Erstellung Jahresabschluss nach HGB für das jeweilige Geschäftsjahr 2013-2016 des Goethe-Institut e.V

Goethe-Institut e.V.

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Sitz in München. Mit seinen rund 150 Instituten weltweit fördert das Goethe-Institut die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Darüber hinaus vermittelt es ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben. Die Bildungsangebote des Goethe-Instituts ermöglichen Mobilität in einer weltweiten Lerngemeinschaft. Mit seinem Netzwerk aus Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nimmt es seit über sechzig Jahren weltweit zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr.
Die Umsetzung der genannten Tätigkeiten werden im Wesentlichen aus öffentlichen Zuwendungen (Abrechnungskreis Öffentliche Mittel) und aus vereinseigenen Mitteln (Abrechnungskreis Eigenmittel) bestritten.
Nach dem mit der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Auswärtige Amt, geschlossenen Rahmenvertrag besteht für das Goethe-Institut die Verpflichtung, einen Abschluss aufzustellen und sich prüfen zu lassen. Die Prüfung umfasst die beiden Teilabschlüsse der Abrechnungskreise Öffentliche Mittel (Zentrale in München und Goethe-Institute im Ausland) und Eigenmittel (Goethe-Institute in Deutschland), den konsolidierten Gesamtabschluss sowie den kameralen Ausweis für den Abrechnungskreis Öffentliche Mittel des Goethe-Instituts.
Der Auftrag beinhaltet die Durchführung einer freiwilligen Abschlussprüfung entsprechend § 317 HGB für das jeweilige Geschäftsjahr 2013-2016. Der Auftrag soll für eine Laufzeit von 2 Jahren, mit einer Verlängerungsoption für weitere 2 Jahre vergeben werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-09-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Deloitte & Touche GmbH

Wer?

• Goethe-Institut e.V.

Wie?

• Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit › Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-09-21	Auftragsbekanntmachung
2013-11-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-09-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
Menge oder Umfang: 500 000,00600 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Goethe-Institut e.V.
Postanschrift: Dachauer Str. 122
Postleitzahl: 80637
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.goethe.de 🌏
E-Mail: bechtold@goethe.de 📧
Telefon: +49 8915921-610 📞
Fax: +49 8915921-456 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-09-21 📅
Einreichungsfrist: 2012-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 185-304563
ABl. S-Ausgabe: 185
Zusätzliche Informationen
Siehe Teilnahme- und Vergabeunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000,00 💰
300 000,00 💰
Kurze Beschreibung:

Die Umsetzung der genannten Tätigkeiten werden im Wesentlichen aus öffentlichen Zuwendungen (Abrechnungskreis Öffentliche Mittel) und aus vereinseigenen Mitteln (Abrechnungskreis Eigenmittel) bestritten.

Nach dem mit der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Auswärtige Amt, geschlossenen Rahmenvertrag besteht für das Goethe-Institut die Verpflichtung, einen Abschluss aufzustellen und sich prüfen zu lassen. Die Prüfung umfasst die beiden Teilabschlüsse der Abrechnungskreise Öffentliche Mittel (Zentrale in München und Goethe-Institute im Ausland) und Eigenmittel (Goethe-Institute in Deutschland), den konsolidierten Gesamtabschluss sowie den kameralen Ausweis für den Abrechnungskreis Öffentliche Mittel des Goethe-Instituts.

Der Auftrag beinhaltet die Durchführung einer freiwilligen Abschlussprüfung entsprechend § 317 HGB für das jeweilige Geschäftsjahr 2013-2016. Der Auftrag soll für eine Laufzeit von 2 Jahren, mit einer Verlängerungsoption für weitere 2 Jahre vergeben werden.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 500 000,00 💰
600 000,00 💰
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 24 Monate
Dauer: 24 Monate
Referenznummer: 60 / WiP 2013-2016

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Mindeststandards: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Sonstige besondere Bedingungen: Siehe Teilnahmeunterlagen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Wirtschaftsprüfer.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 10
Objektive Auswahlkriterien:

Erfahrung mit mehr als einem Unternehmen aus dem öffentlichen Sektor (Nachweis hierüber durch entsprechende Projektreferenzen zu erbringen). Sollte es darüber hinaus mehr als 10 geeignete Bewerber geben, entscheidet das Los.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung 60
Herrn Dr. Bechtold
Internetadresse: www.goethe.de 🌏
Name: Goethe-Institut e.V.
Kontaktperson: Abteilung Zentrale Dienste, Recht
Herrn Hayer
E-Mail: joerg.hayer@goethe.de 📧
Fax: +49 8915921-174 📠
URL der Teilnahme: www.goethe.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 60 / WiP 2013-2016

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-562/568 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Verfahren vor der Vergabekammer nach den §§ 197 ff. GWB muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach dem Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge abhelfen zu wollen, beantragt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2012/S 185-304563 (2012-09-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Goethe-Institut e. V.
Kontakt
Telefon: +49 8915921610 📞
Fax: +49 8915921456 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 219-381832
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 185-304563
ABl. S-Ausgabe: 219

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (40)
2. Konzept/Methodik für Zielerreichung eines testierbaren, konsolidierten Jahresabschluss (40)
3. flexible Verfügbarkeit (10)
4. Zeitplan (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-09-17 📅
Name: Deloitte & Touche GmbH
Postanschrift: Rosenheimer Platz 4
Postort: München
Postleitzahl: 81669
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 2289499-63 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe VI.3.1
Quelle: OJS 2013/S 219-381832 (2013-11-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen (10)