Gebietsentwicklung Neuallermöhe

Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf

Am 27.9.2012 wurde das Untersuchungsgebiet Neuallermöhe als Fördergebiet in den Programmsegmenten „Soziale Stadt – Investitionen im Quartier“ und „Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ durch den Beschluss der Senatskommission für Stadtentwicklung und Wohnungsbau der Freien und Hansestadt Hamburg festgelegt. Das in den 1980er – 1990er Jahren entstandene Wohngebiet Neuallermöhe liegt im Bezirk Bergedorf und zeichnet sich durch einen hohen Anteil an öffentlichen Grün- und Wasserflächen sowie Spiel- und Sportflächen aus. Charakteristisch sind auch die ausgedehnten Flächen für Gemeinbedarf sowie zahlreiche soziale und kulturelle Einrichtungen. Grundlage für den Beschluss der Gebietsfestlegung ist die Problem- und Potenzialanalyse. Das Ergebnis der Untersuchung zeigt, dass im Fördergebiet trotz grundsätzlich hoher Lebensqualität und einer vielfältigen gesellschaftlichen Infrastruktur Defizite bezüglich der Bevölkerungsstruktur und sozioökonomischen Situation bestehen. Die bauliche und gestalterische Qualität im öffentlichen Raum/ Wohnumfeld sowie der Pflegezustand von öffentlichen Grün- und Freiflächen weisen Mängel auf. Zudem besteht in Neuallermöhe-Ost in und an Wohngebäuden teilweise Instandsetzungs- und Modernisierungsbedarf. Weitere Probleme bereiten ein negatives Image in der gesamtstädtischen Öffentlichkeit sowie eine zu verzeichnende Binnensegregation zwischen den Teilräumen Ost und West. Aufgabe des Gebietsentwicklers ist die Erarbeitung des Integrierten Entwicklungskonzeptes (IEK) unter Beteiligung der Bewohner, lokalen Akteure, Grundeigentümer, Gewerbetreibenden und Behörden. Im IEK sollen Wirkungs- und Leistungsziele für das Fördergebiet formuliert, den betroffenen Handlungsfeldern zugeordnet, Maßnahmen abgeleitet und diese im Förderzeitraum umgesetzt werden. Die Organisation und Begleitung bzw. Umsetzung des Gebietsentwicklungsprozesses sind ebenfalls Aufgaben des Gebietsentwicklers. Zur Gewährleistung einer Präsenz vor Ort ist die Einrichtung eines Stadtteilbüros für den Auftragnehmer vorgesehen. Die Grundlage für die Arbeit des Gebietsentwicklers ist das Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwicklung (RISE) der FHH mit den darin formulierten Aufgaben und Zielen für das Gebietsmanagement sowie deren Konkretisierung in der Globalrichtlinie.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-12-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-11-05 Auftragsbekanntmachung
2013-01-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2013-01-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2013-06-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-11-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen
Menge oder Umfang: 580 000,00680 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf
Postanschrift: Wentorfer Straße 38
Postleitzahl: 21029
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.bergedorf.hamburg.de 🌏
E-Mail: vergabe-sr@bergedorf.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428913405 📞
Fax: +49 40428912084 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-05 📅
Einreichungsfrist: 2012-12-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 214-353903
ABl. S-Ausgabe: 214
Zusätzliche Informationen
Weitergehende Informationen zum Auftrag sowie das Formular zum Nichtausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge der FHH und Negativbescheinigung über die in § 11 VOF genannte Ausschlussgründe können im Internet unter www.hamburg.de/navigation-sozialraum/ eingesehen und abgerufen werden. Bitte kennzeichnen Sie den Umschlag mit Ihren Unterlagen gut sichtbar mit der Projektnummer 12/SR1031 sowie dem Schlusstermin für den Eingang der Bewerbungsunterlagen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Am 27.9.2012 wurde das Untersuchungsgebiet Neuallermöhe als Fördergebiet in den Programmsegmenten „Soziale Stadt – Investitionen im Quartier“ und „Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ durch den Beschluss der Senatskommission für Stadtentwicklung und Wohnungsbau der Freien und Hansestadt Hamburg festgelegt. Das in den 1980er – 1990er Jahren entstandene Wohngebiet Neuallermöhe liegt im Bezirk Bergedorf und zeichnet sich durch einen hohen Anteil an öffentlichen Grün- und Wasserflächen sowie Spiel- und Sportflächen aus. Charakteristisch sind auch die ausgedehnten Flächen für Gemeinbedarf sowie zahlreiche soziale und kulturelle Einrichtungen. Grundlage für den Beschluss der Gebietsfestlegung ist die Problem- und Potenzialanalyse. Das Ergebnis der Untersuchung zeigt, dass im Fördergebiet trotz grundsätzlich hoher Lebensqualität und einer vielfältigen