Neubau der Feuerwache 1 auf einem Gelände an der Reutersbrunnen-, Maximilianstraße, 90429 Nürnberg - Technische Ausrüstung

Stadt Nürnberg, Hochbauamt

Baumaßnahme: Neubau der Feuerwache 1 auf einem Gelände an der Reutersbrunnen-, Maximilianstraße, 90429 Nürnberg.
Gegenstand des Auftrages sind Ingenieurleistungen für die Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8, gemäß § 51 HOAI (Lph 1 - 9).
Die vorstehend genannten Leistungen werden nur gesamtheitlich an einen Dienstleistungserbringer oder an eine Bietergemeinschaft (siehe auch III. 1.3) vergeben.
Besonderheiten:
Überbau eines bestehenden unterirdischen Regenüberlaufbeckens der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN), Länge/Breite/Höhe des Beckens ca. 84/52/8 m, Fassungsvermögen ca. 18 000 m³. Die Decke des Regenüberlaufbeckens liegt ca. 4,1 m unterhalb der derzeitigen Geländeoberfläche.
Die geplante Feuerwache umfasst Räumlichkeiten für den Wachbetrieb, Stellplätze für rund 50 Feuerwehrfahrzeuge, Außenflächen für den Übungsbetrieb mit einer Eigenbedarfstankstelle, Sondergerätelager, Betriebswerkstätten für Schreiner- und Schlosserarbeiten sowie Räume für Chemieschutz, Nachrichtentechnik, Messtechnik, für den Feuerwehrsanitätsdienst und den Bevölkerungsschutz. Für den ruhenden Verkehr ist eine Tiefgarage vorgesehen.
Der dreigeschossige Baukörper ist umlaufend an den Grundstücksrändern angeordnet und umschließt einen Innenhof. Eine Teilunterkellerung ist als Tiefgarage und für die zentrale Betriebstechnik geplant. Das Regenüberlaufbecken wird teilweise überbaut. Im EG befinden sich die Fahrzeughallen, Lager und Werkstätten. Im OG sind die Mannschaftsräume und Büros angeordnet.
Die Wärmeversorgung soll voraussichtlich durch Fernwärme realisiert werden. Die energetischen Standards und Planungsanweisungen der Stadt Nürnberg sind als Mindeststandard einzuhalten. Die Anforderungen an den winterlichen und sommerlichen Wärmeschutz sind zu berücksichtigen, wobei hier besonders auf die vorhandenen inneren Lasten verwiesen wird. Aspekte zur Sicherstellung eines ganzjährig angenehmen Raumklimas sind in diesem Zusammenhang zu betrachten.
Die Einbringung interner Wärmequellen (z.B. Beleuchtung) ist zu minimieren. Entsprechend der energetischen Standards der Stadt Nürnberg ist eine aktive Kühlung von Verwaltungs- und Büroräumen soweit wie möglich zu vermeiden. Für Räume mit besonderen Anforderungen (z.B. Leitzentrale) kann der Einsatz von regenerativen Energien, wie z.B. Erdwärme, geprüft werden. In Abhängigkeit von den Nutzungsanforderungen kann der Einsatz von regenerativen Energien in Kombination mit Fernwärmenutzung überdacht werden.
Flächen:
Grundstück: 11 500 m².
Gebäude:
Bruttorauminhalt: 55 657 m³.
Bruttogrundfläche: 13 165 m².
Nutzfläche: 8 981 m².
Verkehrsfläche: 1 610 m².
Funktionsfläche: 282 m².
Kosten:
Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme werden auf 20 032 560,00 EUR netto geschätzt.
Die Gesamtfertigstellung ist für Dezember 2017 vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-11-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Rücker + Schindele

Wer?

• Stadt Nürnberg, Hochbauamt

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-10-05	Auftragsbekanntmachung
2013-09-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Menge oder Umfang:

Ingenieurleistungen für die Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8, gemäß § 51 HOAI (Lph 1 - 9).Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen, zunächst Lph 1 - 3.430 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 430 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Nürnberg, Hochbauamt
Postanschrift: Marientorgraben 11
Postleitzahl: 90402
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.nuernberg.de 🌏
E-Mail: juergen.schmidt@stadt.nuernberg.de 📧
Telefon: +49 911231-4222 📞
Fax: +49 911231-7630 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2012-11-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 195-321319
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei der unter I.1) und I.1 (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Adresse einzureichen. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber - wo erforderlich - auszufüllen. Unvollständige Bewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Baumaßnahme: Neubau der Feuerwache 1 auf einem Gelände an der Reutersbrunnen-, Maximilianstraße, 90429 Nürnberg.

Gegenstand des Auftrages sind Ingenieurleistungen für die Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8, gemäß § 51 HOAI (Lph 1 - 9).

Die vorstehend genannten Leistungen werden nur gesamtheitlich an einen Dienstleistungserbringer oder an eine Bietergemeinschaft (siehe auch III. 1.3) vergeben.

Besonderheiten:

Überbau eines bestehenden unterirdischen Regenüberlaufbeckens der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN), Länge/Breite/Höhe des Beckens ca. 84/52/8 m, Fassungsvermögen ca. 18 000 m³. Die Decke des Regenüberlaufbeckens liegt ca. 4,1 m unterhalb der derzeitigen Geländeoberfläche.

Die geplante Feuerwache umfasst Räumlichkeiten für den Wachbetrieb, Stellplätze für rund 50 Feuerwehrfahrzeuge, Außenflächen für den Übungsbetrieb mit einer Eigenbedarfstankstelle, Sondergerätelager, Betriebswerkstätten für Schreiner- und Schlosserarbeiten sowie Räume für Chemieschutz, Nachrichtentechnik, Messtechnik, für den Feuerwehrsanitätsdienst und den Bevölkerungsschutz. Für den ruhenden Verkehr ist eine Tiefgarage vorgesehen.

