Auf dem heutigen Eichplatz, einer zurzeit als Parkplatz genutzten Brachfläche in der Jenaer Altstadt (Sanierungsgebiet "Modellvorhaben der Stadterneuerung"), soll in den nächsten Jahren ein modernes Stadtquartier entstehen, in dem Wohnungen geschaffen werden und sich Handel, Dienstleistungen etc. ansiedeln. Dazu führt die Stadt Jena parallel ein Investorenauswahlverfahren für die hochbauliche Entwicklung (incl. Tiefgarage) durch, das noch nicht abgeschlossen ist. Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die folgenden Frei- bzw. Verkehrsanlagen: Leutrastraße, künftige Brüdergasse und Plangasse (alle auf der Tiefgarage), Johannisstraße und Kollegiengasse (jeweils östlicher Teil), Rathausgasse mit Anschluss an Löbderstraße/Unterm Markt, Kirchplatz incl. Bereich hinter der Kirche und Weigelstraße bis Anschluss Fürstengraben (Verkehrsanlage), insgesamt ca. 11 400 m². Die Stadt legt besonderen Wert auf eine sehr gute Entwurfsqualität und die Sicherung einer qualitätvollen Ausführung durch den Auftragnehmer. Grundlagen für die Planung sind der vorliegende 3. Entwurf zum Bebauungsplan vom 26.5.2011, das Gestaltungshandbuch der Stadt Jena für die öffentlichen Freiräume und das vorliegende gestalterische Grundkonzept. Die Weiterbearbeitung der vorliegenden Entwürfe zur hochbaulichen Entwicklung/zur Tiefgarage und der Planungen der Stadtwerke Energie Jena-Pößneck für die stadttechnische Erschließung erfolgen zeitlich parallel zur Planung der Frei- und Verkehrsanlagen. Zudem sind bereits fertig gestellte Bereiche im direkten Anschluss und die separat im Ergebnis eines Wettbewerbs beauftragte Planung für den neuen, "kleinen" Eichplatz (3 350 m²) zu berücksichtigen. Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten belaufen sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR. Besondere Anforderungen ergeben sich in zeitlicher Hinsicht, da die Vorplanung für alle Frei- bzw. Verkehrsanlagen bis zum 30.6.2013 und die Entwurfsplanung für die Johannisstraße und den Kirchplatz incl. Anschluss Weigelstraße/Am Kreuz bis zum 30.9.2013 vorzulegen ist. Mit der Entwurfsplanung müssen Planungssicherheit für die Schnittstellen zu den Hochbauten und die Grundlagen für die Ausführungsplanung der Stadtwerke geschaffen werden. Interessenten sollten deshalb kritisch prüfen, ob sie über die dafür notwendigen personellen, sachlichen und zeitlichen Ressourcen verfügen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-11-28.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-10-26.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2012-10-26) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Menge oder Umfang:
Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die Frei- bzw. Verkehrsanlagen gem. II.1.5 mit einer Gesamtfläche von ca. 11 400 m². Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten beläuft sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR.130 000,00
Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die Frei- bzw. Verkehrsanlagen gem. II.1.5 mit einer Gesamtfläche von ca. 11 400 m². Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten beläuft sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR.130 000,00
Gesamtwert des Auftrags: 130 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Jena
Postanschrift: Am Anger 15, Postfach 100 338
Postleitzahl: 07703
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: http://www.jena.de🌏
E-Mail: jena@ke-mitteldeutschland.de📧
Telefon: +49 3641592-513📞
Fax: +49 3641592-500 📠
Teilnahmeanträge sowie die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zum 28.11.2012, 12:00 Uhr, in Papierform und original unterschieben, in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Ausschreibung Freianlagenplanung Entwicklungsbereich Eichplatz" (Kennzettel unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich) an die genannte Kontaktstelle zu übersenden.
Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Jeder Bewerber bleibt für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich. Die weitere Eignungsprüfung erfolgt entsprechend den unter Ziffer IV.1.2) geschilderten Schritten.
Hinweis: vor Beginn der Vergabeverhandlungen Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 5 Abs. 6 VOF.
Der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmer, soweit sich ein Bewerber oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft, müssen sich entsprechend der unter III.2.1) genannten Anforderungen auch zu ihrer persönlichen Lage erklären.
Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben vor Beginn der Vergabeverhandlung nicht vorliegen, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung. (Ausschlusskriterium).