gesellschaftlichen Infrastruktur Defizite bezüglich der Bevölkerungsstruktur und sozioökonomischen Situation bestehen. Die bauliche und gestalterische Qualität im öffentlichen Raum/ Wohnumfeld sowie der Pflegezustand von öffentlichen Grün- und Freiflächen weisen Mängel auf. Zudem besteht in Neuallermöhe-Ost in und an Wohngebäuden teilweise Instandsetzungs- und Modernisierungsbedarf. Weitere Probleme bereiten ein negatives Image in der gesamtstädtischen Öffentlichkeit sowie eine zu verzeichnende Binnensegregation zwischen den Teilräumen Ost und West. Aufgabe des Gebietsentwicklers ist die Erarbeitung des Integrierten Entwicklungskonzeptes (IEK) unter Beteiligung der Bewohner, lokalen Akteure, Grundeigentümer, Gewerbetreibenden und Behörden. Im IEK sollen Wirkungs- und Leistungsziele für das Fördergebiet formuliert, den betroffenen Handlungsfeldern zugeordnet, Maßnahmen abgeleitet und diese im Förderzeitraum umgesetzt werden. Die Organisation und Begleitung bzw. Umsetzung des Gebietsentwicklungsprozesses sind ebenfalls Aufgaben des Gebietsentwicklers. Zur Gewährleistung einer Präsenz vor Ort ist die Einrichtung eines Stadtteilbüros für den Auftragnehmer vorgesehen. Die Grundlage für die Arbeit des Gebietsentwicklers ist das Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwicklung (RISE) der FHH mit den darin formulierten Aufgaben und Zielen für das Gebietsmanagement sowie deren Konkretisierung in der Globalrichtlinie.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 580 000,00 💰
680 000,00 💰
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 30 Monate
Dauer: 48 Monate
Referenznummer: B/SR 1 GE-NA
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Eigenerklärung, dass kein Ausschluss der Finanzbehörde der FHH von der Teilnahme am Wettbewerb nach §11 Buchstabe b) und c) VOF besteht, und dass keine Ausschlussgründe gemäß § 11 VOF vorliegen. (Erklärungsvordruck ist als Download unter www.hamburg.de/navigation-sozialraum/ verfügbar),
Mehr anzeigen
— Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Erklärungen über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz der Waren, die Gegenstand der Ausschreibung sind, jeweils auf die letzten 3 Geschäftsjahre bezogen,
— Vorlage einer Bescheinigung des Finanzamtes über die ordnungsgemäße Zahlung von Abgaben und Steuern (nicht älter als 3 Monate) bzw. bei ausländischen Bewerbern eine vergleichbare Bescheinigung,
— Vorlage aktueller Bankauskünfte über das Zahlungsverhalten (nicht älter als 3 Monate).
Mindeststandards:
— Kann ein Bewerber aus wichtigem Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen, so kann er seine finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, vom Auftraggeber für geeignet erachteter Belege nachweisen (§ 12 Absatz 2 VOF).
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen vergleichbarer Art mit Angaben zur Laufzeit, dem Rechnungswert sowie dem Auftraggeber (höchstens 2 Referenzen),
— Nachweis über die Anzahl der Mitarbeiter mit Angaben zum Studien- bzw. Berufsabschluss.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Ausführung des Auftrages muss in deutscher Sprache erfolgen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen zu Punkt III.2 ist eine beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Die Kompatibilität mit dem vom Auftraggeber genutzten Betriebssystem (derzeit Microsoft-Windows XP) sowie der Anwendungssoftware (derzeit Microsoft-Office 2007) muss gewährleistet sein.
Mehr anzeigen
Hinweis: Die Bearbeitung des Auftrages unterliegt dem Bundesdatenschutzgesetz sowie dem Hamburgischen Datenschutzgesetz.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
— fristgerechter Eingang und Vollständigkeit der Unterlagen zu III.2.1 – III.2.3. sowie rechtsverbindliche Unterschrift - Persönliche Lage des Bewerbers, Eigenerklärungen siehe III.2.1 - wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit siehe III.2.2 - Technische Leistungsfähigkeit siehe III.2.3. Hinweise: Die zur Wertung der Eignungsnachweise angesetzten Kriterien stehen unter www.hamburg.de/navigation-sozialraum/ als Download zur Verfügung. Zusätzliche Unterlagen, die in der Bekanntmachung nicht gefordert werden, bleiben unberücksichtigt.
Mehr anzeigen
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Fachamt Sozialraummanagement - SR1
Frau Kirsten Seidel
Name: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf
Postanschrift: Wentorfer Straße 38a
Kontaktperson: Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt - Zentraler Dienst/ Steuerung und Submission B/ZD40 Projekt 12/SR1031
Frau Corinna Falk
Telefon: +49 40428914042 📞
URL der Teilnahme: http://www.bergedorf.hamburg.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: B/SR 1 GE-NA

