GVZ II - 2. Bauabschnitt Verkehrsanbindungen Nord

GWG Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung Göttingen mbH

Für die Erschließung eines Güterverkehrszentrum, 2. Bauabschnitt, werden folgende Hauptmassen verbaut:
— Ca. 14 000 qm bituminöser Straßenbau (Vollausbau),
— Ca. 16 000 cbm Boden lösen und einbauen,
— Ca. 13 000 cbm Boden liefern und einbauen,
— Ca. 550 m PKS-Rohre DN 1200 - 1600,
— Ca. 620 m PEHD-Rohre DA 225 - DA 280,
— Ca. 350 m PEHD-Rohre DA 355 - DA 560,
— 1 Stück Errichtung einer Brücke aus Stahlbetonrahemenprofil,
— Ca. 3 000 m Erdarbeiten für Medienleitungen (E-Versorgung, Kabelzuganlagen usw.).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-12-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-12-03 Auftragsbekanntmachung
2013-03-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erschließungsarbeiten
Menge oder Umfang:
Für die Erschließung eines Güterverkehrszentrum, 2. Bauabschnitt, werden folgende Hauptmassen verbaut:— Ca. 14 000 qm bituminöser Straßenbau (Vollausbau),— Ca. 16 000 cbm Boden lösen und einbauen,— Ca. 13 000 cbm Boden liefern und einbauen,— Ca. 550 m PKS-Rohre DN 1200 - 1600,— Ca. 620 m PEHD-Rohre DA 225 - DA 280,— Ca. 350 m PEHD-Rohre DA 355 - DA 560,— 1 Stück Errichtung einer Brücke aus Stahlbetonrahemenprofil,— Ca. 3 000 m Erdarbeiten für Medienleitungen (E-Versorgung, Kabelzuganlagen usw.).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Erschließungsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GWG Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung Göttingen mbH
Postanschrift: Bahnhofsallee 1b
Postleitzahl: 37081
Postort: Göttingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.gwg-online.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-03 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 234-384865
ABl. S-Ausgabe: 234

