Lieferung elektrischer Energie für die Thüringer Fernwasserversorgung (TFW)

Thüringer Fernwasserversorgung

Lieferung von Drehstrom mit einer Frequenz von 50 Hertz an 223 Standardlastprofil-Abnahmestellen und 22 regulär leistungsgemessenen Abnahmestellen der TFW.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-07-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• E.ON Thüringer Energie AG
• Stadtwerke Saalfeld GmbH

Wer?

• Thüringer Fernwasserversorgung

Wie?

Wo?

• Thüringen › Thüringen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-07-17	Auftragsbekanntmachung
2012-11-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizität
Menge oder Umfang:

Das Liefervolumen wird insgesammt auf circa 45,4 GWh geschätzt. Es wird gemäß Anhang B in zwei Lose aufgeteilt.

Gesamtwert des Auftrags: 2 000 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Thüringer Fernwasserversorgung
Postanschrift: Haarbergstraße 37
Postleitzahl: 99097
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.thueringer-fernwasser.de 🌏
E-Mail: info@thueringer-fernwasser.de 📧
Telefon: +49 3615509-0 📞
Fax: +49 3615509-144 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-17 📅
Einreichungsfrist: 2012-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 139-232837
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen

Die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe beziehungsweise zu den Verhandlungen aufgefordert werden, wird je Los auf fünf begrenzt. Sofern mehr als fünf Bewerber je Los geeignet sind erfolgt die Verringerung der Zahl der Bewerber gemäß § 20 II SektVO anhand der Bewertung der technischen, wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt III.2.2 und 2.3 und der ökologischen Eigenschaften der Ware. Die Bewertung erfolgt gemäß folgender Kriterien und deren Gewichtung: 1. Vergleichbare Referenzen der letzten drei Jahre; gewichtet mit 30 % 2. deutschsprachige Abrechnung und Kundenbetreuung mit festem Ansprechpartner, Erreichbarkeit werktags von 9 bis 15 Uhr; gewichtet mit 20 % 3. Bieter erstattet Mehrkosten durch erhöhten Verwaltungsaufwand infolge von falscher Rechnungsstellung durch den Lieferantenwechsels; gewichtet mit 10 % 4. Bieter erstattet Mehrkosten durch zeitweilige Inanspruchnahme der elektrischen Grundversorgung infolge des Lieferantenwechsels; gewichtet mit 10 % 5. Umsatz der letzten drei Jahre; gewichtet mit 20 % 6. Größe des Anteils erneuerbarer Energien am angebotenen Strom; gewichtet mit 10 % Hinweis zum spezifischen Verfahrensablauf: Die TFW fordert geeignete Unternehmen, die mit Hilfe des Teilnahmewettbewerbes ermittelt werden, zur Abgabe eines Angebotes auf. Zur Teilnahme am Wettbewerb reichen Sie deshalb bitte die geforderten Angaben und Nachweise aus Abschnitt III ein und sichern die Erfüllung von Anlage B, Punkt. 5 zu. Die Abgabe der Angebote erfolgt nach Aufforderung der ausgewählten Unternehmen und muss bis zum 17.9.2012 erfolgen. Die Angebote müssen eine Bindefrist bis zum 28.9.2012 beinhalten. Es wird eine Nachverhandlung der Angebote am 26. und 27.9.2012 erfolgen. Die Auftragsvergabe erfolgt nach Zustimmung des Entscheidungsgremiums der TFW durch ein Zuschlagsschreiben per Fax am 28.9.2012.

Zusätzliche Informationen

Die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe beziehungsweise zu den Verhandlungen aufgefordert werden, wird je Los auf fünf begrenzt. Sofern mehr als fünf Bewerber je Los geeignet sind erfolgt die Verringerung der Zahl der Bewerber gemäß § 20 II SektVO anhand der Bewertung der technischen, wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt III.2.2 und 2.3 und der ökologischen Eigenschaften der Ware.

Die Bewertung erfolgt gemäß folgender Kriterien und deren Gewichtung:

1. Vergleichbare Referenzen der letzten drei Jahre; gewichtet mit 30 %

2. deutschsprachige Abrechnung und Kundenbetreuung mit festem Ansprechpartner, Erreichbarkeit werktags von 9 bis 15 Uhr; gewichtet mit 20 %

3. Bieter erstattet Mehrkosten durch erhöhten Verwaltungsaufwand infolge von falscher Rechnungsstellung durch den Lieferantenwechsels; gewichtet mit 10 %

4. Bieter erstattet Mehrkosten durch zeitweilige Inanspruchnahme der elektrischen Grundversorgung infolge des Lieferantenwechsels; gewichtet mit 10 %

5. Umsatz der letzten drei Jahre; gewichtet mit 20 %

6. Größe des Anteils erneuerbarer Energien am angebotenen Strom; gewichtet mit 10 %

Hinweis zum spezifischen Verfahrensablauf:

Die TFW fordert geeignete Unternehmen, die mit Hilfe des Teilnahmewettbewerbes ermittelt werden, zur Abgabe eines Angebotes auf.

