Transport und Verwertung von Metallschrott sowie Elektroaltgeräten der Gruppe 1 nach ElektroG

Abfallwirtschafts-Gesellschaft Donau-Wald mbH (AWG Donau-Wald)

Gegenstand des Auftrages ist der Transport und die Verwertung von Metallschrott sowie Elektroaltgeräten der Gruppe 1 (Haushaltsgroßgeräte, Automatische Ausgabegeräte) nach ElektroG aus den 110 Recyclinghöfen und –zentren im Entsorgungsgebiet der AWG Donau-Wald mbH einschließlich der Entsorgung von eingeworfenen Störstoffen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-09-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-08-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AREG Abfall-Recycling-Entsorgungsgesellschaft mbH

Wer?

• Abfallwirtschafts-Gesellschaft Donau-Wald mbH (AWG Donau-Wald)

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Wo?

• Niederbayern › Deggendorf

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-08-02	Auftragsbekanntmachung
2012-10-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-08-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge oder Umfang:

Los 1 (Landkreis Deggendorf): ca. 5 940 to (ca. 1.485 to/Jahr).Los 2 (Landkreis Freyung-Grafenau: ca. 4 984 to (ca. 1.246 to/Jahr).Los 3 (Landkreis Passau-Süd und Stadt Passau): ca. 7 932 (ca. 1.983 to/Jahr).Los 4 (Landkreis Passau-Nord): ca. 3 400 to (ca. 850 to/Jahr).Los 5 (Landkreis Regen): ca. 3 920 to (ca. 980 to/Jahr).Gesamtlos: ca. 26.176 to (ca. 6 544 to/Jahr).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abfallwirtschafts-Gesellschaft Donau-Wald mbH (AWG Donau-Wald)
Postanschrift: Gerhard-Neumüller-Weg 1
Postleitzahl: 94532
Postort: Außernzell
Kontakt
Internetadresse: http://www.awg.de 🌏
Fax: +49 9903920-954 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-02 📅
Einreichungsfrist: 2012-09-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 150-251402
ABl. S-Ausgabe: 150
Zusätzliche Informationen

Zu III.2): Es ist darauf zu achten, dass die genannten Unterlagen (III.2.1 bis III.2.3) vollständig eingereicht werden. Im Falle des Fehlens solcher Unterlagen, kann eine Nachforderung unter Fristsetzung erfolgen (vgl. § 19 EG Abs. 2 VOL/A). Werden die fehlenden Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden Ausschluss. Zusätzliche Bestimmungen zu den Angebotsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Landkreis Deggendorf
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang: Im Jahr 2011 sind 1.485 to angefallen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Landkreis Freyung-Grafenau
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang: Im Jahr 2012 sind 1.246 to angefallen.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Landkreis Passau-Süd und Stadt Passau
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang: Im Jahr 2011 sind 1.983 to angefallen.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Landkreis Passau-Nord
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang: Im Jahr 2011 sind 850 to angefallen.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Landkreis Regen
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang: Im Jahr 2011 sind 980 to angefallen.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Gesamtlos (Landkreis Deggendorf, Landkreis Freyung-Grafenau, Landkreis Passau-Süd und Stadt Passau, Landkreis Passau-Nord, Landkreis Regen)
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrages ist der Transport und die Verwertung von Metallschrott sowie Elektroaltgeräten der Gruppe 1 nach ElektroG aus den Recyclinghöfen und –zentren einschließlich der Entsorgung von eingeworfenen Störstoffen im Entsorgungsgebiet der AWG Donau-Wald mbH (Gesamtlos: Landkreis Deggendorf, Landkreis Freyung-Grafenau, Landkreis Passau-Süd und Stadt Passau, Landkreis Passau-Nord, Landkreis Regen).

Menge oder Umfang: Im Jahr 2011 sind 6.544 to angefallen.

Los 1 (Landkreis Deggendorf): ca. 5 940 to (ca. 1.485 to/Jahr).

Los 2 (Landkreis Freyung-Grafenau: ca. 4 984 to (ca. 1.246 to/Jahr).

Los 3 (Landkreis Passau-Süd und Stadt Passau): ca. 7 932 (ca. 1.983 to/Jahr).

Los 4 (Landkreis Passau-Nord): ca. 3 400 to (ca. 850 to/Jahr).

Los 5 (Landkreis Regen): ca. 3 920 to (ca. 980 to/Jahr).

Gesamtlos: ca. 26.176 to (ca. 6 544 to/Jahr).

Beschreibung der Optionen:

Die Vertragslaufzeit verlängert sich, soweit der Vertrag nicht schriftlich bis spätestens 6 Monate vor dem Vertragsende vom Auftraggeber gekündigt wird, um jeweils 1 Jahr, längstens bis zum 31.12.2016.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

AWG Donau-Wald mbH (Landkreis Deggendorf DE224, Landkreis Freyung-Grafenau DE225, Landkreis Passau DE228, Stadt Passau DE222, Landkreis Regen DE229).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis über die Eintragung des Unternehmens in das Handels- bzw. Firmenregister in Kopie (nicht älter als 3 Monate bezogen auf den Tag der Veröffentlichung im EU-Amtsblatt),

— Darstellung der Eigentums- und Besitzverhältnisse,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 u. 6 VOL/A genannten Tatbestände, u.a. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, unzutreffende Erklärungen,

— Gegebenenfalls Bietergemeinschaftserklärung,

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters sowie den Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungen in den Geschäftsjahren 2009 bis 2011.

Hinweis:

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z.B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern.

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000 EUR Hinweis.

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung ergänzend den Versicherungsschein vom Bieter zu fordern.

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenz/-en (als Eigenerklärung) über den Transport und die Verwertung von Metallschrott/Elektroaltgeräten Gruppe 1 von insgesamt mindestens 2 000 to/a. Die Referenz ist für mindestens 2 Jahre in den Kalenderjahren 2009 bis 2011 durch eine Auflistung der Auftraggeber mit Angabe der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen. (Es gilt die Summe der vorgelegten Referenzen),

— Vorlage der Zulassung zum Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 52 Abs. 1 KrW-/AbfG oder eines gleichwertigen Nachweises,

— Nachweis der Zertifizierung der (Erst-)Behandlungsanlage gemäß § 11 ElektroG,

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Als Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen aus dem Vertrag hat der Auftragnehmer eine unbefristete selbstschuldnerische Bürgschaft (Bankbürgschaft) in Höhe von 150.000 EUR (Gesamtlos) innerhalb von 14 Tagen nach Inkrafttreten des Vertrages (= Zuschlagserteilung) vorzulegen.

Die Beträge je Einzellos betragen:

Los 1: 35 000 EUR.

Los 2: 25 000 EUR.

Los 3: 50 000 EUR.

Los 4: 20 000 EUR.

Los 5: 20 000 EUR.

Die Bürgschaft (Bankbürgschaft) ist von einem in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstitut oder Kreditversicherer mit der ausdrücklichen Bestimmung, dass die Bürgschaft deutschem Recht unterliegt, zu stellen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: In den Vergabunterlagen geregelt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen (Details sind in den Vergabeunterlagen geregelt).

Sonstige besondere Bedingungen: In den Vergabeunterlagen geregelt.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Verrechnungsscheck mit der Anforderung der Ausschreibungsunterlagen.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-01-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Renate Schiermeier
Internetadresse: www.awg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-01-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Zu III.2):

Es ist darauf zu achten, dass die genannten Unterlagen (III.2.1 bis III.2.3) vollständig eingereicht werden. Im Falle des Fehlens solcher Unterlagen, kann eine Nachforderung unter Fristsetzung erfolgen (vgl. § 19 EG Abs. 2 VOL/A). Werden die fehlenden Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden Ausschluss.

Zusätzliche Bestimmungen zu den Angebotsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Außenstelle, Bayerstraße 30
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen dieVergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens.

Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen.

Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagerteilung unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2012/S 150-251402 (2012-08-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-10-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 209-343643
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 150-251402
ABl. S-Ausgabe: 209

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. niedrigste Angebotssumme (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-10-15 📅
Name: AREG Abfall-Recycling-Entsorgungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Hauptstraße 91
Postort: Neuburg
Postleitzahl: 94127
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Postanschrift: Haupstraße 91

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 895143767 📠
Quelle: OJS 2012/S 209-343643 (2012-10-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)