Ersatzbau Geriatrisches Zentrum Eisleben

HELIOS Kliniken Mansfeld-Südharz GmbH

Zur Schaffung geeigneter Rahmenbedingungen für eine wirtschaftliche und qualitativ hochwertige Patientenversorgung beabsichtigt die HELIOS Kliniken Mansfeld-Südharz GmbH die Errichtung eines neuen Geriatrischen Zentrums am Klinikstandort HELIOS Klinik Lutherstadt Eisleben. Das Gebäude dient der Unterbringung und Therapie von rd. 40 stationär behandelten Patienten der Geriatrie und bietet Räumlichkeiten einer Geriatrischen Tagesklinik mit 15 Plätzen. Das 2-geschossige Gebäude befindet sich in baulicher Anbindung an ein bestehendes Gebäude und weist eine Hauptnutzfläche von rd. 1 450 m² auf.
Der Auslober beabsichtigt die Beauftragung der Objektplanung für Gebäude nach HOAI - Teil 3 (Abschnitt 1), der Technischen Ausrüstung nach HOAI - Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 1-3, 8 und der Technischen Ausrüstung nach HOAI - Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 4-6.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• HELIOS Kliniken Mansfeld-Südharz GmbH

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Mansfeld-Südharz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-02-20	Auftragsbekanntmachung
2012-12-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-02-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Menge oder Umfang:

Der Auslober beabsichtigt die Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen als stufenweise Beauftragung, 1. Stufe = bis Leistungsphase 3 inklusive der Stellung des Antrages auf Einzelförderung nach § 9 Abs. 1 KHG. Wegen der Beschreibung der einzelnen Lose und der vorgesehenen Stufen wird auf die Angaben zu den Losen verwiesen. Der Umfang der Beauftragung ist abhängig von der Bewilligung öffentlicher Mittel. Die Bewerbung muss für jedes Los separat erfolgen. Der Auslober behält sich vor auch mehrere Lose an einen Auftragnehmer zu vergeben. Jeder Bewerber darf sich für jedes Los nur einmal bewerben, dies gilt auf für Bewerbungen innerhalb von Bietergemeinschaften sowie für Niederlassung des Bewerbers, auch wenn diese wirtschaftlich unabhängig sind.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: HELIOS Kliniken Mansfeld-Südharz GmbH
Postanschrift: Am Beinschuh 2a
Postleitzahl: 06526
Postort: Sangerhausen
Kontakt
E-Mail: monika.ziegler@helios-kliniken.de 📧
Telefon: +49 3475901430 📞
Fax: +49 3475901009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-20 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 38-061584
ABl. S-Ausgabe: 38
Zusätzliche Informationen

Der Auslober wird den Bewerbern ein Bewerbungsformblatt digital per E-Mail zur Verfügung stellen. Dieses ist zusammen mit den geforderten Nachweisen auf einem Datenträger einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auslober beabsichtigt die Beauftragung der Objektplanung für Gebäude nach HOAI - Teil 3 (Abschnitt 1), der Technischen Ausrüstung nach HOAI - Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 1-3, 8 und der Technischen Ausrüstung nach HOAI - Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 4-6.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Objektplanung für Gebäude nach HOAI - Teil 3 (Abschnitt 1).
Kurze Beschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden.
Menge oder Umfang: Stufenweise Beauftragung: 1. Stufe = Leistungsphase 3 inkl. Erstellung des Antrags zur Einzelförderung nach § 9 KHG. 2. Stufe = Leistungsphasen 4-7., 3. Stufe = Leistungsphasen 8-9.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fachplanung Technische Ausrüstung nach HOAI - Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 1-3, 8.
Kurze Beschreibung:

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.

Menge oder Umfang: Stufenweise Beauftragung: 1. Stufe = Leistungsphase 1-3 inkl. Erstellung des Antrags zur Einzelförderung nach § 9 KHG. 2. Stufe = Leistungsphasen 4-8., 3. Stufe = Leistungsphasen 9.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Fachplanung Technische Ausrüstung nach HOAI Teil 4 (Abschnitt 2) § 51 Abs. 2, Nr. 4-6
Beschreibung der Optionen:

Bis Leistungsphase 3 gem. HOAI nach Abschluss des Verhandlungsverfahrens. Ab Leistungsphase 4 gem. HOAI nach Erlass, ggfs. nach Bestandskraft des Fördermittelbescheides. Der Bewerber/Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Beauftragung der 2. und 3. Stufe.

