Lieferung von Geschirr und Küchenbedarfsartikeln

Land Berlin, vertreten durch das Landesverwaltungsamt Berlin, LS

Lieferung von Porzellan-, Kunststoff-, Hartglasgeschirr, Trinkgläsern, Essbestecken, Isolierkannen, Küchenbedarfsartikeln, Gastronorm-Behältern, Speisetransportbehältern, Servierwagen, Besteck- und Tablettwagen, Speiseausgabenwagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Otto Korsukéwitz GmbH

Wer?

• Land Berlin, vertreten durch das Landesverwaltungsamt Berlin, LS

Wie?

Wo?

• Deutschland › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-28	Auftragsbekanntmachung
2012-06-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lebensmittelbehälter
Menge oder Umfang:

110 500 EUR netto für 1 JahrMögliche Laufzeit des Vertrages max. 4 Jahre: 442 000,00 EUR netto für 4 Jahre.Los 1 : 66 500,00 EUR.Los 2: 30 000,00 EUR.Los 3: 14 000,00 EUR.Bei diesen Angaben handelt es sich um jährliche Schätzungen, hochgerechnet auf eine 4jährigen Laufzeit der Rahmenvereinbarung. Sie dienen lediglich als Kalkulationshilfe.442 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 110 500,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Lebensmittelbehälter 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Berlin, vertreten durch das Landesverwaltungsamt Berlin, LS
Postanschrift: Fehrbelliner Platz 1
Postleitzahl: 10707
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlin.de/landesverwaltungsamt 🌏
E-Mail: anke.fischer@lvwa.berlin.de 📧
Telefon: +49 30901396196 📞
Fax: +49 3090283508 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-28 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 63-102090
ABl. S-Ausgabe: 63
Zusätzliche Informationen

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter und Bieterinnen sowie Bewerberinnen und Bewerber eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Die Maßnahmen nach § 2 FFV, hier insbesondere § 2 Nr. 7, Nr. 9, können durch vorhandene anerkannte und geeignete Auszeichnungen oder Zertifizierungen nachgewiesen werden. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. Auf der Grundlage von § 13 LGG wird ausdrücklich auf §§ 6 Abs. 1, 4 Nr. 3, 7 FFV verwiesen. Dem Angebot ist die in den Vergabe- und Vertragsunterlagen enthaltene „Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen“ beizufügen. Im Angebot fehlende bzw. nicht unterschriebene Erklärungen führen zum Ausschluss des betreffenden Angebots. Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen der §§ 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis werden die für den Zuschlag in Betracht kommenden Bieter vom Auftraggeber aufgefordert, eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen vorzulegen. Mit dem Angebot sind Zertifikate bzw. die Eigenerklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (Wirt 326) einzureichen. Die in § 7 EG Abs. 1 S. 3 VOL/A grundsätzliche Zulassung von Eigenerklärungen wird durch §§ 4 Abs. 1, 8 Abs. 3 S. 2, 10 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (v. 8.7.2010) eingeschränkt. Rechtzeitig angeforderte zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben werden bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilt.

Zusätzliche Informationen

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter und Bieterinnen sowie Bewerberinnen und Bewerber eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Die Maßnahmen nach § 2 FFV, hier insbesondere § 2 Nr. 7, Nr. 9, können durch vorhandene anerkannte und geeignete Auszeichnungen oder Zertifizierungen nachgewiesen werden. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. Auf der Grundlage von § 13 LGG wird ausdrücklich auf §§ 6 Abs. 1, 4 Nr. 3, 7 FFV verwiesen.

Dem Angebot ist die in den Vergabe- und Vertragsunterlagen enthaltene „Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen“ beizufügen. Im Angebot fehlende bzw. nicht unterschriebene Erklärungen führen zum Ausschluss des betreffenden Angebots.

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen der §§ 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen.

Als Nachweis werden die für den Zuschlag in Betracht kommenden Bieter vom Auftraggeber aufgefordert, eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen vorzulegen.

Mit dem Angebot sind Zertifikate bzw. die Eigenerklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (Wirt 326) einzureichen.

Die in § 7 EG Abs. 1 S. 3 VOL/A grundsätzliche Zulassung von Eigenerklärungen wird durch §§ 4 Abs. 1, 8 Abs. 3 S. 2, 10 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (v. 8.7.2010) eingeschränkt.

Rechtzeitig angeforderte zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben werden bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Porzellangeschirr, Hartglasgeschirr, Kunststoffgeschirr, Trinkgläser, Essbestecke, Isolierkannen
Kurze Beschreibung:

Porzellangeschirr, Hartglasgeschirr, Kunststoffgeschirr, Trinkgläser, Essbestecke, Isolierkannen.

Menge oder Umfang: 66 500,00 EUR
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Küchenbedarfsartikel, Gastronorm-Behälter, Speisetransportbehälter
Kurze Beschreibung: Küchenbedarfsartikel, Gastronorm-Behälter, Speisetransportbehälter.
Menge oder Umfang: 30 000,00 EUR
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

ILO-Kernarbeitsnorm.Gemäß § 8 Abs. 2 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (v. 8.7.2010) hat der Bieter entweder ein Zertifikat oder eine Eigenerklärung vorzulegen, dass es noch kein Zertifikat gibt.Dies gilt gemäß § 8 Abs. 3 S. 1 BerlAVG für folgende Waren:Sportartikel (Bälle, Kleidung) und Spielwaren.Teppiche, Wohn- und Kleidungstextilien, Lederwaren.Natursteine (Grabsteine), Pflastersteine, Diamanten.Produkte aus Holz.Kakao, Orangensaft, Südfrüchte, Tee, Kaffee.Fischereiprodukte.Feuerwerkskörper, Zündhölzer.Elektronische Bauteile oder Produkte.Schnittblumen.Fehlende oder nicht ordnungsgemäße Nachweise führen nach Nachforderung zum zwingenden Ausschluss des betreffenden Angebotes.Für Produkte, die innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) hergestellt wurden, ist eine Herkunftsbescheinigung ausreichend.

