Erneuerung der ILS-Anlage in Landerichtung 03 des Flughafen Frankfurt-Hahn

Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH

Teilerneuerung des Instrumentenlandesystem ILS, Lieferung von schlüsselfertigen und von einer europäischen Flugsicherungsorganisation zugelassenen Sheltern (Containern), Lieferung und Montage von Antennenmasten für GP, NFM, FFM

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-12-21.

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-12-21 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instrumentenlandesystem (ILS)
Menge oder Umfang:
Tiltel 1 - ILSTeilerneuerung des Instrumentenlandesystem ILS, Betriebsrichtung 03, Fabrikat der Neuanlage Thales ILS 420, einschließlich:- Landekursanlage (Localizer), wobei die Antenne 2F-Großbasis 21/7 Typ Dipol/Reflektor zusammen mit ADU beigestellt wird- Gleitwegsendeanlage mit Antennen- Nah- und Fernfeldmonitore- Middle- und Outer Marker- Fernsteuer- und Bedieneinheit zur Überwachung und Steuerung der hier ausgeschriebenen neuen Anlage UND der alten Anlage (Betriebsrichtung 21) Thales S4000 Cat. III, NDB und DME- ergänzende DienstleistungenTitel 2 – ShelterLieferung von schlüsselfertigen und von einer europäischen Flugsicherungsorganisation zugelassenen Sheltern (Containern) für Landekurssendeanlage (Localizer), Gleitwegsendeanlage (Glide Path), Middle Marker, ergänzende Dienstleistungen und ReparaturenTitel 3 – AntennenmastenLieferung und Montage von für Flugsicherungsanlagen zugelassenen- Antennenmasten für GP, NFM, FFM- Unterkonstruktion als GFK-Aufständerung (Höhe ca. 0,80 m, Breite ca. 49 m) der 2F-Großbasisantenne 21/7 Dipol/Reflektor- Ergänzende Dienstleistungen und Reparaturen
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instrumentenlandesystem (ILS) 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH
Postanschrift: Gebäude 667 A-C
Postleitzahl: 55483
Postort: Hahn-Flughafen
Kontakt
Internetadresse: http://www.hahn-airport.de 🌏
E-Mail: thomas.spindler@hahn-airport.de 📧
Telefon: +49 6543509230 📞
Fax: +49 6543509232 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-21 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 248-410508
ABl. S-Ausgabe: 248
Zusätzliche Informationen
Rechtsverbindliche Eigenerklärungen Die in Kapitel III.2) geforderten rechtsverbindliche Eigenerklärungen und geforderte Angaben sind schriftlich und formlos zu formulieren und zusammen mit dem Angebot einzureichen. Dies trifft gleichlautend auch für Bietergemeinschaften. Nachunternehmererklärungen sind ebenfalls rechtsverbindlich durch den Nachunternehmer zu unterschreiben. - Bestellung des Leistungsverzeichnisses per Post, Fax, oder E-Mail unter Angabe des Aktenzeichen „8280122“ und der Bezeichnung „Erneuerung ILS-Anlage - Flughafen Frankfurt-Hahn“ bei unter A.1) angegebenen Adresse. Dem Leistungsverzeichnis in Papierform werden die Titel 2 und 3 in Dateiform (z. B. im GAEB-Format) auf CD-ROM beigefügt. Art der Vergabeunterlagen: Papierform Die Unterlagen sind kostenfrei.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Teilerneuerung des Instrumentenlandesystem ILS, Lieferung von schlüsselfertigen und von einer europäischen Flugsicherungsorganisation zugelassenen Sheltern (Containern), Lieferung und Montage von Antennenmasten für GP, NFM, FFM
Menge oder Umfang:
Tiltel 1 - ILS
Teilerneuerung des Instrumentenlandesystem ILS, Betriebsrichtung 03, Fabrikat der Neuanlage Thales ILS 420, einschließlich:
- Landekursanlage (Localizer), wobei die Antenne 2F-Großbasis 21/7 Typ Dipol/Reflektor zusammen mit ADU beigestellt wird
- Gleitwegsendeanlage mit Antennen
- Nah- und Fernfeldmonitore
- Middle- und Outer Marker
- Fernsteuer- und Bedieneinheit zur Überwachung und Steuerung der hier ausgeschriebenen neuen Anlage UND der alten Anlage (Betriebsrichtung 21) Thales S4000 Cat. III, NDB und DME
- ergänzende Dienstleistungen
Titel 2 – Shelter
Lieferung von schlüsselfertigen und von einer europäischen Flugsicherungsorganisation zugelassenen Sheltern (Containern) für Landekurssendeanlage (Localizer), Gleitwegsendeanlage (Glide Path), Middle Marker, ergänzende Dienstleistungen und Reparaturen
Mehr anzeigen
Titel 3 – Antennenmasten
Lieferung und Montage von für Flugsicherungsanlagen zugelassenen
- Antennenmasten für GP, NFM, FFM
- Unterkonstruktion als GFK-Aufständerung (Höhe ca. 0,80 m, Breite ca. 49 m) der 2F-Großbasisantenne 21/7 Dipol/Reflektor
- Ergänzende Dienstleistungen und Reparaturen
Referenznummer: 8280122
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Flughafen Frankfurt-Hahn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Rechtsverbindliche Erklärung des Bieters über
- die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft.
- den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Mehr anzeigen
- die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Rechtsverbindliche Erklärung des Bieters
- sich nicht im Insolvenzverfahren oder in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat oder sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer entsprechenden Lage befindet,
- nicht aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft worden ist, die seine berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt,
- seiner Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben, sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates des Auftraggebers und des Bieters/ der Bietergemeinschaft ordnungsgemäss nachgekommen ist.
Mehr anzeigen
- Personal in ausreichender Zahl für die Realisierung der ausgeschriebenen Leistung zur Verfügung stehen wird, welches die Voraussetzungen einer Zuverlässigkeitsüberprüfung mit positiven Ergebnissen nach § 7 LuftSiG erfüllt.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nachweis
- über mindestens EIN erfolgreich errichtetes und von einer europäischen Flugsicherungsorganisation zertifiziertes vollständiges ILS (LLZ, GP, MM, OM), mind. Cat I, innerhalb der letzten 3 Jahre (Datum der erfolgreichen Inbetriebnahme und Abnahme durch den ANSP).
Mehr anzeigen
- der bereits erfolgten Integration der Fernsteuer- und Überwachungseinrichtung (RCSE), des ANBLF und des NLS der Neuanlage UND der Altanlage (Thales S4000, Landerichtung 21, Cat III) an jeweils nur einer Schnittstelle / Endgerät,
ODER detaillierte Erläuterung, wie diese Integration im Zeit- und Kostenrahmen risikoarm erreicht werden kann.
Diese Nachweise sind unter Nennung des konkreten Referenzobjektes mit Angabe der entsprechenden Ansprechpartner mit dem Angebot vorzulegen.
Es ist zu beachten, dass die vorgelegten Referenzen mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein müssen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Für den Fall der Auftragserteilung ist vom Auftragnehmer eine Vertragserfüllungsbürgschaft vorzulegen.
Zur Gewährleistungsabsicherung ist von den Abschlagsrechnungen 5 % der Bruttorechnungssummen als Bareinbehalt Höhe zu leisten. Diese können durch Vorlage einer Gewährleistungsbürgschaft abgetreten werden.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Verdingungsunterlagen, VOL/VOB
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,
— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften, ansonsten wird die Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Ein Bieter kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, bei der Erfüllung des Auftrags der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Er muss in diesem Fall nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen, in dem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt aus der der Leistungsanteil des Nachunternehmens ersichtlich ist.
Mehr anzeigen

