Generalplanerleistung zur Planung und zur Errichtung einer Mono-Klärschlammverbrennungsanlage mit Stromerzeugung und Nebenanlagen

TVM Thermische Verwertung Mainz GmbH

Generalplanerleistung zur Planung und zur Errichtung einer betriebsbereiten Mono-Klärschlammverbrennungsanlage mit Stromerzeugung und Nebenanlagen incl. der erforderlichen Klärschlammvorbehandlung (Klärschlammentwässerung für eine Teilmenge des angelieferten Klärschlammes und Klärschlammtrocknung), incl. Inbetriebnahme und Einfahren der kompletten Anlage und Überprüfung der Garantiewerte.
Die Anlage ist am Standort der Kläranlage Mainz zu errichten und umfasst im Wesentlichen folgende Komponenten: Klärschlammentwässerung (für eine angelieferte Teilmenge an Klärschlamm), Klärschlammtrocknung, Annahmebunker, Eintragsystem, Verbrennungsanlage, Abhitzekessel, Rauchgasreinigungsanlage, Stromerzeugungsanlage, incl. aller zugehöriger baulicher Anlagenteile (Hoch- und Tiefbau, technische Gebäudeausrüstung), sowie aller erforderlicher und zugehöriger Hilfs- und Nebenanlagen (Wasseraufbereitung, Dampferzeugung, BHKW, Elektroversorgung, Leittechnik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, etc.) und Anschlüsse an vorhandene Systeme (Netzeinspeisung, Ver- und Entsorgungsleitungen, vorhandene Infrastruktur, Verkehrsanbindung, etc.).
Es sollen rd. 100 000 t/a Klärschlamm mit einem mittleren Eingangs-TS-Gehalt von 23 – 30 % thermisch verwertet werden.
Folgende Ingenieurleistungen sind zu erbringen:
(Anmerkung: im Vorfeld gab es Untersuchungen / Machbarkeitsstudien, die für die Auftragserteilung nicht relevant sind).
Ingenieurleistungen nach HOAI, in der Fassung vom 11.8.2009:
Teil 3 Objektplanung.
— Abschnitt 3, Ingenieurbauwerke: Leistungsphasen 1 – 9.
Teil 4 Fachplanung.
— Abschnitt 1, Tragwerksplanung: Leistungsphasen 1 - 6,
— Abschnitt 2, Technische Ausrüstung: Leistungsphasen 1 – 9.
Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1).
1.5 Vermessungstechnische Leistungen.
— 1.5.4 Entwurfsvermessung: Leistungsphasen 1 – 6,
— 1.5.5 Bauvermessung: Leistungsphasen 1 - 4.
Anlage 2 (zu § 3 Absatz 3) Besondere Leistungen.
Ziffer 2.8 Leistungsbild Ingenieurbauwerke,
— Ziffer 2.8.8 örtliche Bauüberwachung.
Weiterhin sind folgende Ingenieurleistungen zu erbringen:
— Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach UVPG,
— Erstellung von Antragsunterlagen nach dem BImSchG,
— weitere Besondere Leistungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-04-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Dr. Born - Dr. Ermel

Wer?

• TVM Thermische Verwertung Mainz GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-02-24	Auftragsbekanntmachung
2012-09-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang: 2 000 000,00
Gesamtwert des Auftrags: 2 000 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: TVM Thermische Verwertung Mainz GmbH
Postanschrift: Industriestraße 70
Postleitzahl: 55120
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.tvm.gmbh.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-24 📅
Einreichungsfrist: 2012-04-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 41-066844
ABl. S-Ausgabe: 41

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Anlage ist am Standort der Kläranlage Mainz zu errichten und umfasst im Wesentlichen folgende Komponenten: Klärschlammentwässerung (für eine angelieferte Teilmenge an Klärschlamm), Klärschlammtrocknung, Annahmebunker, Eintragsystem, Verbrennungsanlage, Abhitzekessel, Rauchgasreinigungsanlage, Stromerzeugungsanlage, incl. aller zugehöriger baulicher Anlagenteile (Hoch- und Tiefbau, technische Gebäudeausrüstung), sowie aller erforderlicher und zugehöriger Hilfs- und Nebenanlagen (Wasseraufbereitung, Dampferzeugung, BHKW, Elektroversorgung, Leittechnik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, etc.) und Anschlüsse an vorhandene Systeme (Netzeinspeisung, Ver- und Entsorgungsleitungen, vorhandene Infrastruktur, Verkehrsanbindung, etc.).

