Das Projekt "Spreehafenhalbinsel" umfasst den kompletten Rück- und Neubau der vorhandenen Gebäude, Freiflächen der Instandhaltung, Oberbau und Werkstätten auf dem Gelände der Brandenburgerstraße 19 mit einer Gesamtfläche von ca. 4 ha. Das Gelände wird vom Technischen Betrieb der Hafeneisenbahn mit Werkstätten für Instandhaltung, Verwaltungsgebäuden und als Lagerfläche für Oberbaumaterialien genutzt. Neubaubaumaßnahmen: 1. Werkstattgebäude. — energieoptimiertes Werkstattgebäude bestehend aus 4 Arbeitsständen für Schienenfahrzeuge mit ca. 230 m Hallengleis und ca. 1,40 m tiefen Arbeitsgruben, mit Einzelwerkstätten, Büro's und Sozialräumen, ca. 3.640 m² BGF und ca. 52.000 m³ BRI, auf bauseitiger Tiefgründung. 2. Lagergebäude. — energieoptimierte Lagergebäude bestehend aus Lagerräumen mit kleinem Büro- und Sozialbauteil, ca. 1.760 m² BGF und ca. 23.400 m³ BRI, auf bauseitiger Tiefgründung, Freilager. 3. Außenarbeitsplätze. — ca. 715 m² BGF, — bestehend aus einem Waschplatz, einer Arbeitsgrube für Schienenfahrzeuge, einer Eigenbedarfstankstelle und Nebenflächen. 4. Kanal- und Straßenbau. 5. Gleisbau.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-06-26.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-05-15.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburg Port Authority
Postanschrift: Neuer Wandrahm 4
Postleitzahl: 20457
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburg-port-authority.de🌏
E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de📧
Telefon: +49 4042847-3911📞
Fax: +49 4042847-2612 📠
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung.
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise (gem. Pkt. III.2) vorzulegen. Ausländische Bieter / Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2) vorzulegen.
Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen.
Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten:
Hamburg Port Authority AöR.
Neuer Wandrahm 4.
Zentraler Einkauf.
D-20457 Hamburg
DEUTSCHLAND.
Fax: +49 4042847-2612.
E-Mail:ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung.
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise (gem. Pkt. III.2) vorzulegen. Ausländische Bieter / Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2) vorzulegen.
Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen.
Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten:
Hamburg Port Authority AöR.
Neuer Wandrahm 4.
Zentraler Einkauf.
D-20457 Hamburg
DEUTSCHLAND.
Fax: +49 4042847-2612.
E-Mail:ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Projekt "Spreehafenhalbinsel" umfasst den kompletten Rück- und Neubau der vorhandenen Gebäude, Freiflächen der Instandhaltung, Oberbau und Werkstätten auf dem Gelände der Brandenburgerstraße 19 mit einer Gesamtfläche von ca. 4 ha. Das Gelände wird vom Technischen Betrieb der Hafeneisenbahn mit Werkstätten für Instandhaltung, Verwaltungsgebäuden und als Lagerfläche für Oberbaumaterialien genutzt.
Das Projekt "Spreehafenhalbinsel" umfasst den kompletten Rück- und Neubau der vorhandenen Gebäude, Freiflächen der Instandhaltung, Oberbau und Werkstätten auf dem Gelände der Brandenburgerstraße 19 mit einer Gesamtfläche von ca. 4 ha. Das Gelände wird vom Technischen Betrieb der Hafeneisenbahn mit Werkstätten für Instandhaltung, Verwaltungsgebäuden und als Lagerfläche für Oberbaumaterialien genutzt.
Neubaubaumaßnahmen:
1. Werkstattgebäude.
— energieoptimiertes Werkstattgebäude bestehend aus 4 Arbeitsständen für Schienenfahrzeuge mit ca. 230 m Hallengleis und ca. 1,40 m tiefen Arbeitsgruben, mit Einzelwerkstätten, Büro's und Sozialräumen, ca. 3.640 m² BGF und ca. 52.000 m³ BRI, auf bauseitiger Tiefgründung.