Teilnahmeanträge sowie die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zum 28.11.2012, 12:00 Uhr, in Papierform und original unterschieben, in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Ausschreibung Freianlagenplanung Entwicklungsbereich Eichplatz" (Kennzettel unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich) an die genannte Kontaktstelle zu übersenden.
Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Jeder Bewerber bleibt für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich. Die weitere Eignungsprüfung erfolgt entsprechend den unter Ziffer IV.1.2) geschilderten Schritten.
Hinweis: vor Beginn der Vergabeverhandlungen Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 5 Abs. 6 VOF.
Der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmer, soweit sich ein Bewerber oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft, müssen sich entsprechend der unter III.2.1) genannten Anforderungen auch zu ihrer persönlichen Lage erklären.
Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben vor Beginn der Vergabeverhandlung nicht vorliegen, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung. (Ausschlusskriterium).
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Auf dem heutigen Eichplatz, einer zurzeit als Parkplatz genutzten Brachfläche in der Jenaer Altstadt (Sanierungsgebiet "Modellvorhaben der Stadterneuerung"), soll in den nächsten Jahren ein modernes Stadtquartier entstehen, in dem Wohnungen geschaffen werden und sich Handel, Dienstleistungen etc. ansiedeln. Dazu führt die Stadt Jena parallel ein Investorenauswahlverfahren für die hochbauliche Entwicklung (incl. Tiefgarage) durch, das noch nicht abgeschlossen ist. Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die folgenden Frei- bzw. Verkehrsanlagen: Leutrastraße, künftige Brüdergasse und Plangasse (alle auf der Tiefgarage), Johannisstraße und Kollegiengasse (jeweils östlicher Teil), Rathausgasse mit Anschluss an Löbderstraße/Unterm Markt, Kirchplatz incl. Bereich hinter der Kirche und Weigelstraße bis Anschluss Fürstengraben (Verkehrsanlage), insgesamt ca. 11 400 m². Die Stadt legt besonderen Wert auf eine sehr gute Entwurfsqualität und die Sicherung einer qualitätvollen Ausführung durch den Auftragnehmer. Grundlagen für die Planung sind der vorliegende 3. Entwurf zum Bebauungsplan vom 26.5.2011, das Gestaltungshandbuch der Stadt Jena für die öffentlichen Freiräume und das vorliegende gestalterische Grundkonzept. Die Weiterbearbeitung der vorliegenden Entwürfe zur hochbaulichen Entwicklung/zur Tiefgarage und der Planungen der Stadtwerke Energie Jena-Pößneck für die stadttechnische Erschließung erfolgen zeitlich parallel zur Planung der Frei- und Verkehrsanlagen. Zudem sind bereits fertig gestellte Bereiche im direkten Anschluss und die separat im Ergebnis eines Wettbewerbs beauftragte Planung für den neuen, "kleinen" Eichplatz (3 350 m²) zu berücksichtigen.
Auf dem heutigen Eichplatz, einer zurzeit als Parkplatz genutzten Brachfläche in der Jenaer Altstadt (Sanierungsgebiet "Modellvorhaben der Stadterneuerung"), soll in den nächsten Jahren ein modernes Stadtquartier entstehen, in dem Wohnungen geschaffen werden und sich Handel, Dienstleistungen etc. ansiedeln. Dazu führt die Stadt Jena parallel ein Investorenauswahlverfahren für die hochbauliche Entwicklung (incl. Tiefgarage) durch, das noch nicht abgeschlossen ist. Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die folgenden Frei- bzw. Verkehrsanlagen: Leutrastraße, künftige Brüdergasse und Plangasse (alle auf der Tiefgarage), Johannisstraße und Kollegiengasse (jeweils östlicher Teil), Rathausgasse mit Anschluss an Löbderstraße/Unterm Markt, Kirchplatz incl. Bereich hinter der Kirche und Weigelstraße bis Anschluss Fürstengraben (Verkehrsanlage), insgesamt ca. 11 400 m². Die Stadt legt besonderen Wert auf eine sehr gute Entwurfsqualität und die Sicherung einer qualitätvollen Ausführung durch den Auftragnehmer. Grundlagen für die Planung sind der vorliegende 3. Entwurf zum Bebauungsplan vom 26.5.2011, das Gestaltungshandbuch der Stadt Jena für die öffentlichen Freiräume und das vorliegende gestalterische Grundkonzept. Die Weiterbearbeitung der vorliegenden Entwürfe zur hochbaulichen Entwicklung/zur Tiefgarage und der Planungen der Stadtwerke Energie Jena-Pößneck für die stadttechnische Erschließung erfolgen zeitlich parallel zur Planung der Frei- und Verkehrsanlagen. Zudem sind bereits fertig gestellte Bereiche im direkten Anschluss und die separat im Ergebnis eines Wettbewerbs beauftragte Planung für den neuen, "kleinen" Eichplatz (3 350 m²) zu berücksichtigen.
Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten belaufen sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR. Besondere Anforderungen ergeben sich in zeitlicher Hinsicht, da die Vorplanung für alle Frei- bzw. Verkehrsanlagen bis zum 30.6.2013 und die Entwurfsplanung für die Johannisstraße und den Kirchplatz incl. Anschluss Weigelstraße/Am Kreuz bis zum 30.9.2013 vorzulegen ist. Mit der Entwurfsplanung müssen Planungssicherheit für die Schnittstellen zu den Hochbauten und die Grundlagen für die Ausführungsplanung der Stadtwerke geschaffen werden. Interessenten sollten deshalb kritisch prüfen, ob sie über die dafür notwendigen personellen, sachlichen und zeitlichen Ressourcen verfügen.
Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten belaufen sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR. Besondere Anforderungen ergeben sich in zeitlicher Hinsicht, da die Vorplanung für alle Frei- bzw. Verkehrsanlagen bis zum 30.6.2013 und die Entwurfsplanung für die Johannisstraße und den Kirchplatz incl. Anschluss Weigelstraße/Am Kreuz bis zum 30.9.2013 vorzulegen ist. Mit der Entwurfsplanung müssen Planungssicherheit für die Schnittstellen zu den Hochbauten und die Grundlagen für die Ausführungsplanung der Stadtwerke geschaffen werden. Interessenten sollten deshalb kritisch prüfen, ob sie über die dafür notwendigen personellen, sachlichen und zeitlichen Ressourcen verfügen.
Menge oder Umfang:
Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die Frei- bzw. Verkehrsanlagen gem. II.1.5 mit einer Gesamtfläche von ca. 11 400 m². Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten beläuft sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR.
Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach §§ 38 und 46 HOAI für die Frei- bzw. Verkehrsanlagen gem. II.1.5 mit einer Gesamtfläche von ca. 11 400 m². Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie zusätzlich nach Bauabschnitten ohne Anspruch auf weitere Beauftragung an ein Büro oder eine Arbeitsgemeinschaft vorgesehen. Zunächst sollen die Leistungsphasen 2-3 gem. HOAI für alle o. g. Frei- bzw. Verkehrsanlagen beauftragt werden. Die Summe der Baukosten beläuft sich auf ca. 4, 0 Mio. EUR.
Beschreibung der Optionen: Beauftragung der Leistungsphasen 4 bis 9 ggf. nach Bauabschnitten.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jena, Deutschland.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen.Anlagen sind auf separaten Blättern beizufügen. Die ausgefüllten Unterlagen sind einschließlich der Nachweise und Erklärungen im Original unterschrieben einzureichen (Ausschlusskriterium). Bei Bewerbergemeinschaften sind von jedem Mitglied alle Erklärungen und Nachweise einzeln vorzulegen (Ausschlusskriterium), die Verwendung des Bewerbungsbogens wird dringend empfohlen.
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen.Anlagen sind auf separaten Blättern beizufügen. Die ausgefüllten Unterlagen sind einschließlich der Nachweise und Erklärungen im Original unterschrieben einzureichen (Ausschlusskriterium). Bei Bewerbergemeinschaften sind von jedem Mitglied alle Erklärungen und Nachweise einzeln vorzulegen (Ausschlusskriterium), die Verwendung des Bewerbungsbogens wird dringend empfohlen.
Broschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Büros sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten Angaben in den Formblättern hinausgehen sind nicht erwünscht und werden nicht zur Bewertung zugelassen. Es sind Angaben zum Unternehmen (Name, Rechtsform, Anschrift) zu machen, zusätzlich bei Bewerbergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder zur Vertretungsberechtigung der Bewerbergemeinschaft und zur gesamtschuldnerischen Haftung (Formblatt als Anlage 0 unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich)/(Ausschlusskriterium); Nachweis der Vertretungsberechtigung desjenigen, der den Bewerber vertritt (z. B. durch Kopie des Handelsregisterauszuges, Auszug aus dem Gesellschaftsverzeichnis oder durch Vollmacht der Partner einer Gesellschaft) (Ausschlusskriterium); Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers bzw. der Führungskräfte des Unternehmens durch Nachweis der Berufszulassung (es gelten die Ausführungen gemäß III.3.1) (Ausschlusskriterium); Verbindliche Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gem. § 4 Abs. 2 VOF (Ausschlusskriterium); Verbindliche Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. § 4 Abs. 6 und § 4 Abs. 9 VOF bestehen (Formblatt für Eigenerklärungen als Anlage2 und Anlage 3 unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich)/ (Ausschlusskriterium).
Broschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Büros sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten Angaben in den Formblättern hinausgehen sind nicht erwünscht und werden nicht zur Bewertung zugelassen. Es sind Angaben zum Unternehmen (Name, Rechtsform, Anschrift) zu machen, zusätzlich bei Bewerbergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder zur Vertretungsberechtigung der Bewerbergemeinschaft und zur gesamtschuldnerischen Haftung (Formblatt als Anlage 0 unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich)/(Ausschlusskriterium); Nachweis der Vertretungsberechtigung desjenigen, der den Bewerber vertritt (z. B. durch Kopie des Handelsregisterauszuges, Auszug aus dem Gesellschaftsverzeichnis oder durch Vollmacht der Partner einer Gesellschaft) (Ausschlusskriterium); Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers bzw. der Führungskräfte des Unternehmens durch Nachweis der Berufszulassung (es gelten die Ausführungen gemäß III.3.1) (Ausschlusskriterium); Verbindliche Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gem. § 4 Abs. 2 VOF (Ausschlusskriterium); Verbindliche Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. § 4 Abs. 6 und § 4 Abs. 9 VOF bestehen (Formblatt für Eigenerklärungen als Anlage2 und Anlage 3 unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich)/ (Ausschlusskriterium).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen. Nachweis der ausreichenden Berufshaftpflicht (siehe II.1.1); Eigenerklärung gem. § 5 Abs. 4c VOF über den jahresweisen Gesamtumsatz sowie die Honorarumsätze für Leistungen der Objektplanung für Freianlagen sowie für Verkehrsanlagen gem. Teil 3 HOAI in den letzten 3 Geschäftsjahren (2009-2011) ohne MwSt., bei Bewerbergemeinschaften sind die Erklärungen von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaften einzeln vorzulegen, die Wertung erfolgt gemeinsam.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen. Nachweis der ausreichenden Berufshaftpflicht (siehe II.1.1); Eigenerklärung gem. § 5 Abs. 4c VOF über den jahresweisen Gesamtumsatz sowie die Honorarumsätze für Leistungen der Objektplanung für Freianlagen sowie für Verkehrsanlagen gem. Teil 3 HOAI in den letzten 3 Geschäftsjahren (2009-2011) ohne MwSt., bei Bewerbergemeinschaften sind die Erklärungen von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaften einzeln vorzulegen, die Wertung erfolgt gemeinsam.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen. Nachweis der Berufszulassung (siehe auch III.2.1. und III.3.1.); Angaben nach § 5 (5)d VOF aus denen das jjährliche Mittel der vom Bewerber beschäftigten Mitarbeiter insgesamt sowie die Anzahl der Architekten/Ingenieure im Bereich Freianlagenplanung gem. § 38 HOAI, die Anzahl der Ingenieure im Bereich Ingenieurbauwerke/Verkehrsanlagen (Planung) gem. §§ 42 bzw. 46 HOAI und die Anzahl der Architekten/Ingenieure im Bereich Bauüberwachung in den letzten 3 Jahren (2009-2011) ersichtlich ist (Auswahlkriterium); gem. § 4 (3) VOF Angabe von Namen, beruflicher Qualifikation, Berufserfahrung und persönlichen Referenzen des für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektleiters, der Fachplaner Freianlagen und Verkehrsanlagen sowie der Bauüberwacher Freianlagen und Verkehrsanlagen; gem. § 5 (5) h) VOF Angabe des Anteils der Leistungen, die der Bewerber beabsichtigt an Dritte zu beauftragen; gem. § 5 (5) f) VOF Erklärung über die Gewährleistung der notwendigen Qualität innerhalb des Unternehmens; gem. § 5 (5)b) VOF genau 3 Referenzen der letzten 8 Jahre (Leistungsphase 8 muss jeweils abgeschlossen sein): Referenz A: Abgeschlossenes Vorhaben des Freianlagenbaus in Innenstädten, fertig gestellt nach dem 1.1.2002, anrechenbare Baukosten mind. 500 000 EUR brutto. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; Referenz B: Abgeschlossenes Vorhaben des Verkehrsanlagenbaus in Innenstädten, fertig gestellt nach dem 1.1.2002, anrechenbare Baukosten mind. 500 000 EUR brutto. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; Referenz C: Abgeschlossenes Vorhaben für wasserbauliche Anlagen in Innenstädten (Wasserbecken, Brunnen, Wasserlauf u.