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Für die Erschließung eines Güterverkehrszentrum, 2. Bauabschnitt, werden folgende Hauptmassen verbaut:
— Ca. 14 000 qm bituminöser Straßenbau (Vollausbau),
— Ca. 16 000 cbm Boden lösen und einbauen,
— Ca. 13 000 cbm Boden liefern und einbauen,
— Ca. 550 m PKS-Rohre DN 1200 - 1600,
— Ca. 620 m PEHD-Rohre DA 225 - DA 280,
— Ca. 350 m PEHD-Rohre DA 355 - DA 560,
— 1 Stück Errichtung einer Brücke aus Stahlbetonrahemenprofil,
— Ca. 3 000 m Erdarbeiten für Medienleitungen (E-Versorgung, Kabelzuganlagen usw.).
Menge oder Umfang:
Für die Erschließung eines Güterverkehrszentrum, 2. Bauabschnitt, werden folgende Hauptmassen verbaut:
— Ca. 14 000 qm bituminöser Straßenbau (Vollausbau),
— Ca. 16 000 cbm Boden lösen und einbauen,
— Ca. 13 000 cbm Boden liefern und einbauen,
— Ca. 550 m PKS-Rohre DN 1200 - 1600,
— Ca. 620 m PEHD-Rohre DA 225 - DA 280,
— Ca. 350 m PEHD-Rohre DA 355 - DA 560,
— 1 Stück Errichtung einer Brücke aus Stahlbetonrahemenprofil,
— Ca. 3 000 m Erdarbeiten für Medienleitungen (E-Versorgung, Kabelzuganlagen usw.).
Referenznummer: 246_2012 EU GVZ
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EFRE.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Göttingen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Eintragung in das Berufsregister des Unternehmenssitzes oder Wohnsitzes (Handwerksrolle oder Industrie- und Handelskammer),
— Erklärung, dass keine Verurteilungen sowie keine rechtskräftigen Feststellungen über berufliche Verfehlungen vorliegen,
— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.
Die Nachweisführung gilt als erfüllt, sofern der Bieter eine Eintragung in das Präqulifikationsverzeichnis besitzt (Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen).
Ausländische Bieter haben Erklärungen und Nachweise abzugeben, die den geforderten Nachweisen vergleichbar sind, wobei der Nachweis der Vergleichbarkeit vom Unternehmer zu führen ist.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren und zu dem Umsatz bezüglich solcher Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
Mehr anzeigen
— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist bzw. eine Bestätigung des Insolvenzverwalters über die rechtskräftige Bestätigung eines Insolvenzplans (§ 258 InsO),
Mehr anzeigen
— Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
— Unbedenklichkeitsbescheinigungen von Krankenkassen, Berufsgenossenschaft, Sozialkasse Bau und Finanzamt hinsichtlich der Zahlung von Beiträgen, Steuern oder Abgaben.
Die Nachweisführung gilt als erfüllt, sofern der Bieter eine Eintragung in das Präqulifikationsverzeichnis besitzt (Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen).
Ausländische Bieter haben Erklärungen und Nachweise abzugeben, die den geforderten Nachweisen vergleichbar sind, wobei der Nachweis der Vergleichbarkeit vom Unternehmer zu führen ist.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Nachweis des Bieters über von ihm ausgeführte Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (und bei denen er technisch federführend war), mit folgenden Angaben: Kurzbeschreibung des Vorhabens, Angabe des Auftragswerts, des Auftraggebers, der Art der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner oder Nachunternehmer), der Zahl der durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer sowie des Orts und der Zeit der Ausführung,
Mehr anzeigen
— Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonals Die Nachweisführung gilt als erfüllt, sofern der Bieter eine Eintragung in das Präqulifikationsverzeichnis besitzt (Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen).
Mehr anzeigen
Ausländische Bieter haben Erklärungen und Nachweise abzugeben, die den geforderten Nachweisen vergleichbar sind, wobei der Nachweis der Vergleichbarkeit vom Unternehmer zu führen ist.
— Der Auftragnehmer muss für die ausgeschriebene Leistung die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie eine Güteüberwachung bestehend aus Fremd- und Eigenüberwachung nachweisen.
Der Nachweis gilt als erbracht, sofern das Unternehmen die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft "Güteschutz Kanalbau" erfüllt bzw. im Besitz des entsprechenden Gütezeichens RAL-GZ 961 der Gütegemeinschaft Güteschutz Kanalbau ist.
Mehr anzeigen
Fremdüberwacher sind alle staatlichen anerkannten Materialprüfanstalten sowie der Güteschutz Kanalbau nach Abschließung von Einzelverträgen.
Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen eine vergleichbare Güteüberwachung nachweisen oder ebenfalls eine Fremdüberwachung nach den o.a. Festlegungen mit der Angebotsabgabe nachweisen.
Mit Angebotsabgabe verpflichtet sich der Auftagnehmer, alle Eigen- und Fremdüberwachungsprotokolle sowie alle Berichte des Fremdüberwachers dem Auftraggeber vorzulegen. Bei Nichtvorlage der Unterlagen ermächtigt der Auftragnehmer mit Angebotsabgabe den Auftraggeber, diese Unterlagen beim Fremdüberwacher abfordern zu dürfen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft 5 % der Auftragssumme; Mangelanspruchsbürgschaft 3 % der Abrechnungssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Gem. § 16 Abs. 3 VOB/ B 2012 Verlängerung der Prüfungsfrist auf 60 Kalendertage;
Gem. § 14 VOB/ B 2012 Vorlage der Schlussrechnung spätestens 10 Kalendertage nach Fertigstellung der Maßnahme oder Maßnahmeteilen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Von der Bietergemeinschaft ist eine gesamtschuldnerische Haftung unter Angabe der technischen und kaufmännischen Federführung vorzulegen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Das Niedersächsisches Landesvergabegesetz (LVergabeG) vom 15.12.2008 in der zur Zeit gültigen Fassung i.V.m. mit der Achten Verordnung über zwingende Arbeitsbedingungen im Baugewerbe (Achte Baugewerbearbeitsbedingungenverordnung - 8. BauArbbV inkl. Anlage 1)findet Anwendung.
Mehr anzeigen

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Verrechnungsscheck.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-01-29 📅
Öffnungsort:
Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102, Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen.
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102, Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Internetadresse: www.gwg-online.de 🌏
Name: Stadt Göttingen
Postanschrift: Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102, Hiroshimaplatz 1-4
Postleitzahl: 37083
Telefon: +49 551400-2534 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL für weitere Informationen: www.goettingen.de 🌏
URL der Dokumente: www.goettingen.de 🌏
URL der Teilnahme: www.goettingen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-03-25 📅
Datum des Endes: 2014-08-29 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 246_2012 EU GVZ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131/15-1335 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bezüglich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 107 GWB verwiesen. Dieser lautet wie folgt:
§ 107 Einleitung, Antrag.
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 234-384865 (2012-12-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-03-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5 290 361,25 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: GWG – Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung Göttingen GmbH
Kontakt
Telefon: +49 5514002534 📞
Fax: +49 5514003201 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 057-092953
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 234-384865
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen
Verkehrssicherung, Fräsarbeiten.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-03-11 📅
Name: Bietergemeinschaft Stutz / Küllmer
Postanschrift: Lindenhof 2
Postort: Wehretal
Postleitzahl: 37287
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@kuellmer-bau.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Arold

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft Arbeit und Verkehr
Telefon: +49 4131152943 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 107 Einleitung. Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat.
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt ungebührt.
Quelle: OJS 2013/S 057-092953 (2013-03-12)