— energieoptimiertes Werkstattgebäude bestehend aus 4 Arbeitsständen für Schienenfahrzeuge mit ca. 230 m Hallengleis und ca. 1,40 m tiefen Arbeitsgruben, mit Einzelwerkstätten, Büro's und Sozialräumen, ca. 3.640 m² BGF und ca. 52.000 m³ BRI, auf bauseitiger Tiefgründung.
2. Lagergebäude.
— energieoptimierte Lagergebäude bestehend aus Lagerräumen mit kleinem Büro- und Sozialbauteil, ca. 1.760 m² BGF und ca. 23.400 m³ BRI, auf bauseitiger Tiefgründung, Freilager.
3. Außenarbeitsplätze.
— ca. 715 m² BGF,
— bestehend aus einem Waschplatz, einer Arbeitsgrube für Schienenfahrzeuge, einer Eigenbedarfstankstelle und Nebenflächen.
4. Kanal- und Straßenbau.
5. Gleisbau.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 1 - erweiterter Rohbau Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Erweiterter Rohbau mit den Gewerken Erdarbeiten, Beton- und Stahlbetonarbeiten, Stahlbauarbeiten, Brandschutzbeschichtungen, Abdichtungsarbeiten, Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten, Dachbegrünung, Metallbau- und Verglasungsarbeiten mit Fenster und Außentüren, Oberlichter, Toranlagen, feststehender Sonnenschutz, Zimmerarbeiten.
Erweiterter Rohbau mit den Gewerken Erdarbeiten, Beton- und Stahlbetonarbeiten, Stahlbauarbeiten, Brandschutzbeschichtungen, Abdichtungsarbeiten, Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten, Dachbegrünung, Metallbau- und Verglasungsarbeiten mit Fenster und Außentüren, Oberlichter, Toranlagen, feststehender Sonnenschutz, Zimmerarbeiten.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 2 - erweiterter Ausbau Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Erweiterter Ausbau mit den Ausbau-Gewerken Tischlerarbeiten mit Innentüren und Zargen, Trannwände, Mobiltrennwand, Metallbau- und Verglasungsarbeiten mit Innenfenster und -türen, Stahlblechtüren, Feuerschutzabschlüsse, Maler- und lackierarbeiten - Beschichtungen, Bodenbelagsarbeiten, Trockenbauarbeiten, Baureinigungsarbeiten.
Erweiterter Ausbau mit den Ausbau-Gewerken Tischlerarbeiten mit Innentüren und Zargen, Trannwände, Mobiltrennwand, Metallbau- und Verglasungsarbeiten mit Innenfenster und -türen, Stahlblechtüren, Feuerschutzabschlüsse, Maler- und lackierarbeiten - Beschichtungen, Bodenbelagsarbeiten, Trockenbauarbeiten, Baureinigungsarbeiten.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 3 - Technische Gebäudeausrüstung HLS Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Technische Gebäudeausrüstung mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär, Gasinstallationsarbeiten, Medienversorgungsanlagen, Gebäudeautomation, Automationssysteme für die Objekte Werkstatt- und Lagergebäude, Außenarbeitsplätze, Technische Anlagen in Außenanlagen, einschließlich Fußbodenheizung Werkstatt in Verbindung mit den Betonarbeiten des Loses 1.
Technische Gebäudeausrüstung mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär, Gasinstallationsarbeiten, Medienversorgungsanlagen, Gebäudeautomation, Automationssysteme für die Objekte Werkstatt- und Lagergebäude, Außenarbeitsplätze, Technische Anlagen in Außenanlagen, einschließlich Fußbodenheizung Werkstatt in Verbindung mit den Betonarbeiten des Loses 1.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 4 - Technische Gebäudeausrüstung Elektro Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Technische Gebäudeausrüstung Elektro mit den Gewerken für die Objekte Werkstatt- und Lagergebäude, Außenarbeitsplätze, Elektrische Anlagen in Außenanlagen, Außenbeleuchtung, Telekommunikation, Such- und Signalanlagen, Gefahrenmelde- und Alarmanlagen, Leitungsnetze, einschließlich Leerverrohrung sowie Blitzschutz- und Erdungsanlagen auch Verbindung mit den Betonarbeiten des Loses 1.
