Planung "Glückstein Allee" und Planstraße 3 (Windeckstraße) im Stadtteil Mannheim-Lindenhof/Ingenieurleistungen zur Planung und Ausführung von innerörtlichen Gemeindestraßen gem. § 46 HOAI Leistungsbild Verkehrsanlagen (LP 2-3 und 5-8) sowie Leistungsbild örtliche Bauüberwachung

Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister

Im Rahmen der Infrastrukturmaßnahmen zur Gesamtmaßnahme Glückstein Quartier/ehemals Mannheim 21 im Stadtteil Mannheim-Lindenhof sind Ingenieurleistungen zur Planung und Ausführung von innerörtlichen Gemeindestraßen zu erbringen. Durch das Freiwerden der ehemaligen Bahnflächen und die Verlegung der Südtangente in eine bahnparallele Lage - vom Viktoria-Turm bis zur Einmündung in den Fahrlachtunnel - entstehen Bauflächen, die mittels eine innerörtlichen Erschließungsachse "Glückstein Allee" erschlossen werden sollen. Die Realisierung der Glückstein Allee (von der Gontard-Straße bis zur Landteilstraße) erfolgt in Teilen (Knotenpunktanschlüsse) bereits mit der Verlegung der Südtangente in den Jahren 2012 bis 2013.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-04-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• CDM Consult GmbH

Wer?

• Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-05	Auftragsbekanntmachung
2012-03-08	Ergänzende Angaben
2012-03-12	Ergänzende Angaben
2012-10-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:

Ingenieurleistungen zur Planung und Ausführung für innerörtliche Gemeindestraßen gemäß § 46 HOAI Leistungsbild Verkehrsanlagen in den Leistungsphasen 2 (teilweise) bis 3 und 5 bis 8 gemäß Anlage 12 zu § 46 (2) sowie zusätzlich einschließlich des Leistungsbildes Örtliche Bauüberwachung gemäß Anlage 2 HOAI. Der Leistungsumfang beinhaltet auch die Erstellung koordinierter Leitungspläne, die Vorprüfung von Nachträgen inkl. der Teilnahme an den Nachtragsverhandlungen sowie die Organisation, Leitung und Protokollierung der Baubesprechungen. Die Glückstein Allee wird aufgrund der vorhandenen Bestandssituation in 2 Bauabschnitten Teil A und Teil B hergestellt. Bauabschnitt A erschließt die Bereiche zwischen den Knotenpunkten verlängerte Landteilstraße und Gontardstraße mit einer Länge von rund 400 m. Die beiden Knotenpunkte inklusive des Teilstücks der Glückstein Allee von der Gontard- bis zu Carl-Metz-Straße wurden bereits mit der Verlegung Südtangente hergestellt. Bearbeitet werden die Leistungsphasen 2 (teilweise) bis 3 und 5 bis 8. Bauabschnitt B erschließt den Bereich von der Carl-Metz-Straße bis zur Tunnelstraße. Voraussetzung für die bauliche Umsetzung ist die Verlegung der Feuerwache Mitte. Bearbeitet werden die Leistungsphasen 2 (teilweise) bis 3 sowie 5, die Vergabe der Leistungsphasen 6 bis 8 erfolgt optional. Die Planstraße 3 / innerörtliche Gemeindestraße stellt einen dritten Bearbeitungsblock dar. Die Planstraße 3 kann aufgrund der vorhandenen Bestandssituation in einem Bauabschnitt hergestellt werden. Bearbeitet werden die Leistungsphasen 2 (teilweise) bis 3 und 5 bis 8. Die geschätzten Herstellungskosten der Abschnitte A und B belaufen sich auf ca. 4 000 000 EUR brutto. Die geschätzten Herstellungskosten für den Bau der Planstraße 3 belaufen sich auf ca. 1 100 000 EUR brutto.0

Gesamtwert des Auftrags: 0 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister
Postanschrift: Collinistr. 1
Postleitzahl: 68161
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mannheim.de 🌏
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 6212935389 📞
Fax: +49 621293470963 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-05 📅
Einreichungsfrist: 2012-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 47-077409
ABl. S-Ausgabe: 47
Zusätzliche Informationen