Zur Teilnahme am Wettbewerb reichen Sie deshalb bitte die geforderten Angaben und Nachweise aus Abschnitt III ein und sichern die Erfüllung von Anlage B, Punkt. 5 zu.

Die Abgabe der Angebote erfolgt nach Aufforderung der ausgewählten Unternehmen und muss bis zum 17.9.2012 erfolgen. Die Angebote müssen eine Bindefrist bis zum 28.9.2012 beinhalten. Es wird eine Nachverhandlung der Angebote am 26. und 27.9.2012 erfolgen. Die Auftragsvergabe erfolgt nach Zustimmung des Entscheidungsgremiums der TFW durch ein Zuschlagsschreiben per Fax am 28.9.2012.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Drehstrom mit einer Frequenz von 50 Hertz an 223 Standardlastprofil-Abnahmestellen und 22 regulär leistungsgemessenen Abnahmestellen der TFW.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Stromlieferung 22 RLM-Abnahmestellen 2013 - 2016
Kurze Beschreibung:

Netzgebiet TEN: 21 RLM-Abnahmestellen mit 9 900 000 kWh/a enviaNetz: 1 RLM-Abnahmestelle mit 138 000 kWh/a.

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Die Angebotsbindefrist besteht bis zum 28.9.2012 mit der Option zur Nachverhandlung des Angebotes am 26. oder 27.9.2012.

In der Vertragslaufzeit müssen Abnahmestellen entfallen oder hinzukommen beziehungsweise die Liefermengen angepasst werden können. Der Lieferant teilt mit, mit welcher Vorlauffrist diese Anpassungen von der TFW mitzuteilen sind. Die Lastgangdaten der RLM-Abnahmestellen vom 1.6.2011 bis 31.5.2012 werden den Anbietern im MSCONS-Format zur Verfügung gestellt.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Stromlieferung 223 Standardlastprofil-Abnahmestellen 2013 - 2016
Kurze Beschreibung:

223 Standardlastprofil-Abnahmestellen in neun Netzgebieten (TEN, Stadtwerke Erfurt, Stadtwerke Weimar, Stadtwerke Saalfeld, Stadtwerke Pößneck, Stadtwerke Neustadt, Stadtwerke Arnstadt, EWZ und MITNETZ STROM) mit gesamt 1,45 GWh/a. Die Standardlastprofil-Abnahmestellen besitzen teilweise keine definierte Postanschrift. Es wird eine EXCEL-Aufstellung mit folgenden Informationen bereitgestellt:

Postleitzahl, Ort, Vertragskonto und Kundennummer beim Vorlieferant, örtlicher Netzbetreiber, Zählernummer, Zählpunktbezeichnung, Stromverbrauch 2011, Bezeichnung der TFW.

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Die Angebotsbindefrist besteht bis zum 28.9.2012 mit der Option zur Nachverhandlung des Angebotes am 26. oder 27.9.2012. In der Vertragslaufzeit müssen Abnahmestellen entfallen oder hinzukommen beziehungsweise die Liefermengen angepasst werden können. Der Lieferant teilt mit, mit welcher Vorlauffrist diese Anpassungen von der TFW mitzuteilen sind.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Anlagenstandorte der TFW (thüringenweit).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zuverlässig ist ein Bieter,

— der seinen Verpflichtungen (insbesondere zur Errichtung von Steuern und Sozialversicherungsabgaben) nachgekommen ist,

— über dessen Vermögen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet wurde, oder der Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist, oder dieser mangels Masse abgelehnt worden ist,

— der die staatlichen Sicherheitsvorschriften (insbesondere Arbeitsschutzgesetz, Arbeitssicherheitsgesetz einschließlich der zugehörigen Rechtsverordnungen) und die Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften einhält,

— der nicht wegen schwerer Verfehlungen von der Teilnahme am Wettbewerb auszuschließen wäre,

— der seine Tätigkeit als Energieversorgungsunternehmen, soweit erforderlich, bei der Regulierungsbehörde nach § 5 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) angezeigt hat und,

— dem seine Tätigkeit als Stromversorgungsunternehmen weder teilweise noch ganz von der Regulierungsbehörde untersagt wurde.

