Kreisstraße 7 Abschnitt 5: Erneuerung eines Brückenbauwerkes unter Aufrechterhaltung einer Fahrspur einschließlich einer grundhaften Erneuerung der Asphaltfahrbahnfläche mit einer Deck- und Binderschicht, sowie der Umbau eines Kreuzungsbereiches zu Gunsten von verkehrsschwächeren Teilnehmern (Radfahrer)

Kreisverwaltung Herford, Zentrale Vergabestelle

Der Kreis Herford unterhält als Straßenbaulastträger im Stadtgebiet von Herford die Kreisstraße 7, Abschnitt 5 – Hansastraße – mit einem Brückenbauwerk über die Werre. Aufgrund von Prüfungen und einer Wirtschaftlichkeitsuntersuchung ist das Bauwerk aus dem Jahr 1900 und 1948 für den Brückenüberbau als abgängig einzustufen. Es soll durch ein neues Bauwerk, welches den heutigen Regeln der Technik entspricht, ersetzt werden. Das vorhandene Bauwerk ist als 2-Feldbrücke ausgebildet und hat eine Gesamtlänge von 57,40 m, sowie eine Gesamtbreite von 16,40 m, wobei die Fahrbahnbreite 10,00 m beträgt. Der Abbruch sowie der Neubau des Brückenbauwerkes müssen weitgehend unter Verkehr (Einbahnstraßenregelung) durchgeführt werden, da unter anderem sich die Kreispolizeibehörde an der Hansastraße befindet.
Es sind auch Planungsleistungen zur grundhaften Erneuerung der Fahrbahn der Hansastraße (Binder- u. Deckschicht) vom Kreuzungsbereich Goebenstraße bis zur Werrestraße auf einer Länge von ca. 515 m sowie für die Umgestaltung des Kreuzungsbereiches Hansastraße / Goebenstraße für verkehrsschwächere Teilnehmer (Radfahrer) zu erbringen.
Ausgeschrieben werden die Planungsleistungen der Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. §§ 40 ff. HOAI für Verkehrsanlagen sowie die erforderliche Tragwerksplanung gem. § 48 HOAI, ggf. der technischen Ausrüstung gem. § 51 HOAI. Bezüglich der Planung der technischen Ausrüstung behält sich der Kreis Herford die Auftragserteilung vor. Es handelt sich um Planungsleistungen der Honorarzone III. Bestandteil der ausgeschriebenen Leistung ist auch die Vorbereitung und Stellung eines Förderantrages.
Die Baumaßnahme ist zuwendungsfähig nach dem Entflechtungsgesetz von Gemeinschaftsaufgaben und Finanzhilfen. Zwingend vorausgesetzt ist die Realisierung in dem Förderzeitraum. Die gesamten Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 müssen bis zum 24.5.2013 abgeschlossen sein. Arbeitsbeginn ist der 18.2.2013. Die Bauphase darf maximal 21 Monate betragen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-11-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Krebs und Kiefer Beratende Ingenieure für das Bauwesen GmbH

Wer?

• Kreisverwaltung Herford, Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau › Planungsleistungen für Brücken

Wo?

• Detmold › Herford

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-10-05	Auftragsbekanntmachung
2013-02-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen für Brücken
Menge oder Umfang: Leistungsphasen 1 bis 4.294 000,00
Gesamtwert des Auftrags: 294 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen für Brücken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisverwaltung Herford, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Amtshausstraße 3
Postleitzahl: 32051
Postort: Herford
Kontakt
E-Mail: vergabestelle@kreis-herford.de 📧
Telefon: +49 5221131233 📞
Fax: +49 522113173100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2012-11-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 195-321318
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen

Die Unterlagen können entweder auf der homepage der Kreisverwaltung Herford (www.kreis-herford.de), sowie auf der homepage des Vergabeportals NRW (www.evergabe.nrw.de) abgerufen oder bei der o.a. Kontaktstelle schriftlich angefordert werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es sind auch Planungsleistungen zur grundhaften Erneuerung der Fahrbahn der Hansastraße (Binder- u. Deckschicht) vom Kreuzungsbereich Goebenstraße bis zur Werrestraße auf einer Länge von ca. 515 m sowie für die Umgestaltung des Kreuzungsbereiches Hansastraße / Goebenstraße für verkehrsschwächere Teilnehmer (Radfahrer) zu erbringen.

Ausgeschrieben werden die Planungsleistungen der Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. §§ 40 ff. HOAI für Verkehrsanlagen sowie die erforderliche Tragwerksplanung gem. § 48 HOAI, ggf. der technischen Ausrüstung gem. § 51 HOAI. Bezüglich der Planung der technischen Ausrüstung behält sich der Kreis Herford die Auftragserteilung vor. Es handelt sich um Planungsleistungen der Honorarzone III. Bestandteil der ausgeschriebenen Leistung ist auch die Vorbereitung und Stellung eines Förderantrages.

Die Baumaßnahme ist zuwendungsfähig nach dem Entflechtungsgesetz von Gemeinschaftsaufgaben und Finanzhilfen. Zwingend vorausgesetzt ist die Realisierung in dem Förderzeitraum. Die gesamten Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 müssen bis zum 24.5.2013 abgeschlossen sein. Arbeitsbeginn ist der 18.2.2013. Die Bauphase darf maximal 21 Monate betragen.

Menge oder Umfang: Leistungsphasen 1 bis 4.
Beschreibung der Optionen: Leistungsphasen 5 bis 9 werden optional vergeben.
Referenznummer: 20-VOF-EU-60 ZV 128/2012
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Herford.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 lit. a)-g); Abs. 9 lit. a)-e) VOF nicht vorliegen;

2. Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung der Eintragung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes;

3. Darstellung des Büros: allgemeines Unternehmensprofil / Unternehmensform / Standorte / Qualitätsmanagement / Unternehmensgröße / Anzahl der Beschäftigten /

4. Eigenerklärung des Bewerbers zu Verknüpfung oder Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen (gem. § 4 Abs. 2 VOF):

4.1. Eigenerklärung, dass die Arbeiten mit eigenem Personal durchgeführt werden bzw. Angabe der Teile des Auftrags, die der Bieter an Nachunternehmer zu vergeben beabsichtigt mit Angabe des konkreten Leistungsanteils und der Nachunternehmer, die beauftragt werden sollen;

4.2. Verpflichtungserklärungen von Drittunternehmen, auf deren Eignung sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft bezieht sowie der zur Projektrealisierung eingeplanten Nachunternehmer;

4.3. Abgabe einer Bewerbergemeinschaftserklärung, sofern eine Bewerbergemeinschaft gebildet wird.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Berufshaftpflichtversicherung

1.1 Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung für Personen- sowie für Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall, welche bei einem in der EU zugelassenen Versicherer abgeschlossen ist. Es sind mindestens drei Schadensfälle pro Jahr abzudecken. Die Mindestdeckungssumme für Personenschäden sowie für Sach- und Vermögensschäden hat jeweils 3 000 000,00 EUR zu betragen,

1.2 Nachweis einer in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherung über die Bereit-schaft zum Abschluss einer projektbezogenen Haftpflichtversicherung über 3 000 000,00 EUR im Auftragsfall; die Versicherung ist im Auftragsfall während der Vertragslaufzeit aufrecht zu erhalten;

2. Eigenerklärung zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäfts-jahren (2009, 2010, 2011) sowie zu dem Umsatz entsprechender Dienstleistungen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leis-tung vergleichbar sind. Vergleichbar sind Planungsleistungen von komplexen Infra-strukturmaßnahmen (Straßenbau einschließlich Verkehrstechnik, Brückenbau) im innerstädtischen Bereich;

3. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen der letzten drei Geschäftsjahre (2009, 2010, 2011)

Mindeststandards:

Bei den angegebenen Angaben und Formalitäten handelt es sich um die geforderten Mindeststandards.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Eigenerklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber/von der Bewerber-gemeinschaft in den letzten drei Jahren Beschäftigten, mindestens gegliedert in Führungskräfte/Büroinhaber; Architekten/Ingenieure; Mitarbeiter, die die technischen und wirtschaftlichen Aufgaben erfüllen (insbes. Fachbauleiter); technische Zeichner und sonstige Mitarbeiter hervorgeht;

2. Angabe der tatsächlichen Leistungserbringer, d.h. der konkreten Personen, die mit der Realisierung und denen im Einzelnen zu vergebenen Planungsleistungen beauftragt werden sollen, und deren Funktion (Erstellung eines entsprechenden Organigramms mit Angabe des Projektleiters, der Person, die die Bauaufsicht ausüben soll sowie der weiteren Leitungs- und Koordinierungsfunktionen) einschließlich der Angabe über die technische Leitung und der Darlegung, wie im Auftragsfall die Anwesenheit und auch kurzfristige Verfügbarkeit des eingesetzten Bauleiters auf der Baustelle sichergestellt wird, sowie Darstellung der örtlichen Präsenz während der Planungs- und Bauzeit;

Einzureichen sind weiter Referenzen über vergleichbare Projekte dieser tatsächlichen Leistungserbringer. Vergleichbar sind Planungsleistungen von komplexen Infrastruk turmaßnahmen (Straßenbau einschließlich Verkehrstechnik, Brückenbau) im innerstädtischen Bereich mit Baukosten von mindestens 2 000 000,00 EUR (netto). Anzugeben ist neben einer Beschreibung des jeweiligen Projekts.

— die Art und der Wert (= Auftragssumme) der jeweils erbrachten Leistung, der Auftraggeber,

— Ort und Zeit der Ausführung; zu benennen ist zudem jeweils ein Ansprechpartner mit Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, der die entsprechenden Erklärungen und Auskünfte des Bieters bestätigen kann.

Wichtig ist für die Vergabestelle eine hinreichende Erfahrung in der Planung und Realisierung von komplexen Infrastrukturmaßnahmen (Straßenbau einschließlich Verkehrstechnik, Brückenbau) im innerstädtischen Bereich unter Aufrechterhaltung des Verkehrsflusses binnen des vorgegebenen Zeitplans wie dem geplanten Projekt. Die komplexe Maßnahme soll unter möglichst geringer Beeinträchtigung der Verkehrsabwicklung im Innenstadtbereich durchgeführt werden.

3. Angaben über die Erfahrungen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft durch Übergabe einer entsprechender Referenzliste der in den letzten drei Geschäftsjahren (2009, 2010, 2011) erbrachten vergleichbaren Leistungen. Vergleichbar sind Planungsleistungen von komplexen Infrastrukturmaßnahmen (Straßenbau einschließlich Verkehrstechnik, Brückenbau) im innerstädtischen Bereich mit Baukosten von mindestens 2 000 000,00 EUR (netto).

Anzugeben ist neben einer Beschreibung des jeweiligen Projekts.

Wichtig ist für den Kreis Herford eine hinreichende Erfahrung in der Planung und Realisierung von komplexen Infrastrukturmaßnahmen (Straßenbau einschließlich Verkehrstechnik, Brückenbau) im innerstädtischen Bereich unter Aufrechterhaltung des Verkehrsflusses binnen des vorgegebenen Zeitplans wie dem geplanten Projekt. Die komplexe Maßnahme soll unter möglichst geringer Beeinträchtigung der Verkehrsabwicklung im Innenstadtbereich durchgeführt werden.

Der Kreis Herford fordert daher als Mindestanforderung den Nachweis einer Referenz über die erfolgreiche Planung und Realisierung der Erneuerung einer innerörtlichen Straße und Brücke einschließlich Verkehrstechnik mit Baukosten von mindestens 1 500 000,00 EUR (netto).

