Nichtoffener Wettbewerb nach RPW 2008 mit vorgeschaltetem VOF-Verfahren; Sanierung zweier Hochhäuser Gret-Palucca-Straße 9 und 11 in 01069 Dresden, DEUTSCHLAND

Studentenwerk Dresden, AöR, FB Bau/Technik

Das Studentenwerk Dresden beabsichtigt, die Hochhäuser auf der Gret-Palucca-Str. 9 und 11 in 01069 Dresden, DEUTSCHLAND komplex zu sanieren. Die funktionalen Einrichtungen, wie z.B. die Unterbringung des Studentenclubs Gret-Palucca-Str. 9, sollen neu geregelt werden. Bei dem Wettbewerb soll der funktionalen und energetisch optimierten Gestaltung der Gebäudehülle besondere Beachtung gewidmet werden. Die Gebäude wurden in den Jahren 1967/68 als Punkthochhäuser (Dresdner Projekt) errichtet. Sie beinhalten Einraum-Apartements mit Kochnische und Dusche für studentisches Wohnen. Alle Apartements sind mit einem Balkon ausgerüstet. Die innere Struktur der Gebäude soll beibehalten werden. Der Auftraggeber erwartet eine in gestalterischer, funktionaler und wirtschaftlicher Hinsicht überzeugende Lösung der Wettbewerbsaufgabe. Im vorgeschalteten Bewerbungsverfahren kann jedermann teilnehmen, der die Teilnahmeberechtigung erfüllt. Der Auftraggeber wird mind. 3, jedoch höchstens 5 Teilnehmer zur 2. Stufe im Wettbewerb zulassen. Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt anhand der eingereichten Bewerbungsunterlagen gemäß den dem Bewerbungsbogen beiliegenden Bewertungskriterien. Der Auftraggeber behält sich vor, wenn die Bewerberanzahl nach der objektiven Auswahl entsprechend dieser Kriterien zu hoch ist, unter den verbleibenden Bewerbern mittels Los zu entscheiden. Die ausgewählten Teilnehmer werden schriftlich zur Teilnahme am Wettbewerb aufgefordert. Nicht ausgewählte Bewerber werden innerhalb von 15 Tagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens auf schriftliches Verlangen über die Gründe ihrer Ablehnung (§ 10 Abs. 5 VOF) informiert. Die eingereichten Unterlagen werden nicht zurück gesandt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-04-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ARGE Sahlman & Partner Dresden/Sahlmann & Partner Leipzig

Wer?

• Studentenwerk Dresden, AöR, FB Bau/Technik

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-22	Auftragsbekanntmachung
2013-04-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Menge oder Umfang: Planung der Leistungsphasen 2-9 nach HOAI.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Studentenwerk Dresden, AöR, FB Bau/Technik
Postanschrift: Fritz-Löffler-Straße 18
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.studentenwerk-dresden.de 🌏
E-Mail: monika.borsdorf@studentenwerk-dresden.de 📧
Telefon: +49 3514697619 📞
Fax: +49 3514697630 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-22 📅
Einreichungsfrist: 2012-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 65-106607
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen

1. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden insbesondere auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. 2. Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben, im verschlossenem Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung, bei der angegebenen Kontaktstelle einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dauer: 36 Monate
Referenznummer: SWD/WBT-P.9+11
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01069 Dresden, DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bewerber hat den unter swdd@projektcare.de anzufordernden Bewerbungsbogen zu verwenden. Mit diesem vollständig ausgefüllten und rechtsverbindlich unterschriebenen Bogen sind die entsprechenden Nachweise vorzulegen. Der Bewerbungsbogen ist für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft separat, vollständig ausgefüllt mit allen Nachweisen vorzulegen. Im Besonderen sind dies: Bietergemeinschaftserklärung; Erklärung über Nachunternehmer; Nachweis der Eintragung in die Architektenkammer; Erklärung über wirtschaftliche Verknüpfungen gemäß VOF § 4; Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß VOF § 4; Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung über 1 000 000 EUR Personenschäden und 500 000 EUR sonstige Schäden; Maximierung der Versicherungssumme im Schadensfall auf das 4-fache bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Haftpflichtunternehmens nachgewiesen werden, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtversicherung und Deckungssummen im Auftragsfall zusichert. Nach Auftragserteilung muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden. - Aussagen zur technischen Ausstattung gemäß VOF § 5; Beschreibung der Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität gemäß VOF § 5 - Nachunternehmer sind nur für die LPH 8 zulässig. Sollten weitere Leistungen im Nachunternehmerverhältnis vergeben werden, erfolgt der Ausschluss vom weiteren Verfahren.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nach § 5 (4c) VOF - Erklärung über: 1. den Gesamtumsatz (netto) (2007/2008/2009/20010/2011) und 2. den Umsatz (netto) für die entsprechenden Dienstleistungen, jeweils in den letzten 5 Jahren (2007/2008/2009/2010/2011) - Bei der Ermittlung der Umsätze für entsprechende Dienstleistungen sind nur leistungsbezogene Umsätze zu berücksichtigen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Im Bewerberbogen sind folgende Angaben und Erklärungen zu machen und folgende Nachweise beizufügen: 1. Angaben zum Büroleiter wie: Name, Vorname, Berufsausbildung, Berufsjahre, nach Hochschul- oder Fachhochschulausbildung, Diplom, Master oder vergleichbare Abschlüsse sowie eine Kopie des jeweiligen Zeugnisses oder der entsprechenden Urkunde, sowie die Anzahl der Personen im vorgesehenen Projektteam. Vom Projektteam ist es ausreichend, die Zusammensetzung im Organigramm darzustellen und die entspr. LL der wesentlichsten Mitarbeiter beizufügen. 2. Gesamtzahl der angestellten Mitarbeiter und der Leitung des Büros/Unternehmens in den letzten 3 Jahren, aufgeteilt nach Architekten und/oder Ingenieuren mit mindestens fünf Berufsjahren, nach einer abgeschlossenen Hochschul- oder Fachhochschulausbildung, nach weiteren Architekten und/oder Ingenieuren sowie nach sonstigen Mitarbeitern - Zudem hat eine Aufteilung der Gesamtzahl der angestellten Mitarbeiter und der Leitung des Büros/Unternehmens nach Architekten und/oder Ingenieuren mit mindestens zwei Jahren Büro- bzw. Unternehmenszugehörigkeit und nach sonstigen Mitarbeitern zu erfolgen. 3. Vorstellung von 3 Referenzobjekten, hier mindestens eine Hochhaussanierung, ein Sanierungsvorhaben öffentl. Bauherr sowie ein vergleichbares Projekt (Wohnheimsanierung Plattenbau); Aussage zu technischen und konstruktiven Anforderungen, verschiedenen Funktionsbereichen, zum Gebäudetyp und Anforderungsgrad an das Objekt, zum Bearbeitungsumfang/Leistungsspektrum, zur Art der Baumaßnahme mit kurzer Beschreibung, Brutto-Gesamtkosten nach DIN 276, KG 200-700, zum Bearbeitungszeitraum und Übergabe an den Bauherren - Je Referenz dürfen max. drei Seiten eingereicht werden. Die Fertigstellung der Maßnahmen muss in den letzten fünf Jahren (2011-2007) liegen. Angaben zu Auftraggeber (öffentlicher/privater Auftraggeber) mit Adresse, Ansprechpartner und dessen Telefonnummer, Leistungsumfang sowie ein Referenzschreiben des Auftraggebers. Das Referenzschreiben darf nicht älter als ein Jahr sein. Ältere Referenzschreiben werden nicht anerkannt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung über 1 000 000 EUR Personenschäden und 500 000 EUR sonstige Schäden; Maximierung der Versicherungssumme im Schadensfall auf das 4-fache bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen - Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Haftpflichtunternehmens nachgewiesen werden, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtversicherung und Deckungssummen im Auftragsfall zusichert. Mit Auftragserteilung muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den gültigen Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) zu den Verträgen für freiberuflich Tätige.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter - Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren. Es ist eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaften unterzeichnete Erklärung vorzulegen. Darüber hinaus muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Borsdorf
Name: Projektcare Rode GmbH
Postanschrift: Würzburger Straße 14 B
Postleitzahl: 01187
Kontaktperson: Frau Petra Rode
Telefon: +49 35127230312 📞
E-Mail: swdd@projektcare.de 📧
Fax: +49 35127230329 📠
URL der Dokumente: www.projektcare.de 🌏
E-Mail: karin.tzscherlich@studentenwerk-dresden.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: SWD/WBT-P.9+11

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771040 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 (3) Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Studentenwerk Dresden, AöR
Postanschrift: Fritz-Löffler-Straße 18
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01069
Telefon: +49 3514697609 📞
Fax: +49 3514697630 📠
Quelle: OJS 2012/S 065-106607 (2012-03-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-04-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Studentenwerk Dresden, AöR
Kontakt
E-Mail: monika.borsdorf@studentenwerk-dresden.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 082-137477
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 65-106607
ABl. S-Ausgabe: 82

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SWD WBT bo

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-04-11 📅
Name: ARGE Sahlman & Partner Dresden/Sahlmann & Partner Leipzig
Postanschrift: Kaitzer Straße 121
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01187
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dresden@sup-sahlmann.com 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2013/S 082-137477 (2013-04-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)