Planung, Errichtung und Inbetriebnahme einer Biogasanlage

Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstrasse (ZAKB)

Gegenstand dieser Ausschreibung ist eine vollständige, fabrikneue, funktionstüchtige und betriebsbereite Anlage (nur Hauptgewerk Fermentation/Rotte) zur kombinierten energetischen und stofflichen Verwertung für getrennt bei Haushalten eingesammelten Bioabfall. Die Vergärung soll als diskontinuierliche Trockenvergärung in rechteckigen Boxenfermentern, die Hygienisierung und Rotte der vergorenen festen Gärreste soll als geschlossene, zwangsbelüftete Kompostierung ausgeführt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Helector GmbH / Herhof GmbH

Wer?

• Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstrasse (ZAKB)

Wie?

• Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen › Bau von Abfallbehandlungsanlagen

Wo?

• Hessen › Darmstadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-11-02	Auftragsbekanntmachung
2013-01-03	Ergänzende Angaben
2013-06-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abfallbehandlungsanlagen
Menge oder Umfang:

Biogasanlage mit angeschlossener Rotte und Kompostlager zur Verwertung getrennt gesammelter Bioabfälle aus Haushalten für 31 000 Mg/a. Die Leistung umfasst Annahmebereich, Trockenvergärung, Rotte, Biogaserfassung und -zwischenspeicherung, Ablufterfassung und -behandlung sowie Lagerung von Kompost und flüsssigen Gärresten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abfallbehandlungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstrasse (ZAKB)
Postanschrift: Am Brunnengewännchen 5
Postleitzahl: 68623
Postort: Lampertheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.zakb.de 🌏
E-Mail: u.boger@zakb.de 📧
Telefon: +49 6256851154 📞
Fax: +49 6256851199 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-02 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 213-351996
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen

Der ZAKB kann die rechtzeitige Beantwortung von Fragen, die nicht schriftlich bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen, nicht garantieren. Hinweise zu III.2 (Eignungsnachweise): Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen jeweils vergleichbare Nachweise und Bescheinigungen nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ansässig sind, vorlegen und eine amtlich anerkannte Übersetzung beifügen. Die Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend, die Vergabestelle behält sich jedoch vor, zur Prüfung die Nachreichung von Originalen zu fordern. Geforderte Nachweise und Erklärungen zur wirtschaftlichen/technischen Leistungsfähigkeit sind von jedem Bieter bzw. jedem Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. von jedem Unternehmen, dessen Fähigkeiten sich der Bieter bedient, mit dem Angebot vorzulegen, jeweils bezogen auf die von ihm zu erbringenden Leistungen bzw. Leistungsteile.Die Eignung der Bieter wird anhand dieser Nachweise und Erklärungen geprüft. Für eine Bietergemeinschaft wird die wirtschaftliche/technische Leistungsfähigkeit anhand der vorgelegten Nachweise und Erklärungen der einzelnen Mitglieder in Summe bewertet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Referenznummer: BGA Heppenheim
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 68646 Heppenheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

— gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate),

— Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate),

— Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern,

— Eigenerklärung des Bieters, dass,

— keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 4, 6 EG VOB sowie nach dem AEntG (im Angebotsschreiben enthalten) vorliegen,

— über das Vermögen des Bieters nicht ein Insolvenzverfahren oder ein vergleich-bares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde (im Angebotsschreiben enthalten),

— er sich nicht in Liquidation befindet (im Angebotsschreiben enthalten),

— er keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Be-werber in Frage stellt (im Angebotsschreiben enthalten),

— er im Verfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat (im Ange-botsschreiben enthalten).

Auf Verlangen des Auftraggebers sind zusätzlich vorzulegen:

— Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von…

… Steuern und Abga-ben (nicht älter als 12 Monate),

… Beiträgen zur ge-setzlichen Sozialversicherung (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind - nicht älter als 12 Monate),

— Der Auftraggeber ist berechtigt, zur Vorbereitung der vergaberechtlichen Entscheidungen über strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz, § 23 Abs. 1, 2 des Arbeitnehmerentsendegesetzes und § 18 Abs. 1 und 2 des Mindestarbeitsbedingungengesetzes Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister einzuholen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

— Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren bezüglich der auf dem Gebiet der Planung und Errichtung einer Biogasanlage erbrachten Leistungen und über seinen Gesamtumsatz im gleichen Zeitraum,

— Bankerklärung zu Liquidität und Kreditrahmen (nicht älter als 6 Monate),

— Versicherungsschutz.