Der dreigeschossige Baukörper ist umlaufend an den Grundstücksrändern angeordnet und umschließt einen Innenhof. Eine Teilunterkellerung ist als Tiefgarage und für die zentrale Betriebstechnik geplant. Das Regenüberlaufbecken wird teilweise überbaut. Im EG befinden sich die Fahrzeughallen, Lager und Werkstätten. Im OG sind die Mannschaftsräume und Büros angeordnet.

Die Wärmeversorgung soll voraussichtlich durch Fernwärme realisiert werden. Die energetischen Standards und Planungsanweisungen der Stadt Nürnberg sind als Mindeststandard einzuhalten. Die Anforderungen an den winterlichen und sommerlichen Wärmeschutz sind zu berücksichtigen, wobei hier besonders auf die vorhandenen inneren Lasten verwiesen wird. Aspekte zur Sicherstellung eines ganzjährig angenehmen Raumklimas sind in diesem Zusammenhang zu betrachten.

Die Einbringung interner Wärmequellen (z.B. Beleuchtung) ist zu minimieren. Entsprechend der energetischen Standards der Stadt Nürnberg ist eine aktive Kühlung von Verwaltungs- und Büroräumen soweit wie möglich zu vermeiden. Für Räume mit besonderen Anforderungen (z.B. Leitzentrale) kann der Einsatz von regenerativen Energien, wie z.B. Erdwärme, geprüft werden. In Abhängigkeit von den Nutzungsanforderungen kann der Einsatz von regenerativen Energien in Kombination mit Fernwärmenutzung überdacht werden.

Flächen:

Grundstück: 11 500 m².

Gebäude:

Bruttorauminhalt: 55 657 m³.

Bruttogrundfläche: 13 165 m².

Nutzfläche: 8 981 m².

Verkehrsfläche: 1 610 m².

Funktionsfläche: 282 m².

Kosten:

Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme werden auf 20 032 560,00 EUR netto geschätzt.

Die Gesamtfertigstellung ist für Dezember 2017 vorgesehen.

Menge oder Umfang:

Ingenieurleistungen für die Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8, gemäß § 51 HOAI (Lph 1 - 9).

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen, zunächst Lph 1 - 3.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nürnberg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Auftragsfall ist eine Erklärung nach § 1des Verpflichtungsgesetzes abzugeben.

Gefordert werden Nachweise und Angaben nach § 4 und § 5 VOF sowie der Nachweis der geforderten Zertifizierungen entsprechend DIN 14675, in Verbindung mit DIN EN 54 und VDE 0833.

Die Angaben sind auf einem Bewerbungsbogen zu machen, der bei der im I.1) (Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) genannten Kontaktstelle anzufordern ist. Die dort im Einzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.

Die Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist möglich. Die Bewerber müssen bereit sein, bei Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die in den Teilnahmebedingungen geforderten Angaben und Unterlagen vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis einer Berufshaftpflicht in Höhe von 1 500 000 EUR für Personenschäden und sonstige Schäden. Mindestanforderung ist die Erklärung des Bewerbers, dass im Auftragsfall die vorgenannte Versicherung abgeschlossen wird.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen der Berufsbezeichnung Dipl.-Ing, Dipl.-Ing. (FH) berechtigt ist.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Die Anzahl der Wirtschaftsteilnehmer (zum Verhandlungsgespräch eingeladene Bewerber) ergibt sich aus der Prüfung und Auswertung der eingereichten Teilnahmeanträge; siehe auch III.2.1). Es ist geplant, die Anzahl der einzuladenen Bewerber auf höchstens 6 zu beschränken.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Nürnberg, Hochbauamt
Jürgen Schmidt
Name: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pirckheimerstr. 68
Postleitzahl: 90408
Kontaktperson: Frau Conrad
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 9112398886-35 📠
URL der Dokumente: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Name: Stadt Nürnberg, Referat VI, Vergabemanagement (VMN)
Postanschrift: Bauhof 9, Nebeneingang Erdgeschoss
Kontaktperson: Stadt Nürnberg, Referat VI, Vergabemanagement (VNM)
Telefon: +49 911231-4827 📞
E-Mail: vmn@stadt.nuernberg.de 📧
Fax: +49 911231-4209 📠
URL der Teilnahme: http://www.nuernberg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-02-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606 (Promenade 27)
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Name: siehe VI.4.1)
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für Rechtsbehelfe gelten die Fristen des § 107 GWB. Erweitert dazu sind Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Vergabebekanntmachung erkennbar sind (GWB § 107 (3) Nr. 2), spätestens 20 Kalendertage nach Veröffentlichung und Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind (GWB § 107 (3) Nr. 3), spätestens 15 Tage nach Zusendung der Vergabeunterlagen gegenüber dem AG zu rügen.

Quelle: OJS 2012/S 195-321319 (2012-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 630 865 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: juegren.schmidt@stadt.nuernberg.de 📧
Telefon: +49 9112314222 📞
Fax: +49 9112317630 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 180-311171
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 195-321319
ABl. S-Ausgabe: 180

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Allgemeine Angaben zur Projektabwicklung (70)
2. Detailauskünfte zur Projektdurchführung (60)
3. Honorierung (40)
4. Diskussion/Gesamteindruck (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-02-26 📅
Name: Rücker + Schindele
Postanschrift: Kapellenweg 6
Postort: München
Postleitzahl: 81371
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.runds.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2013/S 180-311171 (2013-09-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (>20)