ä.), fertig gestellt nach dem 1.1.2002, keine Mindestbaukosten. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; alle Referenzen mit jeweiliger Kurzbeschreibung des Projektes, mindestens mit den nachfolgend aufgeführten Informationen: Objektbezeichnung mit Adresse, Auftraggeber, Vorlage einer Referenzbescheinigung gem. § 5(5) b) VOF, Planungs- und Ausführungszeitraum, Bauvorhaben mit Fördermitteln (Land, Bund, EU), erbrachte Leistungsphasen, Anforderungen aus Gestaltungssatzungen o. dgl., Gesamtfläche in m², soweit zutreffend Fläche des vom Bewerber geplanten Teilbereichs in m², anrechenbare Baukosten der Gesamtanlage in T EUR brutto, soweit zutreffend anrechenbare Baukosten des vom Bewerber geplanten Leistungsbereiches in T EUR brutto, Name des Projektleiters des Bewerbers, Beteiligte (dritte) Fachplaner. Die Darstellung der Referenz muss auf genau 3 Seiten DIN A3 zzgl. Formblatt des Bewerbungsbogens zzgl. Referenzbescheinigung erfolgen. Details zu den Auswahlkriterien sowie deren Gewichtung s. IV.1.2).
Für die Bewerbungen wird die Verwendung des unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogens dringend empfohlen. Nachweis der Berufszulassung (siehe auch III.2.1. und III.3.1.); Angaben nach § 5 (5)d VOF aus denen das jjährliche Mittel der vom Bewerber beschäftigten Mitarbeiter insgesamt sowie die Anzahl der Architekten/Ingenieure im Bereich Freianlagenplanung gem. § 38 HOAI, die Anzahl der Ingenieure im Bereich Ingenieurbauwerke/Verkehrsanlagen (Planung) gem. §§ 42 bzw. 46 HOAI und die Anzahl der Architekten/Ingenieure im Bereich Bauüberwachung in den letzten 3 Jahren (2009-2011) ersichtlich ist (Auswahlkriterium); gem. § 4 (3) VOF Angabe von Namen, beruflicher Qualifikation, Berufserfahrung und persönlichen Referenzen des für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektleiters, der Fachplaner Freianlagen und Verkehrsanlagen sowie der Bauüberwacher Freianlagen und Verkehrsanlagen; gem. § 5 (5) h) VOF Angabe des Anteils der Leistungen, die der Bewerber beabsichtigt an Dritte zu beauftragen; gem. § 5 (5) f) VOF Erklärung über die Gewährleistung der notwendigen Qualität innerhalb des Unternehmens; gem. § 5 (5)b) VOF genau 3 Referenzen der letzten 8 Jahre (Leistungsphase 8 muss jeweils abgeschlossen sein): Referenz A: Abgeschlossenes Vorhaben des Freianlagenbaus in Innenstädten, fertig gestellt nach dem 1.1.2002, anrechenbare Baukosten mind. 500 000 EUR brutto. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; Referenz B: Abgeschlossenes Vorhaben des Verkehrsanlagenbaus in Innenstädten, fertig gestellt nach dem 1.1.2002, anrechenbare Baukosten mind. 500 000 EUR brutto. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; Referenz C: Abgeschlossenes Vorhaben für wasserbauliche Anlagen in Innenstädten (Wasserbecken, Brunnen, Wasserlauf u.ä.), fertig gestellt nach dem 1.1.2002, keine Mindestbaukosten. Die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein.; alle Referenzen mit jeweiliger Kurzbeschreibung des Projektes, mindestens mit den nachfolgend aufgeführten Informationen: Objektbezeichnung mit Adresse, Auftraggeber, Vorlage einer Referenzbescheinigung gem. § 5(5) b) VOF, Planungs- und Ausführungszeitraum, Bauvorhaben mit Fördermitteln (Land, Bund, EU), erbrachte Leistungsphasen, Anforderungen aus Gestaltungssatzungen o. dgl., Gesamtfläche in m², soweit zutreffend Fläche des vom Bewerber geplanten Teilbereichs in m², anrechenbare Baukosten der Gesamtanlage in T EUR brutto, soweit zutreffend anrechenbare Baukosten des vom Bewerber geplanten Leistungsbereiches in T EUR brutto, Name des Projektleiters des Bewerbers, Beteiligte (dritte) Fachplaner. Die Darstellung der Referenz muss auf genau 3 Seiten DIN A3 zzgl. Formblatt des Bewerbungsbogens zzgl. Referenzbescheinigung erfolgen. Details zu den Auswahlkriterien sowie deren Gewichtung s. IV.1.2).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 5 Abs. 4a VOF bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer: Personenschäden: 2 500 000 EUR, Sonstige Schäden: 2 500 000 EUR bzw. Vorlage einer Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssummen im Auftragsfall.
Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 5 Abs. 4a VOF bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer: Personenschäden: 2 500 000 EUR, Sonstige Schäden: 2 500 000 EUR bzw. Vorlage einer Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssummen im Auftragsfall.
Nachweis, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als ein Jahr sein. Bei Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied zu erbringen oder folgende Erklärung von allen Mitgliedern zu unterschreiben und dem Teilnahmeantrag beizufügen: „Hiermit erklären die Unterzeichner der Bietergemeinschaft, dass im Auftragsfalle eine Versicherungsbestätigung vorgelegt wird, aus der hervorgeht, dass das Haftungspotential gemäß dem noch zu schließenden ARGE-Vertrag (mitversicherte Haftungsansprüche aus der Teilnahme an Arbeitsgemeinschaften) in vollem Umfang und in der geforderten Höhe gedeckt wird.“. (Ausschlusskriterium).
Nachweis, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als ein Jahr sein. Bei Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied zu erbringen oder folgende Erklärung von allen Mitgliedern zu unterschreiben und dem Teilnahmeantrag beizufügen: „Hiermit erklären die Unterzeichner der Bietergemeinschaft, dass im Auftragsfalle eine Versicherungsbestätigung vorgelegt wird, aus der hervorgeht, dass das Haftungspotential gemäß dem noch zu schließenden ARGE-Vertrag (mitversicherte Haftungsansprüche aus der Teilnahme an Arbeitsgemeinschaften) in vollem Umfang und in der geforderten Höhe gedeckt wird.“. (Ausschlusskriterium).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Finanzierung des Vorhabens unter Einsatz Städtebaufördermittel vorgesehen.
Vergütungsgrundlage ist die HOAI in der gültigen Fassung.
Es gelten ergänzend die Bau-, Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Freistaates Thüringen sowie die Thüringer Städtebauförderrichtlinien.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Für die Erklärung wird die Verwendung des bei der genannten Kontaktstelle unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Formblatts für Bietergemeinschaften (Anlage 0)dringend empfohlen. Bietergemeinschaften müssen alle geforderten Erklärungen und Nachweise für jedes Ihrer Mitglieder beibringen. Es wird dringend empfohlen, den unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogen zu verwenden.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Für die Erklärung wird die Verwendung des bei der genannten Kontaktstelle unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Formblatts für Bietergemeinschaften (Anlage 0)dringend empfohlen. Bietergemeinschaften müssen alle geforderten Erklärungen und Nachweise für jedes Ihrer Mitglieder beibringen. Es wird dringend empfohlen, den unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlichen Bewerbungsbogen zu verwenden.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Teilnahmeberechtigt sind Personen, die als Berufsqualifikation den Beruf des Architekten/Landschaftsarchitekten/Stadtplaners gemäß § 19 Abs. 1 VOF nachweisen können. Eine Zusammenarbeit mit Ingenieuren gem. § 19 Abs. 2 VOF (Fachgebiet Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen) ist zwingend erforderlich und nachzuweisen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Teilnahmeberechtigt sind Personen, die als Berufsqualifikation den Beruf des Architekten/Landschaftsarchitekten/Stadtplaners gemäß § 19 Abs. 1 VOF nachweisen können. Eine Zusammenarbeit mit Ingenieuren gem. § 19 Abs. 2 VOF (Fachgebiet Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen) ist zwingend erforderlich und nachzuweisen.
