Neubau Bürogebäude

Flughafen Köln Bonn GmbH

Der AG beabsichtigt als Teil GU-Leistung die Teilplanung und Ausführung eines schlüsselfertigen Bürogebäudes in Stahl-Modulbauweise. Ausgenommen hiervon sind die Gewerke Tiefbau und Außenanlagen, diese Gewerke werden separat beauftragt.
Das geplante Bürogebäude umfasst 6 Etagen mit ca. 6 300 m² BGF. Vorgegebener Fertigstellungstermin ist der 15.6.2013. Der AG behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.
Da eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem etwaigen Nutzer des Beschaffungsobjektes noch nicht getroffen wurde, behält sich der Auftraggeber vor, insbesondere im Falle des Scheiterns einer solchen Vereinbarung die Ausschreibung aufzuheben. Daneben bleibt § 30 SektVO unberührt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-08-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-07-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kleusberg GmbH & Co KG

Wer?

• Flughafen Köln Bonn GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Geschäftsbauten › Bau von Bürogebäuden

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-07-30	Auftragsbekanntmachung
2013-04-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-07-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Bürogebäuden
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Bürogebäuden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Flughafen Köln Bonn GmbH
Postanschrift: Heinrich-Steinmann-Str. 12
Postleitzahl: 51147
Postort: Köln
Kontakt
E-Mail: egbert.boedecker@koeln-bonn-airport.de 📧
Telefon: +49 2203404500 📞
Fax: +49 2203402773 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 149-249622
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen

1.) Der Teilnahmeantrag ist außen mit der Angabe „Nicht öffnen! – Neubau Bürogebäude Köln/Bonn“ zu beschriften und bis zum 24.8.2012, 14:00 Uhr bei der unter Ziffer I.1) angegebenen Adresse in einem fest verschlossenen Umschlag einzureichen. 2.) Der AG begrenzt die Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden auf 3 Bewerber. Diese Bewerber werden dadurch ermittelt, dass die Kriterien nach Ziffer a-g) mittels einer Matrix bewertet und die 3 Bewerber mit der höchsten Punktzahl aufgefordert werden ein Angebot abzugeben. Bei Punktgleichheit entscheidet das Los über die Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Beim Losverfahren werden punktgleiche Bewerber in einem Behälter gegeben und solange blind gezogen bis insgesamt 3 Bewerber feststehen. Sofern vorgesehen sind Leistungen auch durch Nachunternehmer ausführen zu lassen, so sind die entsprechenden Leistungsbereiche zu benennen und alle geforderten Nachweise auch vom Nachunternehmer zu erbringen. Diese werden den Nachweisen/Erklärungen des Bewerbers gleichgesetzt und fließen entsprechend in die Wertung ein. 4.) Erläuterungen zum Ablauf des Teilnahmewettbewerbs: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge anhand der geforderten Nachweise und Erklärungen formell und inhaltlich prüfen und bewerten. Mittels einer Bewertungsmatrix wird der AG die in dieser Bekanntmachung benannten Eignungsvoraussetzungen bewerten und gewichten. Hierzu wird der Auftraggeber eine Bewertungsmatrix verwenden, bei der ein Bewerber maximal 100 Punkte erreichen kann. Von diesen 100 Punkten entfallen maximal 78 Punkte auf die technische Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt e),f) und g); maximal 10 Punkte entfallen auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gemäß d) und maximal 12 Punkte auf die Persönliche Lage gemäß a), b) und c). Im Rahmen der vorgenannten Gewichtung werden die einzelnen nach Abschnitt III der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen bewertet. 4.) Erläuterung zum Ablauf des Verhandlungsverfahrens: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Angebote anhand der geforderten Verdingungsunterlagen formell und inhaltlich prüfen und bewerten. 5.) Bitte beachten Sie, dass das Verwaltungsgebäude in welcher sich die Kontaktstelle zur Einreichung der Teilnahmeanträge befindet, im Sicherheitsbereich des Flughafens (erreichbar über die zentrale Kontrollstelle Tor A) liegt und daher ein Zutritt nur mit gültigem Ta-gesausweis möglich ist. Ein Antrag auf Ausstellung ei-nes solchen Ausweises ist rechtzeitig mindestens 48 Stunden vor dem Betreten des Geländes per Fax oder E-Mail an die Kontaktstelle nach a) zu senden (Antragsformulare und weitere Einzelheiten siehe www.koeln-bonn-airport.de unter in der Kategorie „B2B“ unter dem Kapitel „Zugang zum Sicherheitsbereich sowie unter "Flughafenanlieferungen". Etwaige Wartezeiten sind hierbei zu berücksichtigen.

