Trinkwasseraufbereitungsanlage Ranna

N-ERGIE Aktiengesellschaft

Maßnahme: Bau einer Aufbereitungsanlage für Trinkwasser.
Auftragsinhalt: Anlagenbau mit Elektro- und Steuertechnik (der bauliche Teil mit Spezialtiefbau, Leitungsverlegung und Außenanlagen wird separat ausgeschrieben).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-10-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-09-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gesellschaft für Wassertechnik und Apparatebau GmbH & Co. KG

Wer?

• N-ERGIE Aktiengesellschaft

Wie?

• Bau von Kläranlagen › Bau von Wasseraufbereitungsanlagen › Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberger Land

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-09-13	Auftragsbekanntmachung
2013-04-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Menge oder Umfang:

Anlagenbau Verfahrenstechnik:4 Filterbehälter A-Kohle (inkl. Zubehör), 4 Spülpumpen (2 x 69, 2 x 117 l/s),4 UF-Racks mit je 2 x 14 Module à 60 m², 2 Puffertanks mit je 25 m³,Anlagenbau Hydraulischer Teil:3 Zwischenförderpumpen (je 82 l/s), 5 Rohwasserpumpen (je 164 l/s),Edelstahlleitung V4A DN 50 – DN 1000 (PN 10), Absperrklappen mit Handrad.DN 50 – DN 1000 (PN 10), Absperrklappen mit pneu. Antrieb, Lüftungsanlagen,Edelstahlleitung V2A DN 100-300, Luftfiltereinheiten, Rohrventilatoren 80 bis 1 500 m³/h.Elektro- und Steuerungstechnik:20 kV MSP - Schaltanlagen, MSP - Transformatorstationen mit 1260 kVA,Standverteileranlage (14 Felder), Batterieanlage mit 3500 Ah Kapazität,Gaswarngerät für CO / O² / CO², Niveaumessungen (hydrostatisch, konduktiv, Ultraschall), Strömungsüberwachungen, MID - Durchfluss-messungen DN 65-400, Analysentechnik für PH, Trübung, Leitfähigkeit und Sauerstoff, Potentialausgleich und Blitzschutz, ca. 300 m Edelstahl-kabelrinnen 200 bis 500 mm, Gebäudeentfeuchtung bis zu 7 000 m³, ca. 30 000 m Kabel und Leitungen, Automatisierungstechnik mit fernwirktechnischer Anbindung, Programmierung und Inbetriebnahme.3 500 000,004 000 000,00

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: N-ERGIE Aktiengesellschaft
Postanschrift: Am Plärrer 43
Postleitzahl: 90429
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.n-ergie.de 🌏
E-Mail: klaus.kutka@n-ergie.de 📧
Telefon: +49 91180258405 📞
Fax: +49 9118028858405 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2012-10-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 179-294987
ABl. S-Ausgabe: 179
Zusätzliche Informationen
Der Auftraggeber schreibt nach Sektorenverordnung (SektVO) aus.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Maßnahme: Bau einer Aufbereitungsanlage für Trinkwasser.

Auftragsinhalt: Anlagenbau mit Elektro- und Steuertechnik (der bauliche Teil mit Spezialtiefbau, Leitungsverlegung und Außenanlagen wird separat ausgeschrieben).

Menge oder Umfang:

Anlagenbau Verfahrenstechnik:

4 Filterbehälter A-Kohle (inkl. Zubehör), 4 Spülpumpen (2 x 69, 2 x 117 l/s),

4 UF-Racks mit je 2 x 14 Module à 60 m², 2 Puffertanks mit je 25 m³,

Anlagenbau Hydraulischer Teil:

3 Zwischenförderpumpen (je 82 l/s), 5 Rohwasserpumpen (je 164 l/s),

Edelstahlleitung V4A DN 50 – DN 1000 (PN 10), Absperrklappen mit Handrad.