Voraussetzung für den Abruf der Stufen 2 und 3 ist ein positiver Bescheid zur Förderung, nach Abschluss der Leistungsphase 3 HOAI, mit Einreichung des Antrages auf Einzelförderung. Erst mit Erlass, ggf. nach Bestandskraft des Fördermittelbescheides erfolgt die Beauftragung der Leistungsphasen. Der Bewerber/Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der Stufen 2 und 3.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 06295 Lutherstadt Eisleben, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis der Unterschriftsberechtigung bei juristischen Personen (im Falle einer GmbH durch Vorlage eines Handelregisterauszuges, im Falle von Bewerbergemeinschaften durch die Vorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters). 2. Berufsregister/Handelsregisterauszug, soweit im EG - Mitgliedsstaat ein solches besteht, beides nicht älter als drei Monate vor Abgabe der Bewerbung. 3. Bei juristischen Personen Angabe der Gesellschafter, die über die erforderliche Berufszulassung verfügen und Vorlage der entsprechenden Nachweise. 4. Angaben über Namen und berufliche Qualifikation von Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen (§ 7 Abs. 3 VOF). 5. Erklärung, dass die Ausschlussgründe nach § 11a) - e) VOF nicht vorliegen. 6. Angaben über wirtschaftliche Verknüpfungen und Zusammenarbeit mit anderen gemäß § 7 Abs. 2 VOF. 7. Erklärung von Bewerbergemeinschaften, zur gesamtschuldnerischen Haftung im Auftragsfall und namentliche Benennung des bevollmächtigten Vertreters. 8. Erklärung, ob Teile der geforderten Leistungen von Nachunternehmern erbracht werden sollen, bejahenden Falls, die genaue Benennung der Nachunternehmer und die von ihnen auszuführenden Leistungsteile. Im Falle von Bietergemeinschaften muss jedes einzelne Mitglied die geforderten Teilnahmebedingungen unter III.1.1), III.2.1), III.2.2), III.2.3) sowie III.3.1) erfüllen. Soll ein erheblicher Leistungsanteil von einem Nachunternehmer durchgeführt werden (ab 5 % des Gesamtumfangs und/oder funktional besonders bedeutsamen Leistungsbereiche) sind die unter Pkt. III.2.1) bis III.2.3) geforderten Erklärungen und Nachweise auch vom Nachunternehmer zu erbringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Bankerklärung und Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung nach § 12 Abs. 1a) VOF; beides nicht älter als 3 Monate vor Abgabe der Bewerbung. 2. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich Planungsaufträgen, die mit dem Gegenstand der Vergabe vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die 3 letzten Geschäftsjahre (bei Bewerbergemeinschaften für jedes Unternehmen einzeln). 3. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässig ist, vorgeschrieben ist (bei Bewerbergemeinschaften für jedes Unternehmen einzeln).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Erklärung über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung der Bewerber für die Planungsaufgabe verfügt (z.B. Anzahl/Bezeichnung der eingesetzten CAD-Systeme, Kommunikationstechnik, digitaler Datenaustausch etc.). 2. Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich wird. 3. Erklärung über die Namen, Anzahl und Qualifikation der Führungskräfte, die im Fall der Auftragserteilung die technische/wirtschaftliche Leitung über den Dienstleistungsauftrag übernehmen, sowie deren Stellvertreter. 4. Darstellung der Struktur und der Organisation des Büros. 5. Erklärung über die Anzahl und Qualifikation der für den Auftrag vollzeitig zur Verfügung stehenden Mitarbeiter. Der Nachweis der beruflichen Befähigung der Personen ist entsprechend § 13 Abs. 2 a) VOF zu erbringen. 6. Eine Liste der wesentlichen in den letzten 8 Jahren vor Abgabe der Bewerbung erbrachten Leistungen, die mit derjenigen vergleichbar ist, die In diesem Vergabeverfahren beauftragt werden soll. Für diese Referenzobjekte sind jeweils die verantwortlichen Projektbearbeiter für die Leistungen zu benennen, sowie der Auftraggeber (öffentlich oder privat), der Planungs- und Bauzeitraum, die Herstellungskosten, sowie die erbrachten Leistungsphasen gemäß HOAI anzugeben. Maßstab für die Vergleichbarkeit ist die funktionale und technische Ähnlichkeit des Referenzobjektes mit dem Gegenstand dieses Verfahrens, sowie die Nettobaukosten und vom Bewerber für seine Leistungen am Referenzobjekt erzielten Nettohonorare. 7. Mindestens 2 maximal 3 Referenzprojekte je Bewerber/Bewerbergemeinschaft vergleichbarer Bau- und Planungsaufgaben aus der o.g. Referenzliste sind als Arbeitsproben mit der Bewerbung einzureichen. Diese Arbeitsproben müssen hinsichtlich der Vergleichbarkeit aussagekräftig sein und sind je Referenzprojekt im Format DIN A4 auf maximal 2 Seiten bzw. im Format DIN A3 auf maximal einer Seite darzustellen. Zusätzlich oder abweichend eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. 8. Für mindestens 2 Referenzprojekte sind schriftliche Auskünfte von öffentlichen Auftraggebern mit positiven Aussagen zur Kosten- und Terminsicherheit vorzulegen. Weitere Anforderungen: siehe Bewerbungs-Formblatt.

