Gebäudereinigung Eschborn

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

— Gebäudereinigung in den GIZ-Liegenschaften und angemieteten Flächen,
— Fensterreinigung in den GIZ-Liegenschaften in Eschborn,
— Winterdienst.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-11-19 Auftragsbekanntmachung
2013-03-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-11-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:
Die Ausschreibung umfasst drei Lose.Los 1: Reinigung in 2 Gebäuden mit einer Grundfläche von ca. 23 800m² + Stellung von 5 Sonderkräften.Los 2: Reinigung in 3 Gebäuden mit einer Grundfläche von ca. 24 800 m² + Winterdienst und Parkplatzreinigung.Los 3: Fenster-, Glas- und Rahmenreinigung bei einer Glasfläche von ca. 27 400 m².
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.giz.de 🌏
E-Mail: sebastian.demtroeder@giz.de 📧
Telefon: +49 6196792017 📞
Fax: +49 619679802017 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-19 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 227-373865
ABl. S-Ausgabe: 227
Zusätzliche Informationen
„Die Teilnahme an einem Besichtigungstermin ist für die Angebotsabgabe verpflichtend. Ohne Teilnahme an einem Besichtigungstermin kann das Angebot nicht berücksichtigt werden. Es werden folgende drei Termine angeboten: 29.11.2012, 14 Uhr – 16 Uhr 13.12.2012, 14 Uhr – 16 Uhr 9.1.2013, 14 Uhr – 16 Uhr Jeder Bieter darf max. an einem Termin mit max. 2 Personen teilnehmen. Eine Voranmeldung ist bei der unter Ziffer I.1 benannten Kontaktstelle ist zwingend erforderlich.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Gebäudereinigung in den GIZ-Liegenschaften und angemieteten Flächen,
— Fensterreinigung in den GIZ-Liegenschaften in Eschborn,
— Winterdienst.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Gebäudereinigung Haus 1 & 6
Kurze Beschreibung:
Haus 1 ist ein neunstöckiges Bürogebäude in Eschborn, in dem neben Büros auch ein Betriebsrestaurant und Besprechungs- und Veranstaltungsräume sind. Die Vorstandsbüros sind in Haus 1
untergebracht.Haus 6 (Bürocenter Eschborn, Ludwig-Erhard-Str. 30-34) liegt nur knapp 100m von Haus 1 entfernt. Dort hat die GIZ derzeit mehrere Etagen angemietet.
untergebracht.
Haus 6 (Bürocenter Eschborn, Ludwig-Erhard-Str. 30-34) liegt nur knapp 100m von Haus 1 entfernt. Dort hat die GIZ derzeit mehrere Etagen angemietet.
Menge oder Umfang: — regelmäßige Unterhaltsreinigung, Grundfläche: ca. 23 800m²,— Tageskraft für den Vorstandsbereich und den Ärztlichen Dienst der GIZ,— Sonderreinigungskraft für Transportarbeiben,— Reinigungskraft für gründliche Büroreinigung,— Hilfspersonal für die Vorbereitung von Besprechungsräumen (2 Personen).Sonderreinigungen:— Küchen- und Bistrobereich,— Teppichreinigung,— Lederpflege,— Lüfter- und Deckenreinigung.
— regelmäßige Unterhaltsreinigung, Grundfläche: ca. 23 800m²,
— Tageskraft für den Vorstandsbereich und den Ärztlichen Dienst der GIZ,
— Sonderreinigungskraft für Transportarbeiben,
— Reinigungskraft für gründliche Büroreinigung,
— Hilfspersonal für die Vorbereitung von Besprechungsräumen (2 Personen).
Sonderreinigungen:
— Küchen- und Bistrobereich,
— Teppichreinigung,
— Lederpflege,
— Lüfter- und Deckenreinigung.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Die GIZ baut momentan Haus 5 und saniert Haus 4. Beide Gebäude sind momentan nicht besetzt, aus diesem Grund gibt es dort keine Unterhaltsreinigung. Haus 4 und 5 können als Option an den Gewinner von Los 1 vergeben werden.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Gebäudereinigung Haus 2 und 7
Kurze Beschreibung:
Haus 2 und 3 sind vierstöckige Verwaltungsgebäude in Eschborn. In Haus 3 ist ein Betriebsrestaurant untergebracht. In Haus 7 (Hauptstraße 119) handelt es sich um angemietete Büroräume, die ca. 200 m von Haus 3 entfernt liegen.
Menge oder Umfang: — regelmäßige Unterhaltesreinigung, Grundfläche: ca. 24 800 m²,— Tiefgaragenreinigung in den Häusern 1-3 (ca 25 250 m² Tiefgaragenfläche),— Winterdienst auf dem gesamten Außengelände im Zeitraum vom 01.11-30.04 (1.360 laufende Meter WEge, 2.350 m² Parkplatzflächen, 5 Eingangsbereiche).
— regelmäßige Unterhaltesreinigung, Grundfläche: ca. 24 800 m²,
— Tiefgaragenreinigung in den Häusern 1-3 (ca 25 250 m² Tiefgaragenfläche),
— Winterdienst auf dem gesamten Außengelände im Zeitraum vom 01.11-30.04 (1.360 laufende Meter WEge, 2.350 m² Parkplatzflächen, 5 Eingangsbereiche).
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Haus 1-3
Kurze Beschreibung:
Reinigung der Glas- und Fensterflächen in Haus 1 - 3 (Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5). Die Glasreinigung ist 3-4 mal pro Jahr durchzuführen.
Menge oder Umfang: Haus 1:Fassage außen: 11 180 m² Glasfläche / 5 370 m² Rahmenfläche.Fassade innen: 5 180 m² Glasfläche / 3 660 m² Rahmenfläche.2.082 m² feststehende Glasfläche InnenHaus 2: 2 457 m² Glasfläche (einseitig gemessen).Haus 3: 3 322 m² Glasfläche (einseitig gemessen).Haus 4 und 5: momentan im Bau befindlich.Steiger (26 m Arbeitshöhe, 53 m Arbeitshöhe mit langem Korbarm, 63 m Arbeitshöhe) werden für die Reinigung in Haus 1 benötigt und sind vom AN bereitzustellen.