DN 50 – DN 1000 (PN 10), Absperrklappen mit pneu. Antrieb, Lüftungsanlagen,

Edelstahlleitung V2A DN 100-300, Luftfiltereinheiten, Rohrventilatoren 80 bis 1 500 m³/h.

Elektro- und Steuerungstechnik:

20 kV MSP - Schaltanlagen, MSP - Transformatorstationen mit 1260 kVA,

Standverteileranlage (14 Felder), Batterieanlage mit 3500 Ah Kapazität,

Gaswarngerät für CO / O² / CO², Niveaumessungen (hydrostatisch, konduktiv, Ultraschall), Strömungsüberwachungen, MID - Durchfluss-messungen DN 65-400, Analysentechnik für PH, Trübung, Leitfähigkeit und Sauerstoff, Potentialausgleich und Blitzschutz, ca. 300 m Edelstahl-kabelrinnen 200 bis 500 mm, Gebäudeentfeuchtung bis zu 7 000 m³, ca. 30 000 m Kabel und Leitungen, Automatisierungstechnik mit fernwirktechnischer Anbindung, Programmierung und Inbetriebnahme.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 500 000,00 💰
4 000 000,00 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ranna, nördlich der Ortschaft Mosenberg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Name und Sitz der Gesellschaft,

2. Gesellschaftsform mit Eigentumsverhältnissen

3. Anerkennung deutschen Rechts im Vertragsfall

4. Bestätigung von Deutsch als Projektsprache

5. Bestätigung des Einsatzes von deutschsprachigem Schlüsselpersonal

6. Bescheinigung der für die Firma zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft

7. Art und Umfang der Präsenz in Deutschland

8. Eigenerklärung, dass sich Ihr Unternehmen nicht in Liquidation befindet

9. Eigenerklärung, dass keine Eröffnung oder beantragte Eröffnung eines Insolvenzverfahrens oder einer vergleichbaren gesetzlich geregelten Verfahrens über das Vermögen des Unternehmens oder Ablehnung.

10. Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen seine Verpflichtung zur

Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes des Sektorenauftraggebers erfüllt hat.

11. Eigenerklärung, dass keine Eintragung im Landeskorruptionsregister vorliegt dieses Antrages mangels Masse vorliegt 10.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

12. Vorlage von Umsatzangaben bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

13. Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für Bauleistungen und andere Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

14. Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren beschäftigten Arbeitskräfte (gegliedert nach Berufsgruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leistungspersonal).

15. Vorlage einer Unternehmensauskunft einer Wirtschaftsauskunft (z. B. Creditreform).

16. Kopie der Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckung 3 000 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

17. Genau 3 qualifizierte sowie mit der ausgeschriebenen Maßnahme in Größe und Art (wenn möglich Ultrafiltration) vergleichbare Referenzen (nicht älter als 4 Jahre) mit folgenden Inhalten:

a.) Bezeichnung des Objektes, b.). Bauherr/ Auftraggeber/Referenzgeber, c.). Angabe der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, Arge-Partner oder Nachunternehmer),

d.) Ort der Ausführung,

e.) Ausführungszeiten (Leistungsbeginn, Fertigstellung),

f.) Stichwortartige Benennung des erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges und der Angabe der ausgeführten Mengen,

g.) Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer,

h.) Auftragswert der beschriebenen Leistung,

i.) Stichwortartige Beschreibung oder besonderen Anforderungen,

j.) Ansprechpartner und Telefonnummer des Referenzgebers.

18. Aufstellung über die technische Ausstattung des Unternehmens.

19. Verpflichtungserklärungen für Nachunternehmereinsatz.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertrags- und Mängelanspruchsbürgschaft.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: z. Hd. Klaus Kutka

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-11-01 📅
Datum des Endes: 2016-04-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.

Quelle: OJS 2012/S 179-294987 (2012-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 180 493,10 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Zentralbereich Einkauf Am Plärrer 43

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 086-145564
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 179-294987
ABl. S-Ausgabe: 86

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: de259

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Klaus Kutka
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 086-145564 (2013-04-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)

Bau von Wasseraufbereitungsanlagen (12)