Technische Gebäudeausrüstung Elektro mit den Gewerken für die Objekte Werkstatt- und Lagergebäude, Außenarbeitsplätze, Elektrische Anlagen in Außenanlagen, Außenbeleuchtung, Telekommunikation, Such- und Signalanlagen, Gefahrenmelde- und Alarmanlagen, Leitungsnetze, einschließlich Leerverrohrung sowie Blitzschutz- und Erdungsanlagen auch Verbindung mit den Betonarbeiten des Loses 1.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 5 - Technische Gebäudeausrüstung PV-Anlage Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Technische Gebäudeausrüstung PV-Anlage Photovoltaikanlage einschließlich tragende Stahlkonstruktionen auf der Dachabdichtung der Tonnendachflächen für die Objekte Werkstatt- und Lagergebäude.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 6 - Außenanlagen
Kurze Beschreibung:
Verkehrsanlagen mit Aufbruch-, Erd- und Straßenbauarbeiten mit Arbeiten für die Erstellung der Außenanlagen (Straßen, Wege etc. inklusive der entsprechenden Aufbruch- und Erdarbeiten - ausgenommen der Gleisbauarbeiten sowie der Erstellung der Entwässerungsleitungen).
Verkehrsanlagen mit Aufbruch-, Erd- und Straßenbauarbeiten mit Arbeiten für die Erstellung der Außenanlagen (Straßen, Wege etc. inklusive der entsprechenden Aufbruch- und Erdarbeiten - ausgenommen der Gleisbauarbeiten sowie der Erstellung der Entwässerungsleitungen).
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 7 - Gleisbau Anschluß an das Werkstattgebäude
Kurze Beschreibung:
Gleisbauarbeiten für die Erstellung der Gleisanlagen (Gleise, Weichen inklusive etc. inklusive der entsprechenden Aufbruch- und Erdarbeiten sowie der Rand- und Rangierwege, Anpassarbeiten und Gleiseindeckungen), Anschluss der Gleise an das Werkstattgebäude.
Gleisbauarbeiten für die Erstellung der Gleisanlagen (Gleise, Weichen inklusive etc. inklusive der entsprechenden Aufbruch- und Erdarbeiten sowie der Rand- und Rangierwege, Anpassarbeiten und Gleiseindeckungen), Anschluss der Gleise an das Werkstattgebäude.
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: F-0463-12-O-EU - Bauleistungen für Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze - Los 8 - betriebstechnische Ausrüstung Werkstatt- und Lagergebäude
Kurze Beschreibung:
Betriebstechnische Ausrüstung für das Werkstattgebäude mit Medienversorgung, Förderanlagen, Abgasabsauganlagen, Außenarbeitsplätze mit Tankstelle, Waschplatzausstattung, Druckluftversorgung.
Menge oder Umfang:
Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenanlagen, Gleisbau.
Referenznummer: F-0463-12-O-EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Bescheinigung über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1. Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen.
2. Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind.
2. Dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung.
3. Das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) vertreter(in).
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Unterlagen stehen ab sofort (bzw. ab Verkaufsdatum) nur noch digital unter folgender Adresse zur Verfügung: https://vergabe.rib.de.
Die Ausschreibung befindet sich unter der Maßnahme „Spreehafenhalbinsel-Bauleistungen Werkstatt- und Lagergebäude, Aussenarbeitsplätze in 8 Losen“; Vergabenummer „F-0463-12-O-EU“ auf der oben genannten Plattform.
Zusätzlich zu den auf der Plattform verfügbaren Unterlagen wird dem Bewerber nach dem Download der Ausschreibungsunterlagen eine CD mit sämtlichen verfügbaren Planungsunterlagen zugesandt.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-08-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-06-26 📅
Öffnungsort:
Hamburg Port Authority AÖR, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg, DEUTSCHLAND.
Ort des Eröffnungstermins: Hamburg Port Authority AÖR, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg, DEUTSCHLAND.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2012-08-01 📅
Datum des Endes: 2013-03-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-07 📅
Kennungen
Art der früheren Veröffentlichung: Notice_buyer_profile
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 025-040934
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadentwicklung und Umwelt
Postanschrift: Düsternstraße 10
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20335
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2012/S 095-158080 (2012-05-15)
Ergänzende Angaben (2012-06-06) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben