Occasionelle Übertragungswege zur ARD/ZDF-Fernsehproduktion "UEFA Fußball EM 2012 - Glasfaser zwischen IBC Warschau und DFBQ in Danzig"

ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts

Im Rahmen der ARD (WDR (Westdeutscher Rundfunk)/ZDF- Gemeinschaftsproduktion "UEFA Fußball WM 2012" vom 20.5.2012 - 2.7.2012 in Polen und der Ukraine, beabsichtigt das ZDF die Anmietung von occasionellen Übertragungswegen für die Fernsehproduktion von ARD (WDR) und ZDF. Der Beschaffungsumfang besteht in der Anmietung von hochwertigen HD-Fernsehleitungen (Video/Audio) bzw. hierzu notwendiger Ressourcen zur Live-Übertragung dieses Events bei ARD und ZDF. Es werden terrestrische Fernseh-Übertragungsverfahren (glasfaserbasierend) im Leistungsumfang enthalten sein. Die zu beschaffenden Dienstleistungen werden als Providerleistungen (Komplettlösungen, z. B.: Fernsehleitungen mit Übergabeschnittstelle HD-SDI) angefragt. Eine hohe Verfügbarkeit muss nicht nur durch Redundanz, sondern auch durch ein Personal- und Servicekonzept vor Ort während des gesamten Leistungszeitraums gewährleistet werden. Diese Vergabe umfasst die occasionellen Übertragungswege zwischen IBC in Warschau sowie dem DFBQ in Danzig.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-03-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-07.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-02-07 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-02-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Produktion von Fernsehsendungen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Produktion von Fernsehsendungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: team-produktionseinkauf@zdf.de 📧
Telefon: +49 613170-14613 📞
Fax: +49 613170-14914 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-07 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 28-045446
ABl. S-Ausgabe: 28
Zusätzliche Informationen
Der formlose Antrag für die Abforderung der Vergabeunterlagen ist perE-Mail an Team-Produktionseinkauf@zdf.de oder postalisch an: ZDF, Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf, HH 943, 55100 Mainz, DEUTSCHLAND, zu richten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen der ARD (WDR (Westdeutscher Rundfunk)/ZDF- Gemeinschaftsproduktion "UEFA Fußball WM 2012" vom 20.5.2012 - 2.7.2012 in Polen und der Ukraine, beabsichtigt das ZDF die Anmietung von occasionellen Übertragungswegen für die Fernsehproduktion von ARD (WDR) und ZDF. Der Beschaffungsumfang besteht in der Anmietung von hochwertigen HD-Fernsehleitungen (Video/Audio) bzw. hierzu notwendiger Ressourcen zur Live-Übertragung dieses Events bei ARD und ZDF. Es werden terrestrische Fernseh-Übertragungsverfahren (glasfaserbasierend) im Leistungsumfang enthalten sein. Die zu beschaffenden Dienstleistungen werden als Providerleistungen (Komplettlösungen, z. B.: Fernsehleitungen mit Übergabeschnittstelle HD-SDI) angefragt. Eine hohe Verfügbarkeit muss nicht nur durch Redundanz, sondern auch durch ein Personal- und Servicekonzept vor Ort während des gesamten Leistungszeitraums gewährleistet werden. Diese Vergabe umfasst die occasionellen Übertragungswege zwischen IBC in Warschau sowie dem DFBQ in Danzig.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen: Evtl. erweiterung des Leistungsumfangs.
Referenznummer: PT0002/2012

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gem. den Vergabeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gem. den Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Gem. den Vergabeunterlagen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Haftpflichtversicherung: Deckungssumme mind. 1 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden und 100 000 EUR für Vermögensschäden pro Jahr.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß den Vergabeunterlagen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Das Personal für die Projektleitung muss deutschsprachig sein (EU-Sprachkompetenz-Schema Level C1). Das Personal für das Operating muss deutsch- oder englischsprachig sein (EU-Sprachkompetenz-Schema Level C1).
Providerleistung: Fernsehleitungen in Form von Glasfaser, HD uncompressed und/oder compressed (z. B.: 270 Mbps JPEG 2000) sowie transparente Datenleitungen (Ethernet) zwischen Warschau IBC und dem DFBQ in Danzig.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-05-20 📅
Datum des Endes: 2012-07-02 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: PT0002/2012

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131-162234 📞
Internetadresse: http://www.mwvlw.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131-162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 101a Abs. 1, § 101b Abs. 2 sowie § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2012/S 028-045446 (2012-02-07)