Haus 1:
Fassage außen: 11 180 m² Glasfläche / 5 370 m² Rahmenfläche.
Fassade innen: 5 180 m² Glasfläche / 3 660 m² Rahmenfläche.
2.082 m² feststehende Glasfläche Innen
Haus 2: 2 457 m² Glasfläche (einseitig gemessen).
Haus 3: 3 322 m² Glasfläche (einseitig gemessen).
Haus 4 und 5: momentan im Bau befindlich.
Steiger (26 m Arbeitshöhe, 53 m Arbeitshöhe mit langem Korbarm, 63 m Arbeitshöhe) werden für die Reinigung in Haus 1 benötigt und sind vom AN bereitzustellen.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Option: Ausweitung auf Haus 4 und 5 (sofern die technische Qualifikation besteht).
Menge oder Umfang:
Die Ausschreibung umfasst drei Lose.
Los 1: Reinigung in 2 Gebäuden mit einer Grundfläche von ca. 23 800m² + Stellung von 5 Sonderkräften.
Los 2: Reinigung in 3 Gebäuden mit einer Grundfläche von ca. 24 800 m² + Winterdienst und Parkplatzreinigung.
Los 3: Fenster-, Glas- und Rahmenreinigung bei einer Glasfläche von ca. 27 400 m².
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 24 Monate
Referenznummer: VN 81149726 / KST 60203
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eschborn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Nachweis der Eintragung im Handelsregister und in der Handwerksrolle,
— Versicherungsbestätigung mit folgenden Deckungssummen:
Personenschäden 500 000 EUR (mind. 150 000 EUR pro Person und Schadensfall).
Sachschäden (inkl. Bearbeitungsschäden) 500 000 EUR.
Schlüsselverlust 25 000 EUR.
— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts,
— Nachweis, dass die Sozialversicherungsbeiträge gezahlt werden.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Angaben über die Anzahl der Beschäftigten in den letzten drei Jahren, aufgeteilt nach Beschäftigungsfeldern,
— Angaben zu Umsatz und zur Vermögenslage des Unternehmens.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Referenzen,
— Angaben zum Qualitäts- und Umweltkonzept.
Mindeststandards: — mindestens drei Referenzen in vergleichbaren Objekten.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Bieter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Zahlung ist unter Angabe der VN 81149726/KST 60203 und dem Bieternamen auf folgendes Konto zu überweisen:
Konto: 588955500.
BLZ: 50040000.
Commerzbank Frankfurt.
Die Unterlagen werden nur verschickt sofern ein Beleg der Einzahlung vorliegt. Der eingezahlte Betrag wird nicht erstattet.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 45 Tage
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Sebastian Demtröder
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Kontaktperson: OE 5350 / Zimmer ED21097
E-Mail: vel@giz.de 📧
URL der Teilnahme: http://www.giz.de/de/mit_der_giz_arbeiten/421.html 🌏
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-05-01 📅
Datum des Endes: 2016-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VN 81149726 / KST 60203
Zusätzliche Informationen
„Die Teilnahme an einem Besichtigungstermin ist für die Angebotsabgabe verpflichtend. Ohne Teilnahme an einem Besichtigungstermin kann das Angebot nicht berücksichtigt werden. Es werden folgende drei Termine angeboten:
29.11.2012, 14 Uhr – 16 Uhr
13.12.2012, 14 Uhr – 16 Uhr
9.1.2013, 14 Uhr – 16 Uhr
Jeder Bieter darf max. an einem Termin mit max. 2 Personen teilnehmen. Eine Voranmeldung ist bei der unter Ziffer I.1 benannten Kontaktstelle ist zwingend erforderlich.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 227-373865 (2012-11-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 346 338,30 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 051-083008
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 227-373865
ABl. S-Ausgabe: 51
Zusätzliche Informationen
Anmietung von Steigern und Hebebühnen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 81149726
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eschborn

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Technische Kriterien (50)
2. Preis (50)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-02-28 📅
Name: Günter Jacobi GmbH
Postanschrift: Boschstraße 8
Postort: Griesheim
Postleitzahl: 64347
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@jacobi-gmbh.de 📧

2️⃣
Postanschrift: Boschstr. 8

3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-03-01 📅
Name: Multi-Service Gebäudemanagement GmbH
Postanschrift: An der Schindhohl 7
Postort: Sulzbach
Postleitzahl: 65843
E-Mail: info@multi-service-gmbh.de 📧
Internetadresse: www.multi-service-gmbh.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 26
23
17

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289799163 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
: +49 2279499163 📠
Quelle: OJS 2013/S 051-083008 (2013-03-08)