Q/UR1F/AA259/AA502

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

Lieferung von 58 EA Laminiergeräte gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung:
1. Rollenlaminiergerät 100 cm, für Heiß-/Kaltlamination, Einlaufbreite: mind. 100 cm, max. 115 cm, Einlaufhöhe (Mounting): mind. 10 mm, max. 25 mm, Verarbeitungsgeschwindigkeit: mind. 2 m/min., beidseitige Lamination (Rollenverarbeitung), Temperaturbereich ca.: 0 – 140 Grad, einstellbar, verarbeitbare Filmstärke mind. 38 – mind. 125 mic beidseitig, mit Rückwärtslauf, Ab-, und Aufwickelwelle mind. je eine, | (Anzahl): Abwickelw.______ / Aufw._______, mit Querschneider oder kleines Hand-Schneidemesser, Handroller zur Nachbearbeitung (je nach Gerät), inkl. Fußschalter, mit Not-Aus-Schalter, Reinigungsset (Reinigungsgummi,- spray, -mittel, Schmierspray), je nach Gerät und Herstellerempfehlung.
2. Technische Merkmale:
Zertifiziert nach gültigen, deutschen Sicherheitsnormen.
3. Bedienungs- u. Wartungsanleitung in Deutsch inkl. Gefahrenhinweise.
4. Erstausstattung Laminierrollen (gegebenenfalls ändern, je nach Fähigkeit des Gerätes), Kerndurchmesser (bitte angeben), je 2 Rollen Heißleimlaminierfolie matt, Länge 100 m, Breite ca. 900 mm in den Stärken: 75 mic und 125 mic, je zwei Rollen Heißleimlaminierfolie glänzend, Länge 100 m, Breite ca. 900 mm in den Stärken: 75 mic und 125 mic, ausführliche Verbrauchsmaterialliste / -katalog der Folien, Reinigungsmaterial etc. mit Preisen.
5. Dienstleistung (Ausschlusskriterium):
Fracht, Lieferung, Verpackung sowie Entsorgung der Verpackung, Aufstellung, Montage und Inbetriebnahme vor Ort, Einweisung des Bedienpersonals vor Ort ca. 1 - 2 Std.
6. Dem Angebot sind beizufügen (Ausschlusskriterium):
Qualitätssicherungszeugnisse (Konformitätserklärungen) für Umwelt u. Sicherheit (Gerät / Material), aktuelles, ausführliches Prospektmaterial des Gerätes mit technischen Daten inkl. Maße, Gewichte usw., ausführliche Verbrauchsmaterialliste / -katalog der Folien, Reinigungsmaterial etc. mit Preisen, Bestätigung/Nachweis über den bundesweiten Service.
7. Sonstiges (Ausschlusskriterium):
Kennzeichnungen der Geräte gemäß VG 95055 und TL A-0032 Teil 1 mit EAN-Codierung (Stand: März 2008).
Bei Depotlieferung zusätzlich: Verpackung nach Verpackungsstufe "H" gem. TL 8100-0102 und Kennzeichnung der Verpackung gem. TL A-003 Teil 3.
Bei Depotlieferung werden die Geräte durch die Bw weiterverteilt. Die Aufstellung und Installation findet dann bundesweit nach Abruf durch eine Kundendienst-Anforderungskarte beim Endempfänger statt.
8. Gewährleistung: 24 Monate. Es erfolgt keine Güteprüfung.
Die Bestätigungen und Angaben für die Hardware sind durch Prospektmaterial oder andere Unterlagen prüfbar nachzuweisen.
Es sind die Mindestforderungen und müssen erfüllt werden.
Die Lieferung erfolgt an 6 Standorte: Materialdepot Zeithain (34 EA), Gerätehauptdepot Hesedorf, Bremervörde (20 EA), je 1 EA nach Delitzsch, Aachen, Pfullendorf, Ingolstadt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-02-28 Auftragsbekanntmachung
2012-09-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-02-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Laminiergeräte
Menge oder Umfang: 58 EA Laminiergeräte395 000,00
Gesamtwert des Auftrags: 395 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Laminiergeräte 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.org 🌏
E-Mail: bwbu21@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 261400-6263 📞
Fax: +49 261400-5505 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-28 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 49-080318
ABl. S-Ausgabe: 49
Zusätzliche Informationen
Berücksichtigt werden nur Angebote, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin eingegangen sind. Der Umschlag ist ausschließlich zu adressieren an: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung,- E 1.1 Angebotssammelstelle -, Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1, 56073 Koblenz und äußerlich wie folgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen - offenes Verfahren. Bearbeitungsnummer: Q/UR1F/AA259/AA502. Schlusstermin: 3.5.2012.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung von 58 EA Laminiergeräte gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung:
1. Rollenlaminiergerät 100 cm, für Heiß-/Kaltlamination, Einlaufbreite: mind. 100 cm, max. 115 cm, Einlaufhöhe (Mounting): mind. 10 mm, max. 25 mm, Verarbeitungsgeschwindigkeit: mind. 2 m/min., beidseitige Lamination (Rollenverarbeitung), Temperaturbereich ca.: 0 – 140 Grad, einstellbar, verarbeitbare Filmstärke mind. 38 – mind. 125 mic beidseitig, mit Rückwärtslauf, Ab-, und Aufwickelwelle mind. je eine, | (Anzahl): Abwickelw.______ / Aufw._______, mit Querschneider oder kleines Hand-Schneidemesser, Handroller zur Nachbearbeitung (je nach Gerät), inkl. Fußschalter, mit Not-Aus-Schalter, Reinigungsset (Reinigungsgummi,- spray, -mittel, Schmierspray), je nach Gerät und Herstellerempfehlung.
Mehr anzeigen
2. Technische Merkmale:
Zertifiziert nach gültigen, deutschen Sicherheitsnormen.
3. Bedienungs- u. Wartungsanleitung in Deutsch inkl. Gefahrenhinweise.
4. Erstausstattung Laminierrollen (gegebenenfalls ändern, je nach Fähigkeit des Gerätes), Kerndurchmesser (bitte angeben), je 2 Rollen Heißleimlaminierfolie matt, Länge 100 m, Breite ca. 900 mm in den Stärken: 75 mic und 125 mic, je zwei Rollen Heißleimlaminierfolie glänzend, Länge 100 m, Breite ca. 900 mm in den Stärken: 75 mic und 125 mic, ausführliche Verbrauchsmaterialliste / -katalog der Folien, Reinigungsmaterial etc. mit Preisen.
Mehr anzeigen
5. Dienstleistung (Ausschlusskriterium):
Fracht, Lieferung, Verpackung sowie Entsorgung der Verpackung, Aufstellung, Montage und Inbetriebnahme vor Ort, Einweisung des Bedienpersonals vor Ort ca. 1 - 2 Std.
6. Dem Angebot sind beizufügen (Ausschlusskriterium):
Qualitätssicherungszeugnisse (Konformitätserklärungen) für Umwelt u. Sicherheit (Gerät / Material), aktuelles, ausführliches Prospektmaterial des Gerätes mit technischen Daten inkl. Maße, Gewichte usw., ausführliche Verbrauchsmaterialliste / -katalog der Folien, Reinigungsmaterial etc. mit Preisen, Bestätigung/Nachweis über den bundesweiten Service.
Mehr anzeigen
7. Sonstiges (Ausschlusskriterium):
Kennzeichnungen der Geräte gemäß VG 95055 und TL A-0032 Teil 1 mit EAN-Codierung (Stand: März 2008).
Bei Depotlieferung zusätzlich: Verpackung nach Verpackungsstufe "H" gem. TL 8100-0102 und Kennzeichnung der Verpackung gem. TL A-003 Teil 3.
Bei Depotlieferung werden die Geräte durch die Bw weiterverteilt. Die Aufstellung und Installation findet dann bundesweit nach Abruf durch eine Kundendienst-Anforderungskarte beim Endempfänger statt.
8. Gewährleistung: 24 Monate. Es erfolgt keine Güteprüfung.
Die Bestätigungen und Angaben für die Hardware sind durch Prospektmaterial oder andere Unterlagen prüfbar nachzuweisen.
Es sind die Mindestforderungen und müssen erfüllt werden.
Die Lieferung erfolgt an 6 Standorte: Materialdepot Zeithain (34 EA), Gerätehauptdepot Hesedorf, Bremervörde (20 EA), je 1 EA nach Delitzsch, Aachen, Pfullendorf, Ingolstadt.
Es werden Varianten akzeptiert
Menge oder Umfang: 58 EA Laminiergeräte
Referenznummer: Q/UR1F/AA259/AA502