Es sollen rd. 100 000 t/a Klärschlamm mit einem mittleren Eingangs-TS-Gehalt von 23 – 30 % thermisch verwertet werden.

Folgende Ingenieurleistungen sind zu erbringen:

(Anmerkung: im Vorfeld gab es Untersuchungen / Machbarkeitsstudien, die für die Auftragserteilung nicht relevant sind).

Ingenieurleistungen nach HOAI, in der Fassung vom 11.8.2009:

Teil 3 Objektplanung.

— Abschnitt 3, Ingenieurbauwerke: Leistungsphasen 1 – 9.

Teil 4 Fachplanung.

— Abschnitt 1, Tragwerksplanung: Leistungsphasen 1 - 6,

— Abschnitt 2, Technische Ausrüstung: Leistungsphasen 1 – 9.

Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1).

1.5 Vermessungstechnische Leistungen.

— 1.5.4 Entwurfsvermessung: Leistungsphasen 1 – 6,

— 1.5.5 Bauvermessung: Leistungsphasen 1 - 4.

Anlage 2 (zu § 3 Absatz 3) Besondere Leistungen.

Ziffer 2.8 Leistungsbild Ingenieurbauwerke,

— Ziffer 2.8.8 örtliche Bauüberwachung.

Weiterhin sind folgende Ingenieurleistungen zu erbringen:

— Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach UVPG,

— Erstellung von Antragsunterlagen nach dem BImSchG,

— weitere Besondere Leistungen.

Beschreibung der Optionen:

Stufenvertrag:

Vergabe von Ingenieurleistungen in der 1. Stufe:

Teil 3 Objektplanung.

— Abschnitt 3, Ingenieurbauwerke:

Leistungsphasen 1 – 4 (LP 5 ff: optional).

Teil 4 Fachplanung.

— Abschnitt 1, Tragwerksplanung:

— Abschnitt 2, Technische Ausrüstung:

Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1).

1.5 Vermessungstechnische Leistungen.

— 1.5.4 Entwurfsvermessung:

Leistungsphasen 1 – 6.

— 1.5.5 Bauvermessung:

Leistungsphasen. /. (LP 1 – 4: optional).

Anlage 2 (zu § 3 Absatz 3) Besondere Leistungen.

Ziffer 2.8 Leistungsbild Ingenieurbauwerke,

— Ziffer 2.8.8. /. (örtliche Bü: optional).

Weiterhin sind in der 1. Stufe folgende Ingenieurleistungen sind zu erbringen:

— Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach UVPG,

— Erstellung von Antragsunterlagen nach dem BImSchG,

— weitere Besondere Leistungen. /. (optional).

Dauer: 90 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über wirtschaftliche Verknüpfungen mit Dritten gem. § 4 Abs. 2 VOF,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 4 Abs.…

… 6 VOF,

… 9, lit. a) bis e) VOF,

— Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden 3 000 000,00 EUR, für Sonstige Schäden 3 000 000,00 EUR gem. § 5 Abs. 4, lit. a) VOF bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied,

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen der letzten 3 Geschäftsjahre gem. § 5 Abs. 4, lit. c) VOF.

