Erschließungsplanung des Konversionsgeländes am Hubland in Würzburg

Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau

Gegenstand der Ausschreibung sind Leistungen zur Erschließungs- (=Straßenplanung und Kanalplanung) und dezentraler Straßenentwässserungsplanung gemäß Teil 3 Abschnitt 3 + 4 HOAI, sowie Vermessungsleistungen gemäß §3 Anlage 1, Ziffer 1.5 HOAI und der örtlichen Bauüberwachung gemäß §3 Absatz 3 Anlage 2 Ziffer 2.8.8 für das ehemalige US-amerikanische Militärgelände "Leighton - Barracks" im Würzburger Stadtteil Frauenland mit einer Gesamtfläche von ca. 140 Hektar. Hiervon ist eine rund 40 Hektar große Teilfläche Erweiterung der Universität, wobei hier z. T. bereits Bestandsgebäude genutzt werden und Erweiterungsbauten folgen. Das Areal der Universität fällt nicht in den geforderten Planungsbereich ist aber insbesondere bezgl. Anschlusshöhen zu berücksichtigen. Die Größe des Konversionsgeländes für die Erschließungsplanung beträgt rd. 100 ha. Die Fläche wird in zeitlich versetzten Realisierungsetappen von 2014 bis 2020 neuer Nutzung, insbesondere mit Wohnbebauung zugeführt. Die Straßenerschließung und Entwässerungsplanung ist analog zu erstellen. Im Jahr 2018 wird die Landesgartenschau auf Teilflächen durchgeführt. Der Bau einer Straßenbahnlinie ist zur Erschließung des Hublandareals bereits in Planung. Teilweise ist bei der Straßenerschließungsplanung der Rückbau des vorhandenen Straßennetzes in Überschneidungsbereichen mit den künftigen Trassen zu beachten. Das Sachgebiet Konversion setzt einen Stadtbaumanager / Projektsteuerer für die umfangreichen und komplexen Umsetzungsaufgaben der gesamten Projektabwicklung ein. Die Fachabteilung Tiefbau der Stadt Würzburg sucht zusammen mit dem Entwässerungsbetrieb der Stadt Würzburg nun ein erfahrenes Planungsbüro für die gesamtheitliche Erschließungs- und dezentrale Straßenentwässerungsplanung, sowie die zugehörigen Vermessungsleistungen und der örtlichen Bauüberwachung. Die Bewerber sollen über Erfahrungen mit ähnlich gearteten Projekten und die Einbindung von Förderbehörden bzw. Fördermitteln verfügen. Den zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerbern wird Einsicht in die vorhandene Rahmenplanung gewährt. Der ausgewählte Bewerber wird Vertragspartner der Stadt Würzburg und des Entwässerungsbetriebs der Stadt Würzburg, der als Eigenbetrieb für die Entwässerung der Stadt Würzburg zuständig ist.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-08-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-08-06 Auftragsbekanntmachung
2013-04-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:
Leistungen zur Erschließungs- und dezentralen Straßenentwässerungsplanung gemäß Teil 3 Abschnitt 3+4 HOAI, sowie Vermessungsleistungen gemäß § 3 Anlage 1, Ziffer 1.5 HOAI und örtlicher Bauüberwachung § 3 Anlage 2.8.8. Beabsichtigt ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen. Der Umfang beinhaltet zumindest die Lph 1-3, 5-7, 9. (Lph 4 + 8 werden voraussichtlich nicht erforderlich bzw. werden durch die Stadt oder den Entwässerungsbetrieb selbst ausgeführt).1 400 000,00
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1 400 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau
Postanschrift: Veitshöchheimer Straße 1
Postleitzahl: 97080
Postort: Würzburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wuerzburg.de 🌏
E-Mail: sandra.kluit@stadt.wuerzburg.de 📧
Telefon: +49 931372270 📞
Fax: +49 931373801 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-06 📅
Einreichungsfrist: 2012-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 151-253262
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen
Die Bewerbung ist in einem verschlossenem Umschlag mit Verfahrensnennung (Erschließungsplanung am Hubland in Würzburg) bei der im Anhang A.III genannten Adresse einzureichen. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber - wo erforderlich - auszufüllen. Unvollständige Bewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurück gegeben.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung sind Leistungen zur Erschließungs- (=Straßenplanung und Kanalplanung) und dezentraler Straßenentwässserungsplanung gemäß Teil 3 Abschnitt 3 + 4 HOAI, sowie Vermessungsleistungen gemäß §3 Anlage 1, Ziffer 1.5 HOAI und der örtlichen Bauüberwachung gemäß §3 Absatz 3 Anlage 2 Ziffer 2.8.8 für das ehemalige US-amerikanische Militärgelände "Leighton - Barracks" im Würzburger Stadtteil Frauenland mit einer Gesamtfläche von ca. 140 Hektar. Hiervon ist eine rund 40 Hektar große Teilfläche Erweiterung der Universität, wobei hier z. T. bereits Bestandsgebäude genutzt werden und Erweiterungsbauten folgen. Das Areal der Universität fällt nicht in den geforderten Planungsbereich ist aber insbesondere bezgl. Anschlusshöhen zu berücksichtigen. Die Größe des Konversionsgeländes für die Erschließungsplanung beträgt rd. 100 ha. Die Fläche wird in zeitlich versetzten Realisierungsetappen von 2014 bis 2020 neuer Nutzung, insbesondere mit Wohnbebauung zugeführt. Die Straßenerschließung und Entwässerungsplanung ist analog zu erstellen. Im