin gewonnene Eindrücke hinsichtlich des vorgesehenen Stellvertreters und/ oder der maßgeblichen Mitarbeiter: 7 % 3.3 Gesamteindruck des Bewerbers: 10 %

Zusätzliche Informationen

Zu Ziffer IV.2.1 - Zuschlagskriterien:

1.1 Erkennen der Aufgabenstellung und der gestellten Anforderungen an das Projekt (Herangehensweise an die Aufgabenstellung); im Einzelnen: 17 %

1.1.a) Vorgehensweise bei der Erstellung des „Emissionskatasters Gewerbelärm", hier insbesondere: Beurteilung der Relevanz der Lärmemittenten und der daraus resultierenden Emissionsdatenerhebung: 5 %

1.1.b) Vorgehensweise bei der Verifizierung der Ergebnisse der Immissionsprognosen (Berücksichtigung der aktuellen Rechtsprechung zum Ermittlungsaufwand für "hinreichend aussagekräftige" Lärmprognosen in der Bauleitplanung ("Offenbach-Urteil")): 2 %

1.1.c) Vorgehensweise bei der Ermittlung der Lärmemissionskontingente (bzw. alternativer Lösungen); auf die Problematik "Kontingentierung bei bestehender gewerblicher/ industrieller Nutzung" ist besonders einzugehen: 5 %

1.1.d) Vorgehensweise bei der Ermittlung und Bewertung der Verkehrslärmsituation: 2 %

1.1.e) Vorgehensweise bei der immissionsschutzrechtlichen Beurteilung einzelner Lärmemittenten; insbesondere hinsichtlich Einhaltung des Standes der Lärmminderungstechnik/ Erarbeitung von Lärmminderungsmaßnahmen: 3 %

1.2 Angaben zur Organisation, zur zeitlichen Abfolge (Termineinhaltung) und zur Kosteneinhaltung bei der Bearbeitung des Projektes: 3 %

1.3. Erwartete Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber (Umweltamt und Planungsamt) und den Lärmemittenten im Hafen; insbesondere in Bezug auf Datenerhebung und Datenaustausch; Vorgehensweise bei erschwerter/ zeitverzögerter Zusammenarbeit mit den Emittenten (z.B. bei der Emissionsdatenerhebung): 3 %

1.4 Methodik zur Berücksichtigung der Belange des Datenschutzes bzw. ggf. Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (Anonymisierung von Gutachten) bei gleichzeitiger Sicherstellung von Transparenz und fachlicher Nachvollziehbarkeit für die betroffenen Emittenten und Dritte (z.B. im Rahmen der Offenlage von Gutachten): 2 % zu 2: Präsentation konkreter auftragsspezifischer Erfahrungen anhand von Referenzen/ eines von dem Bewerber bearbeiteten vergleichbareren Projektes, im Einzelnen:

2.a) Erfahrung bei der Erstellung von Lärmemissionskatastern im Bereich Gewerbllärm (bei einer Vielzahl unterschiedlicher Emittenten): 9 %

2.b) Erfahrung in der Bauleitplanung - insbesondere im Hinblick auf "Gemengelagesituationen": 7 %

2.c) Erfahrung mit Lärmemissionskontingentierung; insbesondere für Bereiche mit bereits bestehender gewerblicher/ industrieller Nutzung: 6 %

2.d) Erfahrung in der Ermittlung und Bewertung von Verkehrslärm: 3 %

2.e) Erfahrung bei der Ermittlung und Bewertung der Einhaltung des Standes der Lärmminderungstechnik/ Erarbeitung von Lärmminderungsmaßnahmen im Bereich Gewerbelärm: 5 %

3.1 aus dem Gesprächstermin gewonnene Eindrücke hinsichtlich des vorgesehenen Projektleiters: 13 %

3.2 aus dem Gesprächstermin gewonnene Eindrücke hinsichtlich des vorgesehenen Stellvertreters und/ oder der maßgeblichen Mitarbeiter: 7 %

3.3 Gesamteindruck des Bewerbers: 10 %

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Einschätzung und Herangehensweise an das Projekt (25)
2. Erwartete fachliche Erfahrungen bezogen auf das Projekt (30)
3. Aus dem Gesprächstermin gewonnene Eindrücke (30)
4. Vergütung (15)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-10-30 📅
Name: TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH
Postanschrift: Am Grauen Stein
Postort: Köln
Postleitzahl: 51101
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: baginski@de.tuv.com 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 004

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 101b Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluß oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten.

Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2012/S 216-355977 (2012-11-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)