Von jedem Bieter sind die „Eigenerklärung zur wirtschaftlichen und finanziellen Lage sowie zur Erfüllung der technischen Leistungsfähigkeit“ und die „Eigenerklärung Richtlinie schwere Verfehlungen“ abzugeben. Die Angaben werden gegebenenfalls von der Vergabestelle durch eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a Gewerbeordnung (GewO) überprüft.

Ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister ist, wenn nicht älter als drei Monate, alternativ gültig. Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Im Rahmen der „Eigenerklärung zur wirtschaftlichen und finanziellen Lage sowie zur Erfüllung der technischen Leistungsfähigkeit“ sind der Gesamtumsatz (Jahresabschluss) und der Umsatz aus Stromlieferungen der Jahre 2009 – 2011 darzustellen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die technische Leistungsfähigkeit ist gegeben wenn:

— der Bieter aufgrund der Erfüllung früherer oder laufender Verträge im Bereich der Strombelieferung eine einwandfreie Ausführung einschließlich der Gewährleistung erwarten lässt,

— ein Bieter mindestens drei Referenzen der letzten drei Jahre über die Durchführung gleichwertiger Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit und einem Ansprechpartner des Aufraggebers benennen kann,

— der Bieter erklärt, dass er Mehrkosten, die der TFW…

… entstehen und durch einen erhöhten Verwaltungsaufwand infolge von falscher Rechnungsstellung durch den Lieferantenwechsels verursacht werden, erstattet,

… durch zeitweilige elektrischen Grundversorgung infolge von Verschulden des Bieters beim Lieferantenwechsel entstehen, erstattet.

Weiterhin sind die Zusicherung eines deutschsprachigen, direkten Ansprechpartners für Rechnungslegung und Kundenbetreuung, mit dem im verständlichen Maße in Deutsch in Wort und Schrift kommuniziert werden kann, erforderlich. Die Verfügbarkeit des Kundenbetreuers muss mit weiterem Personal gleicher Qualifikation mit der Beherrschung von Deutsch im verständlichen Maße im Vertretungsfall abgesichert sein.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

— Rechnungsstellung für leistungsgemessene Abnahmestellen (RLM) monatlich,

— Rechnungsstellung für nicht leistungsgemessene Abnahmestellen (SLP) jährlich,

— Rechnungsstellung inklusive Abgaben, Steuern und Netznutzungsentgelte,

— Übermittlung der Rechnungen erfolgt sowohl postalisch in Papierform als auch per E-Mail digital im PDF-Format zuzüglich der zur Abrechnung verwendeten Verbrauchsdaten im MSCONS-Format,

— Abschlagszahlungen für Stromlieferung monatlich,

— keine Vorkasse möglich,

— keine Teilnahme an Lastschriftverfahren,

— Zahlungsverkehr erfolgt nach Rechnungslegung mit einem Zahlungsziel von sechs Wochen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Bietergemeinschaften haben eine Erklärung über den bevollmächtigten Vertreter und zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben. Entsprechende Unterlagen beziehungsweise Erklärungen sind rechtsverbindlich unterschrieben mit dem Angebot vorzulegen. Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit sowie die fachliche Eignung ist für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft nachzuweisen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die Bewerbung um Angebotsabgabe erfolgt mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb.

Der Anteil des Stromes, der aus erneuerbarer Energien erzeugt wird, ist prozentual in den Bewerbungsunterlagen zum Teilnahmewettbewerb auszuweisen.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Thüringer Fernwasserversorgung, Sachgebiet Energiemanagement
Herrn Hallebach
Internetadresse: www.thueringer-fernwasser.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36137737254 📞
Internetadresse: www.thueringen.de 🌏
Fax: +49 36137739354 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Überprüfungsantrag gemäß § 107 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) an die Vergabekammer des Freistaates Thüringen innerhalb der Frist des § 101 a Absatz 1 GWB, 10 Kalendertage ab Absendung der Information durch den Auftraggeber per Fax oder auf elektronischem Wege.

Erkannte Verstöße gegen die Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, § 107 Absatz 3 Nummer 1 GWB.

Der Überprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, § 107 Absatz 3 Nummer 4 GWB.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 139-232837 (2012-07-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 391 155,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: falko.hallebach@thueringer-fernwasser.de 📧
Telefon: +49 3615509-143 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 214-353547
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 139-232837
ABl. S-Ausgabe: 214
Quelle: OJS 2012/S 214-353547 (2012-11-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte (4)
Elektrizität (>20)
Kernbrennstoffe
Solarenergie (13)