Das Einreichen einer elektronischen Bewerbung ist über das Vergabeportal unter www.auftragsboerse.de möglich. Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (wie z.B. E-Mail, Fernschreiben, Telegramm, Telebrief und Telefax) ist nicht zugelassen. Die eingereichten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Der Teilnahmeantrag ist anhand der in dieser Anzeige genannten Informationen zu erstellen. Es gibt hierfür zwingend zu verwendende Ausschreibungsunterlagen. Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstiges Bewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nicht berücksichtigt. Mantelbogen oder Teilnahmeanträge in Papierform sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als "Teilnahmeantrag für Vergabenummer 61128800 - Abgabetermin 5.4.2012, 10:45 Uhr" zu kennzeichnen. Verspätet eingegangene Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Beschreibung der Optionen: Bauabschnitt B Leistungsphasen 6 bis 8, Bearbeitung voraussichtlich ab 2015.
Referenznummer: 61128800 / 61128800
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim-Lindenhof.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die nachfolgend genannten Unterlagen sind mit Hilfe des zwingend zu verwendenden Bewerbungsbogens einzureichen. Der Teilnahmeantrag ist im Original rechtsverbindlich vom Geschäftsführer oder einem Bevollmächtigem unterschrieben einzureichen. Bei Arbeitsgemeinschaften sind die Angaben zu III.2.1) von jedem ARGE-Mitglied gefordert. Mehrfachbeteiligungen einzelner Bieter einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften. Bietergemeinschaften sind erlaubt, jedoch keine Pflicht. Im Falle von Bietergemeinschaften ist mit der Bewerbung eine entsprechende Bietergemeinschaftserklärung abzugeben (Mindestvoraussetzung, falls zutreffend). Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet.

1. Angaben zum Büro/zur Person des Bewerbers, zur Rechtsform des Bewerbers einschl. Handelsregisterauszug (oder gleichwertig) sowie zum bevollmächtigten Vertreter (falls zutreffend),

2. Eigenerklärung über wirtschaftliche Verknüpfungen und Zusammenarbeit nach § 4 (2) VOF,

3. Nachweis oder Eigenerklärung über die Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferanteninteressen,

4. Nachweis oder Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 (6) VOF (Mindestvoraussetzung),

5. Nachweis oder Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 (9) VOF (Mindestvoraussetzung).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

6. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden und mindestens 1 500 000 EUR für sonstige Schäden betragen bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen gem. III.1.1),

7. Angaben zum Umsatz für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen, in den letzten 3 Jahren,

8. Falls auf Kapazitäten anderer Firmen zurückgegriffen wird, ist eine Verpflichtungserklärung gemäß § 5 (6) VOF vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

9. Nachweis von vergleichbaren Leistungen innerhalb der letzten 5 Jahre,

10. Nachweis von Erfahrungen/Referenzen im Bereich Leitungskoordination, Bauen im Bestand,

11. Eigenerklärung zur Anzahl der Beschäftigten der letzten 3 Jahre für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen,

12. Eigenerklärung zur Technischen Ausrüstung, Büroausstattung, Computerhard- und -software,

13. Angabe der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit,

14. Referenzliste des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen,

15. Referenzliste des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen,

16. Referenzliste der für die Aufgabe vorgesehenen Person der örtlichen Bauüberwachung mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen,

17. Referenzliste der für die Aufgabe vorgesehenen Person der Bauoberleitung mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen,