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung gemäß Formular BWB-B 013 (zu beziehen aus dem Internet unter "www.bwb.org", Rubrik "Vergabe/Formulare/Anlageblätter").
Die Erklärung ist mit dem Angebot einzureichen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Diverse Zertifikate (siehe Ziffer II.1.5) sind mit dem Angebot einzureichen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-08-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: - U2.1 -
Frau Schmidt-Lange
Internetadresse: www.bwb.org 🌏
Name: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung - E1.1 Angebotssammelstelle -
E-Mail: bwbe1.1@bwb.org 📧
Fax: +49 4006266 📠

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Q/UR1F/AA259/AA502
Zusätzliche Informationen
Berücksichtigt werden nur Angebote, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin eingegangen sind.
Der Umschlag ist ausschließlich zu adressieren an: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung,- E 1.1 Angebotssammelstelle -, Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1, 56073 Koblenz und äußerlich wie folgt zu kennzeichnen:
Nicht öffnen - offenes Verfahren.
Bearbeitungsnummer: Q/UR1F/AA259/AA502.
Schlusstermin: 3.5.2012.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499-400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d.h. ohne schuldhaftes Zögern, bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen.
Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden.
Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.
Mehr anzeigen
Der Nachprüfungsantrag ist schriftlich beim Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, 53123 Bonn, einzureichen.
Quelle: OJS 2012/S 049-080318 (2012-02-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 395 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-09-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 193-316860
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 49-080318
ABl. S-Ausgabe: 193

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 175 161,72 💰
517 746,63 💰

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-07-20 📅
Name: Kisters AG
Postanschrift: Charlottenburger Allee 5
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52068
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mario.bliessen@kisters.de 📧
Internetadresse: www.kisters.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2012/S 193-316860 (2012-09-27)