Für die Bewerbung sind zwingend die Bewerbungsbögen zu verwenden, die unter der im I.1) (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Kontaktadresse zu erhalten sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Eigenerklärung über Bietergemeinschaften gem. § 4 Abs. 2 VOF, mit Angabe der Leistungsteile, die von den einzelnen Mitgliedern ausgeführt werden. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat sämtliche Eignungsnachweise vorzulegen,

— Eigenerklärung der beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen, gem. § 4 Abs. 3 VOF,

— Referenzen über Leistungen des Projektleiters, und der für die Objektplanung (Ingenieurbauwerke) und die Fachplanung (Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung) mitverantwortlichen Person(en), die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, gem. § 4 Abs. 3 VOF,

— Referenzen der vom Bewerber bearbeiteten Projekte, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, des Ausführungszeitraums, des Auftraggebers mit Ansprechpartner und der ausgeführten Leistungen, gem. § 5 Abs. 5, lit. b) VOF,

— Eigenerklärung über die Mitarbeiterstruktur in den letzten 3 Geschäftsjahren gem. § 5 Abs. 5, lit. d) VOF und die Anzahl der Mitarbeiter, die im Auftragsfall für das Projekt zuständig sind,

— Eigenerklärung zu den Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität gem. § 5 Abs. 5, lit. f) VOF,

— Eigenerklärung über Nachunternehmer und Angabe der Leistungsteile, die von den Nachunternehmern ausgeführt werden gem. § 5 Abs. 5, lit. h) VOF,

— Verpflichtungserklärung nach § 5 Abs. 6 VOF, zunächst nur für die Mitglieder einer evtl. Bietergemeinschaft,

— Anzahl der vom Bewerber nach dem BImSchG-Verfahren geplanten und ausgeführten Anlagen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.

Für die Bewerbung sind zwingend die Bewerbungsbögen zu verwenden, die unter der im I.1) (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Kontaktadresse zu erhalten sind.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: HOAI, soweit verordnet.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit Benennung eines bevollmächtigten Vertreters.
Sonstige besondere Bedingungen:

— Planung der Anlage nach BImSchG,

— Durchführung Umweltverträglichkeitsprüfung nach UVPG.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die unter III.2.2) wirtschaftliche und finanzielle Leitungsfähigkeit und unter III.2.3) technische Leistungsfähigkeit genannten Kriterien. Diese werden nach einer noch festzulegenden Punkteskala bewertet.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2012-04-27 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Name: WVE GmbH Kaiserslautern
Postanschrift: Blechhammerweg 50
Postort: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67659
Kontaktperson: WVE GmbH Kaiserslautern
Herrn J. Scherz
Telefon: +49 6313723214 📞
E-Mail: j.scherz@wve-kl.de 📧
Fax: +49 6313723100 📠
URL für weitere Informationen: http://www.wve-kl.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.wve-kl.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.wve-kl.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern Rheinland/Pfalz; Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Falls der Bewerber / Bieter der Ansicht ist, es läge ein Verstoß gegen Vergabevorschriften durch die Vergabestelle (Auftraggeber) vor, wird insbesondere auf § 101 a GWB und § 107 GWB und folgende Konkretisierung hingewiesen:

— Verstöße, die sich aus der Bekanntmachung ergeben, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu rügen. Dies ist der 3.4.2012, 12:00 Uhr,

— sonstige erkannte Verstöße sind spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen ab Erkennen des Vergabefehlers zu rügen,

— Widerspricht die Vergabestelle der Rüge, hat der Bewerber / Bieter spätestens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle Rechtsmittel einzulegen.

Quelle: OJS 2012/S 041-066844 (2012-02-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-09-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 599 285,70 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.tvm.mainz.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 180-295616
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 41-066844
ABl. S-Ausgabe: 180

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Projektpräsentation (40)
2. Persönliche Referenzen (25)
3. Honorar (20)
4. Beantwortung allgemeiner Fragen (10)
5. Bietergespräch (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-09-04 📅
Name: Dr. Born - Dr. Ermel
Postanschrift: Finienweg 7
Postort: Achim
Postleitzahl: 28832
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@born-ermel.de 📧
Internetadresse: www.born-ermel.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Quelle: OJS 2012/S 180-295616 (2012-09-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)