18. Referenzen über Projekte mit öffentlichen Auftraggebern und Erfahrung mit Baumaßnahmen von öffentlichen Auftraggebern.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden und mindestens 1 500 000 EUR für sonstige Schäden betragen, bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Es gilt auch die einseitige unwiderrufliche Erklärung eines Versicherungsunternehmens im Original für den Auftragsfall eine Berufhaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen abzuschließen: Personen- und sonstige Schäden in Höhe von 1 500 000 EUR. Dabei muss die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines laufenden Jahres das Zweifache der oben genannten Deckungssumme betragen. Mit der Bewerbung ist ein entsprechender Nachweis oder eine Versicherungserklärung abzugeben. (Mindestvoraussetzung).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlung von Abschlags- und Schlussrechnungen gemäß den Allgemeinen Vertragsbedingungen der Stadt Mannheim zu den Verträgen mit freiberuflich Tätigen - AVB - ft/MA.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Natürliche Personen, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung "Ingenieur" zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome (Richtlinie des Rates 89/48/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland als "Ingenieur" tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß vorherigem Satz benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die eingegangenen Bewerbungen werden nach folgenden Kriterien geprüft und bewertet:

1. Fachliche Eignung (gesamt 85 %) - Vergleichbare Leistungen innerhalb der letzten 5 Jahre (20 %) - Erfahrungen/Referenzen im Bereich Leitungskoordination, Bauen im Bestand (10 %) - Anzahl der Beschäftigten der letzten 3 Jahre für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen (10 %) - Technische Ausrüstung, Büroausstattung, Computerhard- und -software (2,5 %) - Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit (2,5 %) - Referenzliste des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen (15 %) - Referenzliste des für die Aufgabe vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen (5 %) - Referenzliste der für die Aufgabe vorgesehenen Person der örtlichen Bauüberwachung mit vergleichbaren Leistungen sowie Studienabschluss, Fortbildungsmaßnahmen (10 %),

2) Sonstige Bewertungskriterien (gesamt 10 %) - Vertrautheit mit Vorschriften des öffentlichen Auftraggebers und Erfahrung mit Baumaßnahmen von öffentlichen Auftraggebern (5 %) - Übersichtlichkeit der Bewerbungsunterlagen (Form und Verständlichkeit der Bewerbungsunterlagen) (5 %),

3) Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (gesamt 5 %) - Umsatz für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen, in den letzten 3 Jahren (5 %).

Je Kriterium werden 1 (schwach) bis 5 (hervorragend) Punkte vergeben, Bewertungssumme maximal 500 Punkte. Falls die Höchstzahl an Teilnehmern durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Zahlungsweise für die Unterlagen:

Digital: Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter www.auftragsboerse.de kostenlos zur Verfügung. in Papierform: subreport Verlag Schawe GmbH, Buchforststr. 1-15, 51101 Köln. Tel. +49 22198578-0. Fax +49 22198578-66 nach Erteilung einer Einzugsermächtigung.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Pfister, Ingrid
Internetadresse: www.mannheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.mannheim.de 🌏
Name: Stadt Mannheim, Fachbereich Städtebau, Herrn Sachs
Telefon: +49 6212937774 📞
E-Mail: mannheim21@mannheim.de 📧
Fax: +49 6212937356 📠
Name: subreport Verlag Schawe GmbH
Postanschrift: Buchforststr. 1-15
Postort: Köln
Postleitzahl: 51101
Telefon: +49 221985780 📞
Fax: +49 2219857866 📠
URL der Dokumente: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-10-01 📅
Datum des Endes: 2015-07-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 61128800 / 61128800

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219260 📞
Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung
Postanschrift: Collinistr. 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Quelle: OJS 2012/S 047-077409 (2012-03-05)

Ergänzende Angaben (2012-03-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 50-080883
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 47-077409
ABl. S-Ausgabe: 50
Quelle: OJS 2012/S 050-080883 (2012-03-08)

Ergänzende Angaben (2012-03-12)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 54-087133
ABl. S-Ausgabe: 54
Quelle: OJS 2012/S 054-087133 (2012-03-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-10-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 218 841,38 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Mannheim - Fachbereich Bauverwaltung

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 205-336769
ABl. S-Ausgabe: 205

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabe-Nr. 61128800
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-08-31 📅
Name: CDM Consult GmbH
Postanschrift: Friedrichsring 46
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Pfister

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Quelle: OJS 2012/S 205-336769 (2012-10-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)