Neubau Dampfturbine, Los M1: Turbine mit Generator, Getriebe, Schmierölmodul, Hydraulikstation, Schaltschränken

Hagener Umweltservice- und Investitionsgesellschaft mbH

In der MVA Hagen wird der in den Müllkesseln produzierte Dampf zur Erzeugung von Fernwärme genutzt. Es wird jedoch mehr Dampf produziert, als zur Fernwärmeerzeugung notwendig ist. Um zukünftig den überschüssigen Dampf zur Energieerzeugung nutzen zu können, wird eine Dampfturbine mit einer elektrischen Leistung von ca. 3,8 MW eingesetzt. Der Dampf wird nach seiner Nutzung in der Turbine in einem luftgekühlten Kondensator kondensiert und den bestehenden Kesseln als Speisewasser wieder zur Verfügung gestellt. Inbetriebnahme und Probebetrieb sind für September 2013 vorgesehen.
Die gesamte Baumaßnahme gliedert sich in die folgenden Lose:
Maschinentechnik bestehend aus:
— Los M1: Turbine mit Generator, Getriebe, Schmierölmodul, Hydraulikstation, Schaltschränken,
— Los M2: Luko und Rückkühlwerk einschließlich Kondensatsystem,
— Los M3: Wasser-Dampf-Kreis und sonstige Rohrleitungen.
Elektrotechnik bestehend aus:
— Los E1: Elektrotechnik (Schaltanlagen, technische Gebäudeausrüstung, Kabelwege, Verkabelung),
— Los E2: Leittechnik einschließlich Verkabelung.
Bau bestehend aus:
— Los B1: Rohbau (Beton), Ausbau (Beläge), Erdarbeiten und Außenanlagen,
— Los B2: Stahlbau, Fassade, Fenster, RWA,
— Los B3: Technische Gebäude Ausrüstung (Lüftung, Klima, Sanitär, Blitzschutz, Erdung).
Zu M1: Der Turbosatz wird für einen Dampfdurchsatz von ca. 37 Mg/h ausgelegt. Die Dampfparameter betragen 15 bar(a) und 198 °C. Die Abdampfparameter lauten 0,30 bar(a) und 69 °C. Die Turbine wird mit radialem Abdampfstutzen ausgeführt und verfügt über eine Anzapfung. Die Spannung des Generators beträgt 10 kV.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-03-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-10.

Wer?

• Hagener Umweltservice- und Investitionsgesellschaft mbH

Wie?

• Generatoren › Turbogenerator
• Turbinenanlagen › Dampfturbinen

Wo?

• Arnsberg › Hagen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-02-10	Auftragsbekanntmachung
2013-03-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dampfturbinen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dampfturbinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hagener Umweltservice- und Investitionsgesellschaft mbH
Postanschrift: Fuhrparkstraße 14-20
Postleitzahl: 58089
Postort: Hagen
Kontakt
E-Mail: l.moeller@heb-hagen.de 📧
Telefon: +49 233135443868 📞
Fax: +49 2331882028 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-10 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 31-049678
ABl. S-Ausgabe: 31

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die gesamte Baumaßnahme gliedert sich in die folgenden Lose:

Maschinentechnik bestehend aus:

— Los M1: Turbine mit Generator, Getriebe, Schmierölmodul, Hydraulikstation, Schaltschränken,

— Los M2: Luko und Rückkühlwerk einschließlich Kondensatsystem,

— Los M3: Wasser-Dampf-Kreis und sonstige Rohrleitungen.

Elektrotechnik bestehend aus:

— Los E1: Elektrotechnik (Schaltanlagen, technische Gebäudeausrüstung, Kabelwege, Verkabelung),

— Los E2: Leittechnik einschließlich Verkabelung.

Bau bestehend aus:

— Los B1: Rohbau (Beton), Ausbau (Beläge), Erdarbeiten und Außenanlagen,

— Los B2: Stahlbau, Fassade, Fenster, RWA,

— Los B3: Technische Gebäude Ausrüstung (Lüftung, Klima, Sanitär, Blitzschutz, Erdung).

Zu M1: Der Turbosatz wird für einen Dampfdurchsatz von ca. 37 Mg/h ausgelegt. Die Dampfparameter betragen 15 bar(a) und 198 °C. Die Abdampfparameter lauten 0,30 bar(a) und 69 °C. Die Turbine wird mit radialem Abdampfstutzen ausgeführt und verfügt über eine Anzapfung. Die Spannung des Generators beträgt 10 kV.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärungen, deren Richtigkeit bei Aufnahme in die engere Wahl durch Vorlage entsprechender Nachweise zu belegen ist:

— ob die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde,

— ob über das Vermögen ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

— ob sich der Bewerber in Liquidation befindet,

— ob er bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist.

Anstelle der vorgenannten Nachweise genügt auch der Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweise:

— Vorlage entsprechender Bankauskünfte, Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre,

— Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Anstelle der vorgenannten Nachweise genügt auch der Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweise:

— Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartnern und,

— Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität (z.B. ISO 9001).

Anstelle der vorgenannten Nachweise genügt auch der Nachweis der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Anzahlungsbürgschaft, Vertragserfüllungssicherheit, Mängelhaftungsbürgschaft.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:

— 45 % Referenzen,

— 25 % Maßnahmen der Qualitätssicherung,

— 30 % Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2012-03-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: HEB GmbH Hagener Entsorgungsbetrieb
Herrn Lutz Moeller
Name: Tiede- & Niemann Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Harburger Schloßstraße 6-12
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21079
Kontaktperson: Herrn Klaus Niemann
Telefon: +49 40766292731 📞
E-Mail: k.niemann@tiede-niemann.de 📧
Fax: +49 40766292733 📠
URL für weitere Informationen: http://www.tiede-niemann.de 🌏
E-Mail: marlies.ebbers@bezreg-arnsberg.nrw.de 📧
URL der Dokumente: http://www.tiede-niemann.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-07-27 📅
Datum des Endes: 2013-10-11 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: marlies.ebbers@bezreg-arnsberg.nrw.de 📧
Telefon: +49 2931822197 📞
Fax: +49 29318240159 📠
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich, also ohne schuldhaftes Zögern (in der Regel innerhalb weniger Tage und auch in schwierigen Fällen längstens innerhalb von 14 Tagen) gerügt hat,

— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden, oder,

— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2012/S 031-049678 (2012-02-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-03-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 061-101516
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 31-049678
ABl. S-Ausgabe: 61

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Zuverlässigkeit (8)
2. Leistungsfähigkeit (20)
3. Energieverbräuche (2)
4. Ausführung, Konstruktion (5)
5. Integrierbarkeit (5)
6. Preis (10)
7. Feste und laufende Kosten (2)
Quelle: OJS 2013/S 061-101516 (2013-03-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (5)

Turbinen und Motoren (1)

Turbinenanlagen