Informationsreisen im Rahmen der Exportinitiave Energieeffizienz 2013

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Die Exportinitiative Energieeffizienz (EnEff) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) verfolgt die Zielsetzung, deutsche, vorrangig kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) in den verschiedenen Tätigkeitsfeldern im Bereich Energieeffizienz bei der Positionierung auf internationalen Märkten zu unterstützen. Die angebotenen Leistungen der Exportinitiative dienen insbesondere dazu, Hilfestellung bei der Erschließung von Auslandsmärkten zu geben, Netzwerkbildung und Koordination wichtiger Entscheidungsträger/-innen zu forcieren und Export Know-how zu vermitteln. Weitere Hintergrundinformationen über die Aufgabe sowie das Angebot der Exportinitiative EnEff können über die Internetseite der Initiative unter www.efficiency-from-germany.info abgerufen werden.
Die Exportinitiative Energieeffizienz bietet unter anderem das Modul „Informationsreisen“ zu ausgewählten Auslandsmärkten, um ausländische Entscheidungsträger/-innen aus Wirtschaft und Politik (Multiplikatoren) nach Deutschland zu bringen. Ausländische Entscheidungsträger/-innen (Multiplikatoren) können sich vor Ort über deutsche Technologien und Know-how informieren sowie Referenzprojekte, -anlagen und Institutionen besichtigen. Ziel der Informationsreisen ist es, den Entscheidungsträgern/-innen Wissen über die Nut-zung und den Einsatz von Energieeffizienztechnologien und über die Erfahrungen in der Anwendung zu vermitteln, das sie anschließend in ihrem Heimatland verbreiten. Im Vordergrund stehen dabei Informationen über die praktischen Anwendungen der einzelnen Technologien. Für deutsche Unternehmen ergibt sich daraus die Möglichkeit für Mehrfachgeschäfte im Zielmarkt.
Informationsreisen folgen einer standardisierten Programmstruktur und sind als eine mehrtägige und – bis auf Reise- und Unterkunftskosten – kostenfreie Veranstaltung durchzuführen.
Zur Durchführung der Informationsreise sollen geeignete Institutionen oder private Unternehmen (Projektträger) beauftragt werden, die die komplexe Vorbereitung, Gesamtorganisation und Durchführung der Informationsreise umfassen. Dies erfordert einen engen Austausch mit der Geschäftsstelle der Exportinitiative EnEff im BMWi. Außerdem sollen nach Möglichkeit interessierte deutsche Partnerinstitutionen (Industrie- und Handelskammern (IHKs), Verbände u.a.) sowie die im Ausland ansässigen Institutionen der deutschen Au-ßenwirtschaftsförderung (Auslandshandelskammern (AHKs), Delegiertenbüros und Repräsentanzen der deutschen Wirtschaft) als Kooperationspartner gewonnen und das Erfahrungs- und Beratungspotenzial an-derer deutscher Institutionen im Ausland genutzt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-09-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-07-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AHK Algerien
• AHK Bulgarien
• AHK Irland
• AHK Israel
• AHK Kolumbien
• AHK Kroatien
• AHK Slowenien
• Baden-Würtemberg International
• Delegation der Deutschen Wirtschaft in Bosnien und Herzegowina
• Deutsch Indisches Informationsbüro e.V.
• eclareon GmbH
• GIC German Industry and Commerce (Taicang) Co. AHK Beijing
• MENA-Projektpartner e.V. in Kooperation mit Deutschen Wirtschaftsbüro Irak (DWI)
• Renewables Academy AG

Wer?

• Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Wie?

• Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung › Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-07-30	Auftragsbekanntmachung
2012-12-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-07-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
Menge oder Umfang:

Im Jahr 2013 sollen insgesamt 15 Informationsreisen durchgeführt werden. Einzelheiten zu den ausgeschriebenen Projekten (Zielländer, Themenschwerpunkte, Durchführungszeitraum etc.) sind den einzelnen Losen zu entnehmen. Die zeitlichen Vorgaben für den jeweiligen Durchführungszeitraum berücksichtigen dabei mögliche Überschneidungen mit anderen geplanten Veranstaltungen bzw. deren regionale und technologische Ausrichtung. Um auch kleineren Unternehmen eine Bewerbung auf diese Ausschreibung zu ermöglichen, werden alle Projekte einzeln vergeben. Eine Bewerbung auf alle in der Anlage genannten Informationsreisen ist grundsätzlich möglich.375 000,00525 000,00