Zusätzliche Informationen

1.) Der Teilnahmeantrag ist außen mit der Angabe „Nicht öffnen! – Neubau Bürogebäude Köln/Bonn“ zu beschriften und bis zum 24.8.2012, 14:00 Uhr bei der unter Ziffer I.1) angegebenen Adresse in einem fest verschlossenen Umschlag einzureichen.

2.) Der AG begrenzt die Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden auf 3 Bewerber. Diese Bewerber werden dadurch ermittelt, dass die Kriterien nach Ziffer a-g) mittels einer Matrix bewertet und die 3 Bewerber mit der höchsten Punktzahl aufgefordert werden ein Angebot abzugeben. Bei Punktgleichheit entscheidet das Los über die Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Beim Losverfahren werden punktgleiche Bewerber in einem Behälter gegeben und solange blind gezogen bis insgesamt 3 Bewerber feststehen. Sofern vorgesehen sind Leistungen auch durch Nachunternehmer ausführen zu lassen, so sind die entsprechenden Leistungsbereiche zu benennen und alle geforderten Nachweise auch vom Nachunternehmer zu erbringen. Diese werden den Nachweisen/Erklärungen des Bewerbers gleichgesetzt und fließen entsprechend in die Wertung ein.

4.) Erläuterungen zum Ablauf des Teilnahmewettbewerbs: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge anhand der geforderten Nachweise und Erklärungen formell und inhaltlich prüfen und bewerten. Mittels einer Bewertungsmatrix wird der AG die in dieser Bekanntmachung benannten Eignungsvoraussetzungen bewerten und gewichten. Hierzu wird der Auftraggeber eine Bewertungsmatrix verwenden, bei der ein Bewerber maximal 100 Punkte erreichen kann. Von diesen 100 Punkten entfallen maximal 78 Punkte auf die technische Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt e),f) und g); maximal 10 Punkte entfallen auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gemäß d) und maximal 12 Punkte auf die Persönliche Lage gemäß a), b) und c). Im Rahmen der vorgenannten Gewichtung werden die einzelnen nach Abschnitt III der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen bewertet.

4.) Erläuterung zum Ablauf des Verhandlungsverfahrens: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Angebote anhand der geforderten Verdingungsunterlagen formell und inhaltlich prüfen und bewerten.

5.) Bitte beachten Sie, dass das Verwaltungsgebäude in welcher sich die Kontaktstelle zur Einreichung der Teilnahmeanträge befindet, im Sicherheitsbereich des Flughafens (erreichbar über die zentrale Kontrollstelle Tor A) liegt und daher ein Zutritt nur mit gültigem Ta-gesausweis möglich ist. Ein Antrag auf Ausstellung ei-nes solchen Ausweises ist rechtzeitig mindestens 48 Stunden vor dem Betreten des Geländes per Fax oder E-Mail an die Kontaktstelle nach a) zu senden (Antragsformulare und weitere Einzelheiten siehe www.koeln-bonn-airport.de unter in der Kategorie „B2B“ unter dem Kapitel „Zugang zum Sicherheitsbereich sowie unter "Flughafenanlieferungen". Etwaige Wartezeiten sind hierbei zu berücksichtigen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das geplante Bürogebäude umfasst 6 Etagen mit ca. 6 300 m² BGF. Vorgegebener Fertigstellungstermin ist der 15.6.2013. Der AG behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.

Da eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem etwaigen Nutzer des Beschaffungsobjektes noch nicht getroffen wurde, behält sich der Auftraggeber vor, insbesondere im Falle des Scheiterns einer solchen Vereinbarung die Ausschreibung aufzuheben. Daneben bleibt § 30 SektVO unberührt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 aufgeführten Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache – bei ausländischen Bewerbern entsprechende Erklärungen / Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Übersetzung, die mit den geforderten vergleichbar sind - vorzulegen. Die Erklärungen / Nachweise können in Kopie beigefügt werden. Es wird sich vorbehalten die Originale dieser Kopien anzufordern. Bei Bewerbungen überregional niedergelassener Gesellschaften (Konzernbewerbungen) sind alle Angaben auf die sich bewerbende Geschäftsstelle / Organisationseinheit (z.B. Niederlassung) zu begrenzen.