Bei juristischen Personen ist der Nachweis (Architekt/Landschaftsarchitekt) für mindestens einen der Gesellschafter oder den bevollmächtigten Vertreter und für den Verfasser der Planungsleistung gem. § 38 HOAI vorzulegen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Es stehen folgende Formulare und Informationen bei der Kontaktstelle unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html zur Verfügung: 1. Bewerbungsbogen für Einzelbewerber, für dieBeauftragung von Leistungsanteilen vorgesehene Dritte oder Bewerbergemeinschaften einschl. Anlage 0 für die Erklärung der Bewerbergemeinschaft sowie Anlagen 2 und 3 für die Eigenerklärungen nach § 4 (6), (9) und § 2 (3) VOF; 2. Wertungsmatrix für Phase 1 Teilnahmewettbewerb (Ausschlusskriterien, Wertungskriterien, Punkteverteilung und Wichtung). Der Auftraggeber wählt unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die Eignungskriterien (Fachkunde, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit) erfüllen, mindestens 3 und höchstens 5 Bewerber aus, die er zu Verhandlungen auffordert. Die Auswahl der Bewerber erfolgt anhand der in Satz 1 genannten Wertungsmatrix für Phase 1 (Punktesystem), bezogen auf die Fachkunde sowie die wirtschaftliche, finanzielle und technische Leistungsfähigkeit: Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Wichtung 20 %), Mitarbeiteranzahl (jährl. Mittel) / Anzahl Architekten u. Ingenieure (Wichtung 20 %), Angaben zum Projektteam/Berufserfahrungen (Wichtung 13 %), Anteil der Leistung, der an Dritte vergeben werden soll (Wichtung 5 %), Erklärung über die Gewährleistung der notwendigen Qualität innerhalb des Unternehmens (Wichtung 2 %), Referenzobjekte (Wichtung 40 %, Ref.A=17,5 %, Ref.B=17,5 %, Ref.C=5 %). Die mindestens 3 und maximal 5 am besten bewerteten Bewerber werden zu Verhandlungen aufgefordert. Ist nach der fachlichen Wertung eine objektive Auswahl nach qualitativen Kriterien nicht mehr möglich, entscheidet das Los gem. § 10 (3) VOF. Die zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber erhalten zu dem unter Punkt IV.3.5) genannten Termin eine Einladung zur Vergabeverhandlung mit folgenden Angaben: a) Beschreibung des vorgesehenen weiteren Projektablaufs und der Termine; b) detaillierte Beschreibung der Aufgabe incl. aktueller Unterlagen (z. B. zum Hochbau, zur Erschließung); c) Plangrundlagen für Detailbereiche als Grundlage für die Bearbeitung; d) Vertragsmuster für die beschriebenen Planungsleistungen; e) Erläuterung der unter IV.2.1) benannten Zuschlagskriterien (Maßstab zur Punkteverteilung). Die Vergabeverhandlungen finden voraussichtlich in der 3. Kalenderwoche 2013 statt. Zuschlagskriterien s. IV.2.1).
Es stehen folgende Formulare und Informationen bei der Kontaktstelle unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html zur Verfügung: 1. Bewerbungsbogen für Einzelbewerber, für dieBeauftragung von Leistungsanteilen vorgesehene Dritte oder Bewerbergemeinschaften einschl. Anlage 0 für die Erklärung der Bewerbergemeinschaft sowie Anlagen 2 und 3 für die Eigenerklärungen nach § 4 (6), (9) und § 2 (3) VOF; 2. Wertungsmatrix für Phase 1 Teilnahmewettbewerb (Ausschlusskriterien, Wertungskriterien, Punkteverteilung und Wichtung). Der Auftraggeber wählt unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die Eignungskriterien (Fachkunde, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit) erfüllen, mindestens 3 und höchstens 5 Bewerber aus, die er zu Verhandlungen auffordert. Die Auswahl der Bewerber erfolgt anhand der in Satz 1 genannten Wertungsmatrix für Phase 1 (Punktesystem), bezogen auf die Fachkunde sowie die wirtschaftliche, finanzielle und technische Leistungsfähigkeit: Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Wichtung 20 %), Mitarbeiteranzahl (jährl. Mittel) / Anzahl Architekten u. Ingenieure (Wichtung 20 %), Angaben zum Projektteam/Berufserfahrungen (Wichtung 13 %), Anteil der Leistung, der an Dritte vergeben werden soll (Wichtung 5 %), Erklärung über die Gewährleistung der notwendigen Qualität innerhalb des Unternehmens (Wichtung 2 %), Referenzobjekte (Wichtung 40 %, Ref.A=17,5 %, Ref.B=17,5 %, Ref.C=5 %). Die mindestens 3 und maximal 5 am besten bewerteten Bewerber werden zu Verhandlungen aufgefordert. Ist nach der fachlichen Wertung eine objektive Auswahl nach qualitativen Kriterien nicht mehr möglich, entscheidet das Los gem. § 10 (3) VOF. Die zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber erhalten zu dem unter Punkt IV.3.5) genannten Termin eine Einladung zur Vergabeverhandlung mit folgenden Angaben: a) Beschreibung des vorgesehenen weiteren Projektablaufs und der Termine; b) detaillierte Beschreibung der Aufgabe incl. aktueller Unterlagen (z. B. zum Hochbau, zur Erschließung); c) Plangrundlagen für Detailbereiche als Grundlage für die Bearbeitung; d) Vertragsmuster für die beschriebenen Planungsleistungen; e) Erläuterung der unter IV.2.1) benannten Zuschlagskriterien (Maßstab zur Punkteverteilung). Die Vergabeverhandlungen finden voraussichtlich in der 3. Kalenderwoche 2013 statt. Zuschlagskriterien s. IV.2.1).