(siehe Teil 3 der Vergabeunterlagen: Kapitel 3-9.2).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind folgende Eignungsnachweise vorzulegen:

— Tabellenartige Aufstellung der in den letzten vier Jahren erbrachten Leistungen auf dem Gebiet der Planung und Errichtung einer Biogasanlage mit Angabe u.a. des Auftraggebers, Investitionssumme und Leistungsumfang,

— Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraus-sichtlichen Bauleiters vor Ort.

Mindeststandards:

Die Vergabestelle akzeptiert nur Bieter, die mindestens über eine Referenz für eine Biogasanlage (Boxenfermentation).

— zur Aufbereitung von getrennt erfassten Bioabfällen aus Haushalten,

— mit einer Kapazität von mindestens 15 000 Mg/a Bioabfällen,

— mit einem Anlagenstandort in Deutschland.

Verfügen und.

— Erfahrungen im Bereich der Auslegung, Errichtung und Betrieb diskontinuierlicher Boxenfermentation und Boxenkompostierung nachweisen können.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vorab überweisen mit dem Verwendungszweck BGA Heppenheim auf Bankverbindung:

Bezirkssparkasse Bensheim.

Kto.: 2 013 563 — BLZ 509 500 68.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-01-11 📅
Öffnungsort: ZAKB, Am Brunnengewännchen 5 in 68623 Lampertheim.
Ort des Eröffnungstermins: ZAKB, Am Brunnengewännchen 5 in 68623 Lampertheim.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Ausschließlich Bieter und / oder deren Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstrasse (ZAKB)
Herrn Boger

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BGA Heppenheim
Zusätzliche Informationen

Der ZAKB kann die rechtzeitige Beantwortung von Fragen, die nicht schriftlich bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen, nicht garantieren.

Hinweise zu III.2 (Eignungsnachweise):

Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen jeweils vergleichbare Nachweise und Bescheinigungen nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ansässig sind, vorlegen und eine amtlich anerkannte Übersetzung beifügen.

Die Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend, die Vergabestelle behält sich jedoch vor, zur Prüfung die Nachreichung von Originalen zu fordern.

Geforderte Nachweise und Erklärungen zur wirtschaftlichen/technischen Leistungsfähigkeit sind von jedem Bieter bzw. jedem Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. von jedem Unternehmen, dessen Fähigkeiten sich der Bieter bedient, mit dem Angebot vorzulegen, jeweils bezogen auf die von ihm zu erbringenden Leistungen bzw. Leistungsteile.Die Eignung der Bieter wird anhand dieser Nachweise und Erklärungen geprüft.

Für eine Bietergemeinschaft wird die wirtschaftliche/technische Leistungsfähigkeit anhand der vorgelegten Nachweise und Erklärungen der einzelnen Mitglieder in Summe bewertet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist u.a. unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 15 Kalendertage nach Absendung der Vorabinformation an unterlegene Bewerber ist Vertragsschluss möglich. Wird die Vorabinformation gemäß § 101a GWB per Fax oder auf elektronischem Weg versandt, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information.

Quelle: OJS 2012/S 213-351996 (2012-11-02)

Ergänzende Angaben (2013-01-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-03 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 004-003398
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 213-351996
ABl. S-Ausgabe: 4
Quelle: OJS 2013/S 004-003398 (2013-01-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-06-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 10 036 249,93 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 118-200813
ABl. S-Ausgabe: 118

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 64646 Heppenheim.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-06-17 📅
Name: Bietergemeinschaft Helector GmbH / Herhof GmbH
Postanschrift: Kalkgraben 2
Postort: Solms
Postleitzahl: 35606
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@herhof.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Quelle: OJS 2013/S 118-200813 (2013-06-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen (4)

Bau von Abfallbehandlungsanlagen (2)

Bau von Mülldeponien (2)