ILO-Kernarbeitsnorm.

Gemäß § 8 Abs. 2 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (v. 8.7.2010) hat der Bieter entweder ein Zertifikat oder eine Eigenerklärung vorzulegen, dass es noch kein Zertifikat gibt.

Dies gilt gemäß § 8 Abs. 3 S. 1 BerlAVG für folgende Waren:

Sportartikel (Bälle, Kleidung) und Spielwaren.

Teppiche, Wohn- und Kleidungstextilien, Lederwaren.

Natursteine (Grabsteine), Pflastersteine, Diamanten.

Produkte aus Holz.

Kakao, Orangensaft, Südfrüchte, Tee, Kaffee.

Fischereiprodukte.

Feuerwerkskörper, Zündhölzer.

Elektronische Bauteile oder Produkte.

Schnittblumen.

Fehlende oder nicht ordnungsgemäße Nachweise führen nach Nachforderung zum zwingenden Ausschluss des betreffenden Angebotes.

Für Produkte, die innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) hergestellt wurden, ist eine Herkunftsbescheinigung ausreichend.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Servierwagen, Besteck- und Tablettwagen, Speiseausgabewagen
Kurze Beschreibung: Servierwagen, Besteck- und Tablettwagen, Speiseausgabewagen.
Menge oder Umfang: 14 000,00 EUR

110 500 EUR netto für 1 Jahr

Mögliche Laufzeit des Vertrages max. 4 Jahre: 442 000,00 EUR netto für 4 Jahre.

Los 1 : 66 500,00 EUR.

Los 2: 30 000,00 EUR.

Los 3: 14 000,00 EUR.

Bei diesen Angaben handelt es sich um jährliche Schätzungen, hochgerechnet auf eine 4jährigen Laufzeit der Rahmenvereinbarung. Sie dienen lediglich als Kalkulationshilfe.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Referenznummer: 20 / 2012
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

diverse Adressen im Land Berlin sowie max. 1 500 Schulen im Land Berlin (Teilnehmerliste ist auf Antrag einsehbar).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat gem. § 7 EG VOL/A die zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit erforderlichen Unterlagen im Original oder als Kopie auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Mit dem Angebot ist die unterzeichnete Eigenerklärung (Anlage) einzureichen. Alternativ wird die Bescheinigung zur Aufnahme in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, bzw. eine Bescheinigung anderer geeigneter Präqualifikationsstellen akzeptiert.

Mindeststandards:

Gemäß § 8 Abs. 1 des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetztes (v. 8.7.2010) gelten die Mindeststandards der ILO-Kernarbeitsnormen.

Bei der Abgabe eines Angebotes ist darauf zu achten, dass die vorgegebenen umweltfreundlichen und gesundheitsverträglichen Eigenschaften, sofern gefordert, einzuhalten sind. Diese werden anhand von Zertifikaten, Produkt- und Sicherheitsdatenblättern geprüft. Dies gilt ebenso für einzuhaltende Normen und Schutzklassen.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 1
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-08-01 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: LS B 2
Fr. Fischer
Internetadresse: www.berlin.de/landesverwaltungsamt 🌏
Name: Landesverwaltungsamt Berlin
Postanschrift: Fehrbelliner Platz 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10707
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: LS Gesch 3
Herrn Heymann
Telefon: +49 30901396121 📞
E-Mail: sbvinfo@lvwa.berlin.de 📧
Fax: +49 3090123508 📠
URL der Dokumente: www.berlin.de/landesverwaltungsamt 🌏
Telefon: +49 3901396121 📞
URL der Teilnahme: www.berlin.de/landesverwaltungsamt 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-07-01 📅
Datum des Endes: 2013-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 20 / 2012
Zusätzliche Informationen

Dem Angebot ist die in den Vergabe- und Vertragsunterlagen enthaltene „Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen“ beizufügen. Im Angebot fehlende bzw. nicht unterschriebene Erklärungen führen zum Ausschluss des betreffenden Angebots.

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen der §§ 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen.

Als Nachweis werden die für den Zuschlag in Betracht kommenden Bieter vom Auftraggeber aufgefordert, eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen vorzulegen.

Mit dem Angebot sind Zertifikate bzw. die Eigenerklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (Wirt 326) einzureichen.

Die in § 7 EG Abs. 1 S. 3 VOL/A grundsätzliche Zulassung von Eigenerklärungen wird durch §§ 4 Abs. 1, 8 Abs. 3 S. 2, 10 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (v. 8.7.2010) eingeschränkt.

Rechtzeitig angeforderte zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben werden bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o.a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Quelle: OJS 2012/S 063-102090 (2012-03-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tafelgeschirr
Gesamtwert des Auftrags: 442 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tafelgeschirr 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 123-202496
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 63-102090
ABl. S-Ausgabe: 123

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 20-2012
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Verschiedene 178 Dienststellen des Landes Berlin + max. 1 000 Schulen.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Kriterien, die in den Verdingungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe und der Auftragsbekanntmachung aufgeführt sind. (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-06-25 📅
Name: Otto Korsukéwitz GmbH
Postanschrift: Westfälische Str. 67-69
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: petra.richter@korsukewitz.de 📧
Internetadresse: www.korsukewitz.de 🌏

2️⃣

3️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag bezüglich der Verdingungsunterlagen muss spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingereicht werden (siehe § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen, GWB).

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Ausstattung und Zubehör (>20)

Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör (14)

Kücheneinrichtungen (7)

Küchenbedarf (4)