Jahr 2018 wird die Landesgartenschau auf Teilflächen durchgeführt. Der Bau einer Straßenbahnlinie ist zur Erschließung des Hublandareals bereits in Planung. Teilweise ist bei der Straßenerschließungsplanung der Rückbau des vorhandenen Straßennetzes in Überschneidungsbereichen mit den künftigen Trassen zu beachten. Das Sachgebiet Konversion setzt einen Stadtbaumanager / Projektsteuerer für die umfangreichen und komplexen Umsetzungsaufgaben der gesamten Projektabwicklung ein. Die Fachabteilung Tiefbau der Stadt Würzburg sucht zusammen mit dem Entwässerungsbetrieb der Stadt Würzburg nun ein erfahrenes Planungsbüro für die gesamtheitliche Erschließungs- und dezentrale Straßenentwässerungsplanung, sowie die zugehörigen Vermessungsleistungen und der örtlichen Bauüberwachung. Die Bewerber sollen über Erfahrungen mit ähnlich gearteten Projekten und die Einbindung von Förderbehörden bzw. Fördermitteln verfügen. Den zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerbern wird Einsicht in die vorhandene Rahmenplanung gewährt. Der ausgewählte Bewerber wird Vertragspartner der Stadt Würzburg und des Entwässerungsbetriebs der Stadt Würzburg, der als Eigenbetrieb für die Entwässerung der Stadt Würzburg zuständig ist.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Leistungen zur Erschließungs- und dezentralen Straßenentwässerungsplanung gemäß Teil 3 Abschnitt 3+4 HOAI, sowie Vermessungsleistungen gemäß § 3 Anlage 1, Ziffer 1.5 HOAI und örtlicher Bauüberwachung § 3 Anlage 2.8.8. Beabsichtigt ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen. Der Umfang beinhaltet zumindest die Lph 1-3, 5-7, 9. (Lph 4 + 8 werden voraussichtlich nicht erforderlich bzw. werden durch die Stadt oder den Entwässerungsbetrieb selbst ausgeführt).
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Würzburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Gefordert werden Nachweise und Angaben gemäß § 4, im Besonderen Abs. 9 a-d VOF sowie § 5 VOF. Die Angaben sind in einem Bewerbungsbogen zu tätigen, welcher bei der im Anhang A.II genannten Kontaktstelle abzurufen ist. Die dort im Einzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
Mehr anzeigen
Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau, Bauservice, Zimmer 220, Veitshöchheimer Straße 1, 97080 Würzburg.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.2.2).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen der Berufsbezeichnung Dipl. -Ing., Dipl.-Ing. (FH) berechtigt ist.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Anzahl der Wirtschaftsteilnehmer (zum Verhandlungsgespräch eingeladene Bewerber) ergibt sich aus der Prüfung und Auswertung der eingereichten Teilnahmeanträge; siehe auch III.2.1). Es ist geplant, die Anzahl der einzuladenden Bewerber auf höchstens 5 zu beschränken.
Mehr anzeigen
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entwässerungsbetrieb der Stadt Würzburg
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau
Frau Kluit
Name: Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau
URL für weitere Informationen: http://www.wuerzburg.de 🌏
Name: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pirckheimerstr. 68
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90408
Kontaktperson: Frau Conrad
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 911239888635 📠
URL der Dokumente: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Name: Stadt Würzburg, Fachabteilung Tiefbau, Bauservice
Kontaktperson: Frau Müller, Zimmer 220
Telefon: +49 931373417 📞
URL der Teilnahme: http://www.wuerzburg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-11-30 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 98153-1277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 98153-1837 📠
Name: Siehe VI.4.1)
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Für Rechtsbehelfe gelten die Fristen des § 107 GWB. Eweitert dazu sind Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Vergabebekanntmachung erkennbar sind (GWB § 107 (3) Nr. 2) spätestens 20 Kalendertage nach Veröffentlichung und Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind (GWB § 107 (3) Nr. 3) spätestens 15 Tage nach Zusendung der Vergabeunterlagen gegenüber dem AG zu rügen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2012/S 151-253262 (2012-08-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 000 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Würzburg

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 073-121451
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 151-253262
ABl. S-Ausgabe: 73

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Allgemeine Angaben zur Projektabwicklung (60)
2. Detailauskünfte zur Projektdurchführung (60)
3. Honorierung (40)
4. Diskussion / Gesamteindruck (40)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-11-19 📅
Name: Planungsgemeinschaft Ingenieurgesellschaft Georg Maier mbH/Tiefbautechnisches Büro Köhl
Postanschrift: Leistenstraße 8
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97082
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 073-121451 (2013-04-11)