RBL-2. Generation (ITCS)

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

Neubeschaffung und Installation von Bordrechnern mit abgesetzten Bedienteilen in den Straßenbahnfahrzeugen des AG sowie die Neubeschaffung und Installation von Bordrechnern mit Verkaufsfunktion für die Kraftomnibusse des AG. Die Erweiterung und Anpassung des vorhandenen TETRA - Funksystems. Die erforderliche Erweiterung und Anpassung der RBL - Leitstelle und Einführung neuer Funktionalitäten sowie die Anschaltung an neue Kommunikationswege.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-02-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-01-26.

Wer?

• Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

Wie?

Wo?

• Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-01-26	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2012-01-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Digitale Übertragungsgeräte
Menge oder Umfang:

Der Gesamtumfang beträgt 390 Fahrzeuge davon 180 KOM und 210 Straßenbahnen sowie die Erweiterung der Leitstelle um neue Funktionen.5 000 000,007 000 000,00

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Digitale Übertragungsgeräte 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Straße 12
Postleitzahl: 04107
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.lvb.de 🌏
E-Mail: mirko.heyne@lvb.de 📧
Telefon: +49 3414921077 📞
Fax: +49 3414921066 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-01-26 📅
Einreichungsfrist: 2012-02-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 20-032708
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): offizielle Bezeichnung: Neubeschaffung der IBIS-Bordrechner mit teilweise integrierter Verkaufsfunktion und Anpassung des vorhandenen TETRA-Funksystems, Erweiterung des RBL-Leitrechners um neue Funktionen sowie der Einbau der Komponenten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Der Gesamtumfang beträgt 390 Fahrzeuge davon 180 KOM und 210 Straßenbahnen sowie die Erweiterung der Leitstelle um neue Funktionen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 5 000 000,00 💰
7 000 000,00 💰
Beschreibung der Optionen: Fahrzeugausrüstungen und deren Montage für noch zu beschaffende Neufahrzeuge.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 48 Monate
Dauer: 29 Monate
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

III.2.1.1 Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre und das Gebiet Bordrechner/Fahrscheindrucker,

III.2.1.2 Eigenerklärung über Leistungsspektrum und Kerngeschäft des Unternehmens und die Unternehmensorganisation (Rechtsform, Hauptsitz, ggf. Niederlassungen, Erreichbarkeit der Hotline und Support, Struktur, Anzahl des beschäftigten Personals),

III.2.1.3 Vorlage eines aktuellen (maximal 6 Monate alten) Handelsregisterauszuges.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

III.2.2.1 Vorlage einer aktuellen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation des Unternehmens,

III.2.2.2 Vorlage einer Bilanz oder eines Bilanzauszuges,

III.2.2.3 Nachweis einer aktuell gültigen Haftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens zusammen 3 000 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsfall. Die Vorlage in unbeglaubigter Kopie ist zulässig. Falls eine Versicherung mit dieser Deckungshöhe derzeit nicht besteht, genügt die Vorlage einer unterschriebenen schriftlichen Eigenerklärung des Bewerbers, dass er im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung abzuschließen und die Erklärung eines Versicherers (in nicht beglaubigter Kopie), dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Versicherungsnehmer/Bewerber bereit ist.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

III.2.3.1 Referenzen:

Darstellung von mindestens 2 und bis zu (höchstens) 5 gegenwärtig oder innerhalb der letzten 5 Jahre vor Ablauf der Teilnahmefrist von dem Bewerber erbrachten vergleichbaren Leistungen (Referenzen) in mit der LVB-Gruppe (mehr als 100 Straßenbahnen und mehr als 100 Omnibusse) vergleichbaren Verkehrsunternehmen der Staaten Deutschland, Österreich, Schweiz; von denen mindestens 1 Referenz innerhalb der letzten 3 Jahre vor Ablauf der Teilnahmefrist erbracht worden sein muss und Straßenbahn- und Busausrüstung umfassen muss.

III.2.3.2 Projektdaten/Kennzahlen:

Die angegebenen Referenzen sind jeweils kurz zu beschreiben. Insbesondere sind folgende Informationen mitzuteilen:

a) Inhalt und Umfang des jeweiligen Projektes, hierbei: Anzahl der Fahrzeuge (Straßenbahnen und/oder Omnibusse);

b) Schnittstelle zu TETRA, GSM/GPRS und anderen Betriebsfunksystemen;

c) Ticketing-Funktionalität in Omnibussen;

d) Projektdaten:

i. Dauer Pflichtenhefterstellung;

ii. Projektdauer/ Abnahmezeitpunkt;

iii. Vertragspreis/ Endpreis;

e) Name des Auftraggebers (bei der Angabe der Auftraggeber sind die jeweiligen Ansprechpartner mit Kontaktdaten [Telefon- oder Telefaxnummer oder E-Mail-Adresse] anzugeben).