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Freie und Hansestadt Hamburg, Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Rödingsmarkt 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4042823-1448 📞
Internetadresse: http://www.finanzbehoerde.hamburg.de 🌏
Fax: +49 4042823-2020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Auf die Frist des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB wird hingewiesen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf, Rechtsamt
Postanschrift: Wentorfer Straße 38
Postleitzahl: 21029
Telefon: +49 4042891-2031 📞
Fax: +49 4042891-2237 📠
Quelle: OJS 2012/S 214-353903 (2012-11-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Brennstoffe
Gesamtwert des Auftrags: 209 430,9 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Bulgarisch 🗣️
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Art des Auftrags: Lieferungen
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Brennstoffe 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Bulgarien 🇧🇬
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Национален осигурителен институт
Postanschrift: бул. „Александър Стамболийски“ № 62-64
Postleitzahl: 1303
Postort: София
Kontakt
Internetadresse: http://www.noi.bg 🌏
E-Mail: hrisiana.shiskova@nssi.bg 📧
Telefon: +359 29261459 📞
Fax: +359 29261424 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 012-014745
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 214-353903
ABl. S-Ausgabe: 12

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: ЦУ на НОИ – гр. София, бул. „Александър Стамболийски” №62-64 и ТП на НОИ.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-07-05 📅
Name: „Лукойл България" ЕООД
Postanschrift: бул. „Тодор Александров" № 42
Postort: София
Postleitzahl: 1303
Land: Bulgarien 🇧🇬
E-Mail: giovanni@lukojl.bg 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 121082521
Kontakt
Kontaktperson: Хрисияна Шишкова

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Postort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien 🇧🇬
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg 📧
Telefon: +359 29884070 📞
Internetadresse: http://www.cpc.bg 🌏
Fax: +359 29807315 📠
Quelle: OJS 2013/S 012-014745 (2013-01-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 174 124,08 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: бул. „Александър Стамболийски" № 62-64

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 013-016346
ABl. S-Ausgabe: 13

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: ТП на НОИ.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-11-05 📅
Name: "полисан" ад
Postanschrift: бул. Тутракан 100
Postort: Русе
Postleitzahl: 7000
E-Mail: v_kastsanev@polysan-bg.com 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Quelle: OJS 2013/S 013-016346 (2013-01-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 700 000 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabe-sr@bergedorf.hamburg.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 122-209717
ABl. S-Ausgabe: 122

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Konzept (70)
2. Gesamthonorar (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-05-31 📅
Name: Johann Daniel Lawaetz-Stiftung
Postanschrift: Neumühlen 16-20
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22763
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 407428231448 📞
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Auf die Frist des §107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB wird hingewiesen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 40428912031 📞
Fax: +49 40428912237 📠
Quelle: OJS 2013/S 122-209717 (2013-06-24)