a) Vorlage eines aktuellen Auszuges aus dem Handelsregister (max. 6 Monate alt, maßgebend ist der Schlusstermin für die Teilnahmeanträge). (max. Punktzahl 4)

b) Vorlage eines aktuellen Auszuges aus dem Gewerbezentralregister (max. 6 Monate alt, maßgebend ist der Schlusstermin für die Teilnahmeanträge). (max. Punktzahl 4)

c) Vorlage einer unterschriebenen Eigenerklärung des Bewerbers (bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern), dass keine Ausschlussgründe gemäß § 21 SektVO vorliegen und er/sie sich bewusst ist/sind, dass eine Falschaussage zu c) den Ausschluss aus dem Bewerberkreis zur Folge hat. (max. Punktzahl 4).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

d) Angaben zum Umsatz der bewerbenden Organisationseinheit (z.B. Niederlassung) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der vergebenen Leistung vergleichbar sind, unter Ausschluss des Fremdanteils bei gemeinschaftlichen Leistungen (Arbeitsgemeinschaften). (max. Punktzahl 10).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

e) Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren der bewerbenden Organisationseinheit (z. B. Niederlassung) gegliedert in Berufsgruppen inklusive Benennung des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters, Nachweis der Qualifikation über entsprechende Urkunden, Aufstellung der durch den Projektleiter bisher bearbeiteten Projekten (persönliche Referenzen). (max. Punktzahl 12).

f) Angabe von 5 Referenzen in Modul- / Systembauweise. Es werden lediglich Referenzen gewertet, die nicht älter als 10 Jahre sind, maßgebend ist der Schlusstermin für die Teilnahmeanträge).

Die Referenzen müssen folgende Angaben enthalten:

— Bezeichnung des Referenzprojektes sowie Umfeld der Baumaßnahme,

— Name und Anschrift des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners des AG möglichst mit Telefonnummer,

— Auftragssumme und Zeitraum der Leistungserbringung,

— Baulogistik.

In jedem Fall ist der Anteil der Eigenleistung sowie der Nachunternehmer vergebene Leistungsumfang aufgeschlüsselt (prozentual gegliedert nach Gewerken zur Auftragssumme) dazulegen. (max. Punktzahl 51).

g) Angaben über den geplanten Anteil der Eigenleistung des Bewerbes sowie über den Umfang der Leistungen, die an Nachunternehmer vergeben werden sollen. (max 15 Punkte).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Es ist aufzuzeigen, wer an der Bietergemeinschaft beteiligt ist. Dem Auftraggeber ist ein bevollmächtigter Vertreter aus der Bietergemeinschaft zu benennen. Die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Im Teilnahmeantrag ist detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung dazulegen. Geforderte Nachweise sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen. Eine Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiges Abgabe der vor genannten Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag führt für die Bietergemeinschaft automatisch zum Ausschluss vom weiteren Verfahren.

Sonstige besondere Bedingungen:

Es wird nochmals ausdrücklich darauf verwiesen, dass eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem etwaigen Nutzer des Beschaffungsobjektes noch nicht getroffen wurde. Aus diesem Grunde behält sich der Auftraggeber vor, insbesondere im Falle des Scheiterns einer solchen Vereinbarung die Ausschreibung aufzuheben. Daneben bleibt § 30 SektVO unberührt.

Sollte diese Vereinbarung scheitern, wird das Vergabeverfahren bereits nach dem Teilnahmeantrag beendet.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (80)
2. Termineinhaltungskonzept (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Sonstige Sprachen: Fremdsprachige Dokumente sind in deutscher Übersetzung einzureichen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Egbert Bödecker

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-10-26 📅
Datum des Endes: 2013-06-15 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Blumenthalstraße 33
Postort: Köln
Postleitzahl: 50670
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2217740439 📞
Fax: +49 2217740179 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Rechtsbehelf des Nachprüfverfahrens ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für einen Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit gilt, dass diese nur dann festgestellt wird, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2012/S 149-249622 (2012-07-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-04-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 077-129215
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 149-249622
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 077-129215 (2013-04-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen (11)

Bauarbeiten für Geschäftsbauten (3)