Die Vergabestelle behält sich die Überprüfung der Angaben bei den Referenz-Auftraggebern vor.

III.2.3.3 Darstellung der Maßnahmen des Unternehmens zur Sicherung der Qualität (Qualitätsmanagementsystem); der Nachweis kann auch durch Vorlage eines Zertifikats nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig (in nicht beglaubigter Kopie) erbracht werden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

III.1.1.1 Unterschriebene schriftliche Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe von der Teilnahme am Vergabeverfahren nach § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO vorliegen.

III.1.1.2 Eine Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaft sowie eine Vorauszahlungsbürgschaft ist dem Auftraggeber im Auftragsfall zu übergeben.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Mehrere Bewerber können sich zu einer Bewerbergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die Bewerbergemeinschaft mit Einreichung des Teilnahmeantrages sämtliche Mitglieder, der an der Bewerbergemeinschaft beteiligten Unternehmen, namentlich mit Anschrift, Telefon- und Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse zu benennen.

Die Erklärung nach Abschnitt III.1.1.1 ist für jeden Teilnehmer gesondert abzugeben. Bei der wirtschaftlichen und technischen Leistungsfähigkeit können sich die Bewerber ergänzen. Die Nachweise nach Abschnitt III.2.1.1 bis III.2.1.3 und Abschnitt III.2.2.1 bis III.2.2.3 sind von jedem einzelnen Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Gefordert werden in diesem Fall weiterhin:

Benennung eines bevollmächtigten Vertreters für das Vergabeverfahren, den Abschluss und die Durchführung des Vertrages eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht (im Original) (Bewerbergemeinschaftserklärung) eine Erklärung, ob ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft ein eigenständiges Angebot abgibt die Darstellung der Arbeitsteilung bei der Abwicklung des Auftrages eine Darstellung wie sichergestellt ist, dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sich der Ressourcen und Fähigkeiten der anderen Mitglieder bedienen können.

Sonstige besondere Bedingungen:

Besondere Bedingungen für den Teilnahmewettbewerb (Beschränkung der Teilnehmerzahl nach § 20 Abs. 2 SektVO):

— Aus dem Kreis der Bewerber, die die Anforderungen an die Eignung erfüllen, werden nicht mehr als 4 Bewerber ausgewählt und zur Angebotsabgabe aufgefordert (§ 20 Abs. 2 SektVO),

— Die Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber erfolgt objektiv und diskriminierungsfrei anhand der genannten Kriterien der wirtschaftlichen und technischen Leistungsfähigkeit,

— Die Bewertung erfolgt anhand der nachfolgend dargestellten Punktzahl, die mit einem Wichtungsfaktor multipliziert wird,

— Anforderung voll erfüllt: 5 Punkte,

— Anforderung mit geringen Abweichungen erfüllt: 4 Punkte,

— Anforderung nur teilweise erfüllt, signifikante Abweichungen: 3 Punkte,

— Anforderungspunkt nicht erfüllt/beantwortet: 0 Punkte.

Wichtung der zu wertenden Angaben:

— Abschnitt III.1.1.1 - bei Nichterfüllung erfolgt zwingend Ausschluss,

— Abschnitt III.2.1.1 - Faktor 1,

— Abschnitt III.2.1.2 - Faktor 3,

— Abschnitt III.2.1.3 und III.2.2.1 - III.2.2.3 - bei Nichtvorliegen erfolgt zwingend Ausschluss,

— Abschnitt III.2.3.1 - bei Nichtvorliegen erfolgt zwingend Ausschluss,

— Abschnitt III.2.3.2 - Faktor 5,

— Abschnitt III.2.3.3 - Faktor 1.

Die von den Bewerbern erreichten Punkte werden jeweils zu einer Gesamtpunktzahl addiert. Anhand der erreichten Gesamtpunktzahlen wird eine Rangfolge der Bewerber erstellt. Die 4 bestplatzierten Bewerber in dieser Rangfolge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Bei Gesamtpunktgleichstand behält sich die Vergabestelle vor, mehr als 4 Bewerber zur Angebotsabgabe aufzufordern. Die Bewerber haben keinen Anspruch auf Aufforderung zur Angebotsabgabe.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Per Verrechnungsscheck für Ausschreibungsunterlagen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Mirko Heyne
Name: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Kontaktperson: LVB - Geschäftsbereich Recht/Versicherungen, Zimmer 2032
Frau Birgit Arslan
Telefon: +49 3414921821 📞
E-Mail: birgit.arslan@lvb.de 📧
Fax: +49 3414921092 📠
URL der Teilnahme: http://www.lvb.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Ziff. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag vor Ablauf von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 020-032708 (2012-01-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (10)