Instandsetzung der Eisbrecherflotte WSA Lauenburg nach Eisaufbruch 2012

Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg

Instandsetzung von insgesamt 8 Eisbrechern nach erfolgtem Eisaufbruch mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hitzler Werft GmbH

Wer?

• Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg

Wie?

• Reparatur und Wartung von Schiffen › Reparatur von Wasserfahrzeugen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-29	Auftragsbekanntmachung
2012-07-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur von Wasserfahrzeugen
Menge oder Umfang: Instandsetzung von 8 Eisbrechern, aufgeteilt in 5 Lose.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur von Wasserfahrzeugen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg
Postanschrift: Dornhorster Weg 52
Postleitzahl: 21481
Postort: Lauenburg
Kontakt
E-Mail: wsa-lauenburg@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 4153558-0 📞
Fax: +49 4153558-448 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-29 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 65-106288
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen

Werden die unter III.2.1), III.2.2) und III.2.3) geforderten Nachweise mit dem Angebot oder auf Verlangen der Vergabestelle nicht vorgelegt, wird das Angebot bei der Angebotswertung ausgeschlossen. Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist der elektronische Bezug der Vergabeunterlagen sowie eine elektronische Angebotsabgabe möglich. Die Abgabe der Vergabeunterlagen ist in diesem Fall kostenlos. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung von insgesamt 8 Eisbrechern nach erfolgtem Eisaufbruch mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Eisbrecher "Elch" und "Steinbock".
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung von 2 Eisbrechern nach erfolgtem Eisaufbruch jeweils mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten.

Menge oder Umfang: Instandsetzung von 2 Eisbrechern.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Eisbrecher "Elch": Länge 22,50 m, Breite 6,46 m, Tiefgang 1,85 m, Festhöhe 4,44 m, Verdrängung ca. 106…

… m3.Eisbrecher "Steinbock": Länge 21,33 m, Breite 5,31 m, Tiefgang 1,70 m, Festhöhe 3,78 m, Verdrängung ca. 80 m3.

… m3.

Eisbrecher "Steinbock": Länge 21,33 m, Breite 5,31 m, Tiefgang 1,70 m, Festhöhe 3,78 m, Verdrängung ca. 80 m3.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Eisbrecher "Widder", "Wisent" und "Stier".
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung von 3 Eisbrechern nach erfolgtem Eisaufbruch jeweils mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten.

Menge oder Umfang: Instandsetzung von 3 Eisbrechern.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Eisbrecher "Widder": Länge 28,26 m, Breite 6,78 m, Tiefgang 1,90 m, Festhöhe 4,25 m, Verdrängung ca. 180 m3 Eisbrecher "Wisent": Länge 27,91 m, Breite 6,66 m, Tiefgang 1,85 m, Festhöhe 4,10 m, Verdrängung ca. 175 m3 Eisbrecher "Stier": Länge 28,01 m, Breite 6,60 m, Tiefgang 2,00 m, Festhöhe 4,25 m, Verdrängung ca. 143 m3.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Eisbrecher "Twielenfleth".
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung eines Eisbrechers nach erfolgtem Eisaufbruch mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten.

Menge oder Umfang: Instandsetzung von 1 Eisbrecher.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Eisbrecher "Twielenfleth": Länge 29,86 m, Breite 7,91 m, Tiefgang 1,90 m, Festhöhe 5,68 m, Verdrängung ca. 250 m3.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Eisbrecher "Bison".
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Eisbrecher "Bison": Länge 23,30 m, Breite 7,40 m, Tiefgang 1,75 m, Festhöhe 4,80 m, Verdrängung ca. 187 m3.

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Eisbrecher "Büffel".
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung eines Eisbrechers nach erfolgtem Eisaufbruch mit Anlandnahme; Kontrolle von Unterwasserschiff, Propeller und Ruderanlage; Korrosionsschutzarbeiten; Reparaturarbeiten; Ersatz der Radaranlage, Einbau weiterer Nautischer Anlagen.

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Eisbrecher "Büffel": Länge 32,29 m, Breite 8,83 m, Tiefgang 2,10 m, Festhöhe 4,52 m, Verdrängung ca. 306 m3.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 2-254.2:F/833-3054
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Standort der ausführenden Schiffswerft.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Nachweis der Eignung kann durch Eigenerklärung gemäß der "Eigenerklärung Eignung" erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter "WSV.de" (Aktuelles/Ausschreibungen/VOL-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde auf Verlangen der Vergabestelle folgende Angaben zu machen:

Beschreibung der technischen Ausrüstung und der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität; Angaben über die technische Leitung oder die technischen Stellen, die mit der Qualitätssicherung beauftragt sind; technische Unterlagen der im Formblatt 433-L benannten Zulieferungen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Die Überführung der Eisbrecher kann nur innerhalb der jeweilig zugelassenen Fahrtgebiete gemäß Schiffszeugnis erfolgen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-07-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-05-21 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Jankowski

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-07-09 📅
Datum des Endes: 2012-10-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2-254.2:F/833-3054
Zusätzliche Informationen

Werden die unter III.2.1), III.2.2) und III.2.3) geforderten Nachweise mit dem Angebot oder auf Verlangen der Vergabestelle nicht vorgelegt, wird das Angebot bei der Angebotswertung ausgeschlossen.

Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist der elektronische Bezug der Vergabeunterlagen sowie eine elektronische Angebotsabgabe möglich. Die Abgabe der Vergabeunterlagen ist in diesem Fall kostenlos. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-421/561/578 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg
Postanschrift: Dornhorster Weg 52
Postort: Lauenburg
Postleitzahl: 21481
Quelle: OJS 2012/S 065-106288 (2012-03-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 169 681,39 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 132-218736
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 65-106288
ABl. S-Ausgabe: 132

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (80)
2. Werftliegezeiten und Fertigstellungstermin (10)
3. Qualität der benannten Zulieferungen (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-06-28 📅
Name: Hitzler Werft GmbH
Postanschrift: Bahnhofstraße 4-12
Postort: Lauenburg
Postleitzahl: 21481
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 2289499-421 📞
Quelle: OJS 2012/S 132-218736 (2012-07-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (8)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen (7)

Reparatur und Wartung von Schiffen (2)