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Postanschrift: Frankfurter Str. 29-35
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.bafa.de 🌏
E-Mail: eneff@bafa.bund.de 📧
Telefon: +49 6196908-668 📞
Fax: +49 6196908-500 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-09-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 147-245940
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen

Das Angebot sowie der ausgefüllte Projektvertrag (abrufbar unter http://www.bafa.de/bafa/de/ausschreibungen/index.html) sind rechtsverbindlich zu unterschreiben. Diese sind in Papierform in einem Umschlag mit der Aufschrift „Informationsreisen im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz 2013“ zu verschließen. Der verschlossene Umschlag ist in einen zweiten Briefumschlag mit dem Absender des Bieters/ der Bieterin einzulegen. In der nachfolgenden Woche ist das Angebot in elektronischer Fassung (PdF-Format) an die Geschäftsstelle Exportinitiative Energieefizienz (kontakt@efficiency-from-germany.info) zu senden. Nebenangebote werden nicht zugelassen. Eine Präsentation des Angebots bleibt bei Bedarf vorbehalten. Nicht form- und fristgerecht sowie unvollständig eingehende Angebote und Angebote, die Änderungen am Projektvertrag und dessen Anlagen beinhalten, finden bei der Auswertung keine Berücksichtigung. Das Angebot muss in deutscher Sprache abgefasst sein. Dies gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Exportinitiative Energieeffizienz bietet unter anderem das Modul „Informationsreisen“ zu ausgewählten Auslandsmärkten, um ausländische Entscheidungsträger/-innen aus Wirtschaft und Politik (Multiplikatoren) nach Deutschland zu bringen. Ausländische Entscheidungsträger/-innen (Multiplikatoren) können sich vor Ort über deutsche Technologien und Know-how informieren sowie Referenzprojekte, -anlagen und Institutionen besichtigen. Ziel der Informationsreisen ist es, den Entscheidungsträgern/-innen Wissen über die Nut-zung und den Einsatz von Energieeffizienztechnologien und über die Erfahrungen in der Anwendung zu vermitteln, das sie anschließend in ihrem Heimatland verbreiten. Im Vordergrund stehen dabei Informationen über die praktischen Anwendungen der einzelnen Technologien. Für deutsche Unternehmen ergibt sich daraus die Möglichkeit für Mehrfachgeschäfte im Zielmarkt.

Informationsreisen folgen einer standardisierten Programmstruktur und sind als eine mehrtägige und – bis auf Reise- und Unterkunftskosten – kostenfreie Veranstaltung durchzuführen.

Zur Durchführung der Informationsreise sollen geeignete Institutionen oder private Unternehmen (Projektträger) beauftragt werden, die die komplexe Vorbereitung, Gesamtorganisation und Durchführung der Informationsreise umfassen. Dies erfordert einen engen Austausch mit der Geschäftsstelle der Exportinitiative EnEff im BMWi. Außerdem sollen nach Möglichkeit interessierte deutsche Partnerinstitutionen (Industrie- und Handelskammern (IHKs), Verbände u.a.) sowie die im Ausland ansässigen Institutionen der deutschen Au-ßenwirtschaftsförderung (Auslandshandelskammern (AHKs), Delegiertenbüros und Repräsentanzen der deutschen Wirtschaft) als Kooperationspartner gewonnen und das Erfahrungs- und Beratungspotenzial an-derer deutscher Institutionen im Ausland genutzt werden.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Indien - Energieeffizienz in Gebäuden u.a. Pumpen, Ventilatoren, Wärmetauscher, Sensorik, Beleuchtung
Kurze Beschreibung:

