Fish-Facility Infrastructure

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. - Max-Planck-Institut für Biologie des Alterns

Fish-facility Infrastructure at MPI–AGE.
Complete animal facility furbishing for the breeding of and experimentation with 2 species of fish (turquoise killifish (Nothobranchius furzeri) and medaka (Oryzias latipes)).
Basic requirements / key features of the system should be:
A) Experimental colonies:
— Modular system for housing/breeding 2 different fish species in a 58,09 m² room (7,09 m x 8,49 m).
The system should consist of 2 independent water circuits/centralized filtration system both of which change 10 % of system water on a daily basis and supply water for the 2 species of fish, which require the following number of tanks:
Nothobranchius colony:
~1000 – 1300 2.5-3.8 L tanks (in a single centralized water circuit/filtration system), with optional support/housing capacity for ~100 – 150 8-10 L tanks, within the same centralized filtration.
Medaka colony:
300 2.5-3.8 L tanks (in a single centralized water circuit/filtration system), with optional support/house ~50 – 80 8-10 L tanks, within the same centralized filtration
B) Quarantine colonies:
— quarantine housing/breeding of fish in 3-5 stand alone, self sufficient racks in a 19,15 m² room (7,09 m x 2,70 m):
3 to 5 stand-alone filtration systems for the quarantine room with ca. 144 – 240 2.5-3.8 L tanks and 18-30 8-10 L tanks that can be used in a modular fashion.
Stand-alone "quarantine units" for fish aquariums need to include pumps, filters, one central pH and salinity control unit, each.
— The exact set up and specifications of the complete facility will need to be coordinated with the users and the engineering team for the building that’ll house the facility.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-12-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-12.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-11-12 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Aquarien
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Aquarien 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. - Max-Planck-Institut für Biologie des Alterns
Postanschrift: Gleueler Straße 50 a
Postleitzahl: 50931
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.age.mpg.de 🌏
E-Mail: marcel.mussmann@age.mpg.de 📧
Telefon: +49 2214726-457 📞
Fax: +49 2214726-345 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2012-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 221-364345
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Fish-facility Infrastructure at MPI–AGE.
Complete animal facility furbishing for the breeding of and experimentation with 2 species of fish (turquoise killifish (Nothobranchius furzeri) and medaka (Oryzias latipes)).
Basic requirements / key features of the system should be:
A) Experimental colonies:
— Modular system for housing/breeding 2 different fish species in a 58,09 m² room (7,09 m x 8,49 m).
The system should consist of 2 independent water circuits/centralized filtration system both of which change 10 % of system water on a daily basis and supply water for the 2 species of fish, which require the following number of tanks:
Nothobranchius colony:
~1000 – 1300 2.5-3.8 L tanks (in a single centralized water circuit/filtration system), with optional support/housing capacity for ~100 – 150 8-10 L tanks, within the same centralized filtration.
Medaka colony:
300 2.5-3.8 L tanks (in a single centralized water circuit/filtration system), with optional support/house ~50 – 80 8-10 L tanks, within the same centralized filtration
B) Quarantine colonies:
— quarantine housing/breeding of fish in 3-5 stand alone, self sufficient racks in a 19,15 m² room (7,09 m x 2,70 m):
3 to 5 stand-alone filtration systems for the quarantine room with ca. 144 – 240 2.5-3.8 L tanks and 18-30 8-10 L tanks that can be used in a modular fashion.
Stand-alone "quarantine units" for fish aquariums need to include pumps, filters, one central pH and salinity control unit, each.
— The exact set up and specifications of the complete facility will need to be coordinated with the users and the engineering team for the building that’ll house the facility.
Referenznummer: 2012/B36_05

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:
a) Unterschriebene Eigenerklärung "Keine Ausschlussgründe vom Verfahren" im Sinne von §6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A;
b) Eine detaillierte Unternehmensdarstellung;
c) Darstellung der personellen Entwicklung des Unternehmens in den letzten drei Jahren.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:
a) Angabe des Umsatzes in den letzten drei Geschäftsjahren;
b) Eine detaillierte Referenzliste über vergleichbare Leistungen mit Angabe des Auftragswertes, der Auftragsdauer, des Auftragszeitraumes sowie Ansprechpartnern mit Telefonnummern. Mindestens eine der darzustellenden Referenzen muss entsprechende Tätigkeiten in Laborbereichen umfassen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Auftragserteilung und Durchführung erfolgt auf der Grundlage der zusätzlichen Vertragsbedingungen der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., die mit dem Versand der Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt werden. Nachrangig gelten die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B).
Mehr anzeigen

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Marcel Mussmann
Internetadresse: www.age.mpg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-03-01 📅
Datum des Endes: 2013-05-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2012/B36_05

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2012/S 221-364345 (2012-11-12)