Kauf von 3 Stück Saugfahrzeugen zur Sinkkastenreinigung, aufgeteilt in 2 Lose

Bundesstadt Bonn, Zentrales Vergabeamt (Amt 25)

Los 1:
Niederflurentsorgungsfahrgestelle Radformel 6 x 2/4 mit hydraulisch gelenkter Nachlaufachse,
technisches zGG ca. 27 000 kg,
Achslastverteilung ca. 8/11,5/7,5 to,
Geräuschmaßnahmen nach EG 96/20.
Los 2:
lärmreduzierte Schlammsaug-/Sinkkastenreinigungsaufbauten mit Spüleinrichtung und Teleskopausleger,
fertige Fahrzeuggesamthöhe mit Fahrgestell: unbeladen 3 450 mm.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-08-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-06-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-06-21 Auftragsbekanntmachung
2012-10-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-06-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammsaugwagen
Menge oder Umfang: 3 Saugfahrzeuge.1 008 400,00
Gesamtwert des Auftrags: 1 008 400,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammsaugwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesstadt Bonn, Zentrales Vergabeamt (Amt 25)
Postanschrift: Berliner Platz 2
Postleitzahl: 53111
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.bonn.de 🌏
E-Mail: zentralesvergabeamt@bonn.de 📧
Telefon: +49 228773564 📞
Fax: +49 228773602 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-21 📅
Einreichungsfrist: 2012-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 120-199071
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen
Die Unterlagen stehen ausschließlich unter www.vmp-rheinland.de kostenlos zur Verfügung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Los 1:
Niederflurentsorgungsfahrgestelle Radformel 6 x 2/4 mit hydraulisch gelenkter Nachlaufachse,
technisches zGG ca. 27 000 kg,
Achslastverteilung ca. 8/11,5/7,5 to,
Geräuschmaßnahmen nach EG 96/20.
Los 2:
lärmreduzierte Schlammsaug-/Sinkkastenreinigungsaufbauten mit Spüleinrichtung und Teleskopausleger,
fertige Fahrzeuggesamthöhe mit Fahrgestell: unbeladen 3 450 mm.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 3 Stück LKW Fahrgestelle, passend für Saugaufbauten aus Los 2.
Kurze Beschreibung: 3 Stück LKW Fahrgestelle, passend für Saugaufbauten aus Los 2.
Menge oder Umfang: 3.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Siehe Vergabeunterlagen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 3 Stück Saugaufbauten, passend für LKW Fahrgestelle aus Los 1.
Kurze Beschreibung: 3 Stück Saugaufbauten, passend für LKW Fahrgestelle aus Los 1.
Menge oder Umfang: 3 Saugfahrzeuge.
Beschreibung der Optionen:
Zu Los 1 (Fahrgestell):
Lieferung eines baugleichen 4. Fahrgestells.
Zu Los 2 (Aufbau):
Lieferung eines baugleichen 4. Saugaufbau.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 0001 Tage
Referenznummer: 70-148335
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:
— gültiger Nachweis gem. § 7 TVgG-NRW, nicht älter als ein Jahr, zur vollständigen Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und (sofern zutreffend) der gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien im Sinne des § 5 Nr. 3 des AEntG. Bei Auftragsausführung durch Nachunternehmer oder bei Beschäftigung von Leiharbeitnehmer hat der Bieter den Nachweis ebenfalls für den Nachunternehmer (ggf. für alle weiteren Nachunternehmer) und für den Verleiher von Arbeitskräften zu erbringen,
Mehr anzeigen
— Nachweis der Eintragung in das Berufsregister (Handwerksrolle, IHK oder vergleichbares Verzeichnis) seines Sitzes oder Wohnsitzes.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Angebot sind vorzulegen:
— Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien (ILO-Kernarbeitsnormen) nach den Vorgaben des TVgG-NRW.
Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:
— Angaben über den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit der Umsatz Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mit dem Angebot sind vorzulegen:
für Los 1:
1) Herstellervorgaben für die Wartung;
für Los 2:
1) eine Konstruktionszeichnung mit Daten und Maßen;
2) eine Skizze Anbringung Werbetafel mit Materialerläuterung;
3) ein Gewichts- und Nutzlastnachweis (Achslast) eines vergleichbaren Fahrzeuges;
4) eine Referenzliste des angebotenen Typ inkl. Angabe zur Lieferzeit (Muster beigefügt);
5) eine Auflistung der Teile, die patentrechtlich geschützt sind;
6) eine Auflistung zum täglichen Wartungs- und Reinigungsaufwand;
7) ein Produktdatenblatt des angebotenen Typ.
Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:
— Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, ggf. gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Näheres enthalten die Vergabeunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-08-02 📅
Öffnungsort: Stadthaus, Berliner Platz 2, Submissionsraum Etage 5C, 53111 Bonn, DEUTSCHLAND.
Ort des Eröffnungstermins: Stadthaus, Berliner Platz 2, Submissionsraum Etage 5C, 53111 Bonn, DEUTSCHLAND.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1: Preis (70)
2. Los 1: Reifen Ökolabel (10)
3. Los 1: Lärmwert Fahrgestell (10)
4. Los 1: Garantiezeit (5)
5. Los 1: Lieferzeit (5)
6. Los 2: Preis (70)
7. Los 2: Lärmwert Aufbau (20)
8. Los 2: Garantiezeit (5)
9. Los 2: Lieferzeit (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrales Vergabeamt
Herrn Klaus Beu
Internetadresse: www.bonn.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.bonn.de/ausschreibungen 🌏
Name: Bundesstadt Bonn, Amt für Stadtreinigung und Abfallwirtschaft
Kontaktperson: Abteilung technischer Betrieb, Servicebetrieb Fuhrpark
Herrn Stefan Kuhl
Telefon: +49 228773673 📞
E-Mail: stefan.kuhl@bonn.de 📧
Fax: +49 228775941 📠
URL für weitere Informationen: www.bonn.de 🌏
Name: Vergabemarktplatz Rheinland
Postanschrift: Postfach
Postort: Mettmann
Postleitzahl: 40806
URL der Dokumente: http://www.vmp-rheinland.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-10-01 📅
Datum des Endes: 2013-05-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 70-148335

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Hinsichtlich der Fristen zur Einlegungvon Rechtsbehelfen wird auf § 107 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)verwiesen.
§ 107 lautet wie folgt:
Einleitung; Antrag.
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinenRechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen,daß dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden istoder zu entstehen droht;
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt undgegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2.
§ 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2012/S 120-199071 (2012-06-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-10-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 008 400,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 22877-3564 📞
Fax: +49 22877-3602 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 203-333230
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 120-199071
ABl. S-Ausgabe: 203

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-09-25 📅
Name: Rheinische Kraftwagen-gesellschaft mbH & Co. KG
Postanschrift: Bornheimer Str. 200
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: information@rkg.mercedes-benz.de 📧

2️⃣
Name: Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Julius-Müller-Straße 3
Postort: Schieder - Schwalenberg
Postleitzahl: 32816
E-Mail: info@mueller-umwelt.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Klaus Beu

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 107 Abs. 3 des Gesetzes gegen.
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, daß dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2012/S 203-333230 (2012-10-16)