Indien gehört international zu jenen Volkswirtschaften, die am wenigsten effizient mit Energie umgehen. Obwohl die Industrie hierbei den größten Anteil hat, gewinnt der Gebäudesektor durch steigende Einkommen und eine stetig wachsende Bevölkerung zunehmend an Bedeutung. Mit einer wachsenden Mittelschicht steigt auch das Umweltbewusstsein und die Nachfrage nach hochwertigeren Baustoffen und Technologien. Dies stellt indische Projektentwickler vor neue Herausforderungen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 25 000,00 💰
35 000,00 💰
Dauer: 16 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Durchführungszeitraum: überjährig 2012/2013.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Bulgarien - Energieeffizienz im Gebäudesektor/Kommunalwirtschaft
Kurze Beschreibung:

Die bulgarische Wirtschaft zählt noch immer zu den energieintensivsten Europas. Bis 2015 soll die Energieintensität um 30 % verringert werden. Der Gebäudesektor und insbesondere die Kommunen sollen hierbei einen wesentlichen Beitrag leisten. Vor allem öffentliche Gebäude sollen einen Energieaudit unterzogen werden. Insbesondere bei der Umsetzung der Vorschriften für Energieaudits besteht erhebliches Marktpotential für deutsche Unternehmen.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Kroatien - Sanierung von Gebäuden im öffentlichen Sektor
Kurze Beschreibung:

Kroatien hat als zukünftiges Mitgliedland der EU das EU-Klimaschutzpaket „3 x 20 bis 2020“ übernommen. Auch vor dem Hintergrund, die lokale Bauwirtschaft zu stärken, bildet die energieeffiziente Modernisierung von öffentlichen Gebäuden einen Schwerpunkt der neuen Regierung. Von den etwa 11 000 öffentlichen Gebäude, sollen kurzfristig vor allem Krankenhäuser, Kinderheime, Kindergärten und Schulen im Vordergrund stehen. Eine Informationsreise nach Deutschland soll deutsche Technologieanbieter frühzeitig bei Entscheidungsträgern und Multiplikatoren in Kroatien positionieren.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Durchführungszeitraum: 1. Hj 2013.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Irland - Smart Grid / Smart Meters / Smart Buildings
Kurze Beschreibung:

Die Entwicklungen in Irland im Bereich Smart Grid schreiten weiter voran. Irland investiert derzeit ca. 4 000 000 000 EUR in die Entwicklung des Smart Grid im Rahmen des „Grid 25“ Projekts, der Strategie zur Netzentwicklung in Irland. Die geplante Ausweitung von Smart Metern und die weitere Einbindung erneuerbarer Stromquellen lässt weiter großes Potential im Bereich Smart Grids für Irland erwarten.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Durchführungszeitraum: offen.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Slowenien - Energieeffizienz im Verkehrs- und Mobilitätssektor
Kurze Beschreibung:

"Slowenien ist von einer starken Zersiedelung geprägt. Der öffentliche Nahverkehr stellt derzeit noch keine ausreichende Mobilität bereit. Der Motorisierungsgrad ist in Slowenien mit 517 PKW pro 1 000 Einwohner entsprechend hoch. Bis 2030 sollen 30 % der Stadtautos elektrisch betrieben werden. Die Infrastruktur in den slowenischen Städten hinsichtlich des öffentlichen Verkehrs ist häufig stark veraltet. So gibt es in den Städten zum Beispiel keine intelligenten Ampelsysteme zur Verkehrsregulierung oder ein systematisches öffentliches Verkehrsnetz".

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Bosnien und Herzegowina - Energieeffizienz im öffentlichen Sektor
Kurze Beschreibung:

Die Annäherung der rechtlichen Rahmenbedingungen für den Bau und die Raumplanung in BuH haben den Bedarf bei bosnisch-herzegowinischen Entscheidungsträgern aus der Politik, der Kommunalverwaltung und auch der Wirtschaft an Erfahrungstausch bei der Umsetzung der EU-Richtlinien zur Energieeffizienz noch weiter erhöht. Die Weltbank rechnet mit einer Erhöhung des Wohnraumbestandes in den Städten von BuH von 379 000 im Jahr 2005 um 42 % auf 539 200 im Jahr 2020. Die KfW und EBRD finanzieren mit Krediten und Zuschüssen diverse Programme zur Steigerung der Energieeffizienz in BuH.

Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Türkei - Energieeffizienz - Contracting
Kurze Beschreibung:

Die türkische Energieversorgung ist stark von importiertem Erdgas abhängig (Heizenergie und zur Stromerzeugung). Der Netz- und Kapazitätsausbau hält mit dem Bedarfsanstieg nach Strom kaum Schritt. Dies geht zu Lasten der Versorgungssicherheit und lässt Energiepreise weiter steigen. Vor allem in der Industrie sucht man nach Lösungen den Energiebedarf zu reduzieren um die internationale Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten.

Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Kolumbien/Peru - Energieübertragung und -verteilung
Kurze Beschreibung:

"Das Thema Energieeffizienz gewinnt in Kolumbien und Peru zunehmend an Bedeutung und…

… Initiativen.Sowohl im privaten als auch öffentlichen Bereich werden zahlreicher. Zusätzlich zu den Vorgaben hinsichtlich der Einsparung von Endenergie nimmt die Stromerzeugung aus volatilen erneuerbaren Energien zu. Dies und ein schlechter Wirkungsgrad in der Stromübertragung stellt die Energieinfrastruktur der beiden Länder vor neue Herausforderungen".

… Initiativen.

Sowohl im privaten als auch öffentlichen Bereich werden zahlreicher. Zusätzlich zu den Vorgaben hinsichtlich der Einsparung von Endenergie nimmt die Stromerzeugung aus volatilen erneuerbaren Energien zu. Dies und ein schlechter Wirkungsgrad in der Stromübertragung stellt die Energieinfrastruktur der beiden Länder vor neue Herausforderungen".

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Durchführungszeitraum:: offen.
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Irak - Energieeffizienz in Gebäuden
Kurze Beschreibung:

Nahezu alle Bereiche der Baubranche im Irak erleben einen Auftragsboom. Auch die lang ersehnten Privatinvestitionen nehmen langsam aber sicher zu. Doch nach 3 Kriegen und langen Jahren der Isolation fehlt es im Irak an modernen Baumaterialien und ingenieurstechnischem Know-how. Die bauliche Infrastruktur und die Bausubstanz wurden jahrzehntelang vernachlässigt. Der Aufholbedarf ist enorm. Besonders im Norden sind staatliche und private Baufirmen in zahlreichen baulichen Aktivitäten engagiert. Weiterhin sind Stromausfälle für Industrie, Gewerbe und private Haushalte an der Tagesordnung. Dementsprechend sucht man nach Lösungen, um besonders in Hochleistungszeiten wie im Sommer die Netze zu entlasten.

Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Israel - Smart Grid und Smart Grid Management Technologien
Kurze Beschreibung:

"Israel hat im Bereich Energieeffizienz erheblichen Aufholbedarf. Der Energiekonsum hat sich im letzten Jahrzehnt verdoppelt und wird sich voraussichtlich bis 2023 nahezu wieder…

… verdoppeln.Die steigende Energienachfrage und Israels begrenzte Kapazitäten als eine „Strominsel“ machen Verbrauchseinsparungen unumgänglich. Zeitgleich steigt der Anteil an Elektroautos und erneuerbar erzeugten Strom. Dies führt zu einem erhöhte Bedarf nach einer intelligenten Strominfrastruktur".

… verdoppeln.

Die steigende Energienachfrage und Israels begrenzte Kapazitäten als eine „Strominsel“ machen Verbrauchseinsparungen unumgänglich. Zeitgleich steigt der Anteil an Elektroautos und erneuerbar erzeugten Strom. Dies führt zu einem erhöhte Bedarf nach einer intelligenten Strominfrastruktur".

Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: China/Peking - Energieeffizienz in Gebäuden Bau von Green Hospitals
Kurze Beschreibung:

Der Ausbau des Gesundheitssektors geht mit massiven Investitionen in den Bau von Krankenhäusern und Gesundheitszentren einher. Viele dieser Neubauten sollen nach ökologischen Kriterien errichtet werden. Hierbei ist es für Anbieter energieeffizienter Technologien entscheidend, in der Planungsphase bereits mit Entscheidungsträgern aus China in Kontakt zu treten, um auf die Verwendung künftiger Technologien, Systeme, Lösungen und Erstellung von Normen Einfluss zu nehmen.

Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: China/Shanghai - Energieeffizienz in Gebäuden
Kurze Beschreibung:

"In China werden ca. 30 % des Energiebedarfs für den Betrieb von Gebäuden verwendet. Politisch wird es als vorrangige Aufgabe gesehen, die Gebäudeenergiebilanz zu verbessern und generell das Bewusstsein für die Energieproblematik zu stärken. Um diese Ziele zu erreichen,…

… müssen.Insbesondere Bestandsbauten (Industrie und Wohngebäude) energieeffizient umgebaut werden. In China gibt es dafür bisher noch wenige Best-Practice Beispiele".

… müssen.

Insbesondere Bestandsbauten (Industrie und Wohngebäude) energieeffizient umgebaut werden. In China gibt es dafür bisher noch wenige Best-Practice Beispiele".

Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Japan - Energieeffizienz in Gebäuden Schwerpunkt Dämmung
Kurze Beschreibung:

Japan gilt weltweit in vielen Bereichen als Vorreiter in Sachen Energieeffizienz. Angesichts einer hohen Importabhängigkeit schenkt Japan traditional der Energieeffizienz in der Industrie und im Verkehr viel Aufmerksamkeit. Vor dem Hintergrund der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe und den daraus resultierenden nuklearen Störfällen in Japan hat sich die Aufmerksamkeit zunehmend auf das bislang weniger beachtete Sparpotenzial in Gebäudesektor gerichtet. So sollen beispielsweise energieeffiziente Baumaterialien in das Top Runner Programm der Regierung aufgenommen werden.

Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Algerien - Industrielle Energieeffizienz
Kurze Beschreibung:

Trotz des Reichtums an fossilen Energievorkommen Algeriens gewinnt das Thema Energieeffizienz in der Industrie zunehmend an Bedeutung. Im Frühjahr 2011 ein nationales Programm für Energieeffizienz verabschiedet, das insbesondere im Industriebereich Maßnahmen in den Bereichen Strom, Optimierung der thermischen Prozesse und Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung vorsieht.

Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Ghana - Effiziente Gestaltung des Energienetzes
Kurze Beschreibung:

Ghanas ungebremstes Wirtschaftswachstum geht mit einem jährlich wachsenden Stromverbrauch von ca. 7 % einher. Dies und hohe Verluste in der Produktion und Verteilung des Stroms (Systemverluste ca. 25 %) verschlechtern die Versorgungssicherheit zusätzlich.

Menge oder Umfang:

Geschätzter Wert ohne MwSt: 375 000,00 💰
525 000,00 💰
Referenznummer: 414-82.12
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Historie, Struktur und maßgebliche Geschäftsfelder;

Vorlage einer Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit ineternationalem Bezug unter Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber.

Angabe der Anzahl der insgesamt derzeit beschäftigten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie Anzahl der davon als freie Mitarbeiter/-in beschäftigten Personen;

Vorlage einer Eigenerklärung des Bieters/ der Bieterin gemäß § 6 Absatz 5 lit.a) und b) VOL/A, dass er sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren oder in Liquidation befindet.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens für die letzten 3 Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Umfassende Fachkenntnisse im jeweiligen Fokusthema der Veranstaltung und umfassende Fachkenntnisse in dem jeweils relevanten Zielmärkten;

Für den Veranstaltungsschwerpunkt relevante und geeignete Kontakte zu Entscheidungsträgern/— innen und Multiplikatoren im Zielland.

Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse für die Programmdurchführung in Deutschland;

Kontakte zu der Zielgruppe kleiner und mittlerer Unternehmen sowie weiteren Vertretern/-innen der Energieeffizienz-Branche (Institutionen, Verbände etc.) in Deutschland;

Langjährige Erfahrungen im Bereich Akquisition und Projektmanagement;

Projekterfahrung mit internationalen Entscheidungsträgern/-innen;

Entsprechend nachweisliche internationale Tätigkeit;

Ausreichende personelle Ausstattung,

Angabe der Namen und Qualifikationen der Mitarbeiter/-innen, die für das Projekt eingesetzt werden sollen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

S. § 5 des Projektvertrages (abrufbar unter http://www.bafa.de/bafa/de/ausschreibungen/index.html)

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Arbeitsgemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter/-innen haben in den Angeboten die Rechtsform und ihre Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder/-innen als bevollmächtigte Vertreter/-in für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Fehlt eine dieser Bezeichnungen im Angebot, so ist sie vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Grundlage für die Angebotsabgabe und die Auftragserteilung sind die Durchführungshinweise und die Öffentliche Ausschreibung für Informationsreisen im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz. Diese Durchführungshinweise sind auf der Homepage des BAFA abrufbar (http://www.bafa.de/bafa/de/ausschreibungen/index.html).