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2012-12-14 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Vorstellung einer Konzeptidee mit Lösungsansätzen für Detailpunkte (35)
2. Darstellung des Projekt- und Qualitätsmanagements: 2a) Darstellung der geplanten Projektabwicklung/Zuständigkeiten innerhalb des Projektteams (5)
3. Darstellung des Projekt- und Qualitätsmanagements: 2b) Kostenmanagement (7)
4. Darstellung des Projekt- und Qualitätsmanagements: 2c) Terminmanagement. (8)
5. Darstellung des Projekt- und Qualitätsmanagements: 2d) Qualitätsmanagement fachliche Bauüberwachung (15)
6. Preis/Honorar: 3a) Honoraranteile Frei-/Verkehrsanlagenplanung (4)
7. Preis/Honorar: 3b) Beratungs-/Besondere Leistungen (7)
8. Preis/Honorar: 3c) Nebenkosten (3)
9. Preis/Honorar: 3d) Stundensätze (6)
10. 4 Gesamteindruck der Präsentation (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2013-03-01 📅
Datum des Endes: 2013-12-31 📅
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeanträge sowie die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zum 28.11.2012, 12:00 Uhr, in Papierform und original unterschieben, in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Ausschreibung Freianlagenplanung Entwicklungsbereich Eichplatz" (Kennzettel unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich) an die genannte Kontaktstelle zu übersenden.
Teilnahmeanträge sowie die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zum 28.11.2012, 12:00 Uhr, in Papierform und original unterschieben, in verschlossenem Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Ausschreibung Freianlagenplanung Entwicklungsbereich Eichplatz" (Kennzettel unter http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html erhältlich) an die genannte Kontaktstelle zu übersenden.
Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Jeder Bewerber bleibt für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich. Die weitere Eignungsprüfung erfolgt entsprechend den unter Ziffer IV.1.2) geschilderten Schritten.
Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Jeder Bewerber bleibt für den Nachweis seiner Eignung und die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrages allein verantwortlich. Die weitere Eignungsprüfung erfolgt entsprechend den unter Ziffer IV.1.2) geschilderten Schritten.
Hinweis: vor Beginn der Vergabeverhandlungen Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 5 Abs. 6 VOF.
Der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmer, soweit sich ein Bewerber oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft, müssen sich entsprechend der unter III.2.1) genannten Anforderungen auch zu ihrer persönlichen Lage erklären.
Der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmer, soweit sich ein Bewerber oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft, müssen sich entsprechend der unter III.2.1) genannten Anforderungen auch zu ihrer persönlichen Lage erklären.
Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben vor Beginn der Vergabeverhandlung nicht vorliegen, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung. (Ausschlusskriterium).
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt - Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Postfach 2249
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99403
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@tlvwa.thueringen.de📧
Telefon: +49 36137700📞
Internetadresse: http://www.thueringen.de/de/tlvwa/fachabteilungen/inneres/vergabekammer_vergabeangelegenheiten/🌏
Fax: +49 36137737190 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s. VI.4.1
Quelle: OJS 2012/S 210-346095 (2012-10-26)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 186 013,09 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Telefon: +49 3641592513📞
Fax: +49 3641592500 📠