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-02-11 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Thomas Spindler
Name: A.C.E. GmbH
Postanschrift: Frankfurter Str. 720-726
Postort: Köln
Postleitzahl: 51145
Kontaktperson: A.C.E. GmbH
Herrn Harald Kaule
Telefon: +49 22039116513 📞
E-Mail: h.kaule@ace-gmbh.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-03-18 📅
Datum des Endes: 2013-10-03 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 8280122
Zusätzliche Informationen
Rechtsverbindliche Eigenerklärungen
Die in Kapitel III.2) geforderten rechtsverbindliche Eigenerklärungen und geforderte Angaben sind schriftlich und formlos zu formulieren und zusammen mit dem Angebot einzureichen. Dies trifft gleichlautend auch für Bietergemeinschaften. Nachunternehmererklärungen sind ebenfalls rechtsverbindlich durch den Nachunternehmer zu unterschreiben.
Mehr anzeigen
- Bestellung des Leistungsverzeichnisses
per Post, Fax, oder E-Mail unter Angabe des Aktenzeichen „8280122“ und
der Bezeichnung „Erneuerung ILS-Anlage - Flughafen Frankfurt-Hahn“ bei unter A.1) angegebenen Adresse.
Dem Leistungsverzeichnis in Papierform werden die Titel 2 und 3 in Dateiform (z. B. im GAEB-Format) auf CD-ROM beigefügt.
Art der Vergabeunterlagen: Papierform
Die Unterlagen sind kostenfrei.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Postfach 3269
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55022
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Verstoß gegen Vergabevorschriften ist unverzüglich beim Auftraggeber zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB).
Verstöße die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestensbis zu den in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber geltend gemacht werden. Insbesondere wird auf die Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB verwiesen. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang derMitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (10 Tage mit E-Mail oder Fax) nach Absendung der Information an die Bieter, deren Angebot nichtberücksichtigt werden soll, geschlossen werden.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2012/S 248-410508 (2012-12-21)