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Vergabekriterien
Kriterium: 1. — Qualität, Schlüssigkeit des Durchführungskonzepts sowie des Personalkonzepts (60)
2. Angebotspreis (40)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Klaus Brunner
Name: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
Postanschrift: Frankfurter Straße 29-35
Kontaktperson: Referat 414
Herrn Gerecke o.V.i.A.
Fax: +49 6196908500 📠
URL der Teilnahme: http://www.bafa.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 414-82.12
Zusätzliche Informationen

In der nachfolgenden Woche ist das Angebot in elektronischer Fassung (PdF-Format) an die Geschäftsstelle Exportinitiative Energieefizienz (kontakt@efficiency-from-germany.info) zu senden. Nebenangebote werden nicht zugelassen.

Eine Präsentation des Angebots bleibt bei Bedarf vorbehalten.

Nicht form- und fristgerecht sowie unvollständig eingehende Angebote und Angebote, die Änderungen am Projektvertrag und dessen Anlagen beinhalten, finden bei der Auswertung keine Berücksichtigung.

Das Angebot muss in deutscher Sprache abgefasst sein. Dies gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499400 📠
Quelle: OJS 2012/S 147-245940 (2012-07-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Frankfurter Straße 29-35
Kontakt
E-Mail: klaus.brunner@bafa.bund.de 📧
Telefon: +49 6196908668 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 247-406424
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 147-245940
ABl. S-Ausgabe: 247

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 414-82

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität (60)
2. Preis (40)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-11-26 📅
Name: Deutsch Indisches Informationsbüro e.V.
Postanschrift: Citadellstr.12
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40213

2️⃣
Name: AHK Bulgarien
Postanschrift: Frederic Julot-Curie Str. 25 A
Postort: Sofia
Postleitzahl: 1113

3️⃣
Name: AHK Kroatien
Postanschrift: Zamenhoffova
Postort: Zagreb
Postleitzahl: 10000

4️⃣
Name: AHK Irland
Postanschrift: 46 Fitzwiliam Square
Postort: Dublin 2

5️⃣
Name: AHK Slowenien
Postanschrift: Tomsiceva
Postort: Ljubljana

6️⃣
Name: Delegation der deutschen Wirtschaft in Bosnien und Herzegowina
Postanschrift: Kranjceviceva 4a
Postort: Sarajevo
Postleitzahl: 71000

7️⃣
Name: eclareon GmbH
Postanschrift: Luisenstr. 41
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117

8️⃣
Name: AHK Kolumbien
Postanschrift: Cra. 13 No. 93-40 Piso 4
Postort: Bogota

9️⃣
Name: MENA-Projektpartner e.V. in Kooperation mit Deutschen Wirtschaftsbüro Irak (DWI)
Postanschrift: Breite Str. 29
Postleitzahl: 10178

1️⃣0️⃣
Name: AHK Israel
Postanschrift: Kaufmann St. 4
Postort: Tel Aviv
Postleitzahl: 68012

1️⃣1️⃣
Name: GIC German Industry and Commerce (Taicang) Co. AHK Beijing
Postanschrift: Landmark Tower 2, Unit 0811 8 North Donsanhuan Road
Postort: Beijing
Postleitzahl: 100004

1️⃣2️⃣
Name: Baden-Würtemberg International
Postanschrift: Wili-Bleicher-Str. 19
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70174

1️⃣3️⃣
Name: AHK Algerien
Postanschrift: 11, rue Mohamed Khoudi El Biar
Postort: Algier
Postleitzahl: 16000

1️⃣4️⃣
Name: Renewables Academy AG
Postanschrift: Schönhauser Allee 10-11
Postleitzahl: 10119
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2012/S 247-406424 (2012-12-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen der Verwaltung (>20)

Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung (15)

Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung (13)

Allgemeine Personaldienstleistungen für die öffentliche Verwaltung (2)