Der Kreis Herford behält sich das Recht vor, weitere Unterlagen nachzufordern. Sämtliche Eignungsnachweise sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Fehlende Unterlagen, Angaben und/oder Erklärungen werden binnen einer Frist von zwei Werktagen nachgefordert. Verspätet eingereichte Unterlagen, Angaben und/oder Erklärungen werden nicht berücksichtigt.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bei Bietergemeinschaften haften alle Bieter gesamtschuldnerisch. In diesem Falle ist ein Bevollmächtigter aller Bieter der Bietergemeinschaft anzugeben.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ingenieure oder gleichwertig qualifizierte Personen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Objektive Auswahlkriterien:

Kompetenz und Erfahrung des Bewerbers (40 %) - Der Kreis Herford wird anhand der eingereichten Referenzen die grundsätzliche Kompetenz des Bewerbers durch Vergabe von Noten entsprechend dem Schulnotensystem 1 – 5 bewerten und die Bewertungspunkte mit dem Faktor 40 multiplizieren. Erfahrung des Projektteams (40 %) - Der Kreis Herford wird anhand der eingereichten Nachweise zur Qualifikation der für die Leistung verantwortlichen Personen die Kompetenz und Erfahrung des Projektteams durch Vergabe von Noten entsprechend dem Schulnotensystem 1 – 5 bewerten und die Bewertungspunkte mit dem Faktor 40 multiplizieren. Umsätze aus vergleichbaren Projekten (20 %) - Der vergleichbare Umsatz des Bewerbers X wird durch den höchsten vergleichbaren Umsatz geteilt. Dieser Wert wird mit 20 multipliziert, da die Wertung dieses Kriteriums 20 % beträgt. Die hieraus resultierende Zahl fließt in die Wertung als "vergleichbarer des Umsatz Bewerber X" ein. Die Umsätze von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft werden addiert. Gleiches gilt für Unternehmen, auf dessen Eignung sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung beruft.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Jan Ebmeier

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-02-18 📅
Datum des Endes: 2013-05-24 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 20-VOF-EU-60 ZV 128/2012

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold
Postanschrift: Leopoldstraße 13-15
Postort: Detmold
Postleitzahl: 32756
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß §107 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer unzulässig, sofern der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Nach Erhalt der Information gemäß §101a GWB kann der Auftrag erteilt werden:

15 Kalendertage nach Absendung der Information auf dem Postwege

10 Kalendertage bei Versand der Information per Fax oder auf elektronischem Weg.

Die Frist beginnt gemäß §101a GWB am Tag nach der Absendung der Information gemäß §101a GWB durch den Auftraggeber.

Für die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens ist die Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold, Leopoldstraße 15, 32756 Detmold, Fax.: +49 52311711715 zuständig.

Quelle: OJS 2012/S 195-321318 (2012-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 306 469,85 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 043-068064
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 195-321318
ABl. S-Ausgabe: 43

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (40)
2. Qualität und Schlüssigkeit des eingereichten Konzeptes zur Planung und zum Bauablauf zur Sicherstellung der termingerechten Fertigstellung (30)
3. Qualität und Schlüssigkeit des eingereichten Konzeptes zum Kostenmanagement (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-02-18 📅
Name: Krebs und Kiefer Beratende Ingenieure für das Bauwesen GmbH
Postanschrift: Rudi-Dutschke-Straße 9
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10969
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Erhalt der Information gemäß § 101a GWB kann der Auftrag erteilt werden:

Die Frist beginnt gemäß § 101a GWB am Tag nach der Absendung der Information gemäß § 101a GWB durch den Auftraggeber.

Für die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens ist die Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold, Leopoldstraße 13-15, 32756 Detmold, Fax.: +49 52311711715 zuständig.

Quelle: OJS 2013/S 043-068064 (2013-02-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)