Technische und berufliche Fähigkeiten

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen: Personenschäden 2 000 000 EUR; Sach- und Vermögensschäden 2 000 000 EUR; muss für mindestens 2 Schadensfälle im Jahr zur Verfügung stehen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung; ein zur Abgabe und Entgegennahme von rechtsgeschäftlichen Erklärungen bevollmächtigter Vertreter.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Bei natürlichen Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Abgabe der Bewerbung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt gemäß § 23 (1) VOF bzw. Ingenieur gemäß § 23 (2) VOF berechtigt sind oder über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügen, deren Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG gewährleistet ist. Bei juristischen Personen, wenn der Projektverantwortliche die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Der Entwurfsverfasser (Los 1) muss bauvorlageberechtigt sein.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Monika Ziegler
Name: HELIOS Kliniken GmbH Zentraler Dienst Bau und Projektsteuerung
Postanschrift: Wiltbergstraße 50, Haus 111
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13125
Kontaktperson: Carl-Heinz von der Reith
Telefon: +49 3094013791 📞
E-Mail: carl-heinz.von-der-reith@helios-kliniken.de 📧
Fax: +49 3094013299 📠
Name: HELIOS Kliniken GmbH Zentaler Dienst Bau und Projektsteuerung

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Auslober wird den Bewerbern ein Bewerbungsformblatt digital per E-Mail zur Verfügung stellen.

Dieses ist zusammen mit den geforderten Nachweisen auf einem Datenträger einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3455141529 📞
Fax: +49 3455141115 📠
Quelle: OJS 2012/S 038-061584 (2012-02-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-12-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 244-400951
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 38-061584
ABl. S-Ausgabe: 244

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 236 900 💰
269 305 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 06295 Lutherstadt Eisleben.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 3226815 (100)
2. 3280620 (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-10-02 📅
Name: TMK Architekten- und Ing. GbR
Postanschrift: Ferdinand-Rhode-Straße 20
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: leipzig@tmk-architekten.de 📧
Internetadresse: http://www.tmk-architekten.de 🌏

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-10-04 📅
Name: ZWP Ingenieur AG
Postanschrift: August-Bebel-Str. 21
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01219
E-Mail: dresden@zwp.de 📧
Internetadresse: http://www.zwp.de 🌏

3️⃣
Name: Gnuse Ing. Büro für Krankenhaustechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Linderbacher Weg 30
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99099
E-Mail: gnuse.ef@gnuse.de 📧
Internetadresse: http://www.gnuse.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
4
Quelle: OJS 2012/S 244-400951 (2012-12-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)