Umbau und Erweiterung des Eintracht Stadion Braunschweig: Metallbau- und Schlosserarbeiten

Betrieb gewerblicher Art "Verpachtung Stadion" Stadt Braunschweig

Das vorhandene Eintracht Stadion in Braunschweig an der Hamburger Straße soll umgebaut werden. Hierzu wird die bestehende Westtribüne erweitert. Mixed-Zone, Pressebereiche, Sporteinrichtungen, Behinderten WCs, Umkleidekabinen werden im Ergeschoss in den bestehenden Baukörper integriert. Die Westtribüne wird weiter mit Kiosken, Verteilerplattform, Businessbereich und Logen erweitert. Die bestehende Tribüne wird in den oberen Reihen rückgebaut, um Platz für die Logen zu schaffen. Die an die Westtribüne anschließenden Marathontore werden mit Tribünen und einer Überdachung ergänzt, so dass nach der Erweiterung das "Stadionrund" geschlossen ist.
Als Unternehmerleistung sind Metallbau- und Schlosserarbeiten im Außenbereich für Geländer mit Füllung, Handläufe, Tribünenrückwände, Zaunelemente und Stahlpodeste, einschl. des Korrosionsschutzes zu erbringen. Darüber hinaus sind diverse Umbaumaßnahmen am Bestandsgeländer auszuführen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-09-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-08-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Metallbau Wilhelm Schulze Töchter GmbH

Wer?

• Betrieb gewerblicher Art "Verpachtung Stadion" Stadt Braunschweig

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-08-24	Auftragsbekanntmachung
2013-01-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Metallbauarbeiten
Menge oder Umfang:

Die ausgeschriebenen Leistung umfasst im Wesentlichen:— Baustelleneinrichung, Arbeitsgerüst für die eignen Arbeiten,— Stahlgeländer mit Geländerfüllung aus Stahl für Treppen und Brüstungen ca. 145,00 lfdm,— Zaunelemente aus Doppelstabmatten ca. 45,00 m2,— Bügelhandläufe aus verzinktem Stahl ca. 105,00 lfdm,— Handlaufgeländer aus verzinktem Stahl ca. 50,00 lfdm,— Tribünenrückwände aus Stahl mit Glasfüllung ca. 40,00 m2,— diverse Umbauarbeiten und Anarbeitungen an den Bestand,— ca. 12 Kamera- und Kommentatorenpodeste inkl. Stahlunterkonstruktion, Bodenbelag und teilw. Geländer,— diverse Stufenelemente und Fahrradbügel im Außenraum.Die Leistungen sind im Zeitraum von Mitte November 2012 bis Anfang März 2013, teilweise im laufenden Spielbetrieb durchzuführen.Die Leistungen sind im Zeitraum von Anfang Oktober 2012 bis Anfang März 2013, teilweise im laufenden Spielbetrieb durchzuführen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Metallbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betrieb gewerblicher Art "Verpachtung Stadion" Stadt Braunschweig
Postanschrift: Bohlweg 30
Postleitzahl: 38100
Postort: Braunschweig
Kontakt
E-Mail: iris.taddeo-weiss@braunschweig.de 📧
Telefon: +49 5314706522 📞
Fax: +49 5314706509 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-24 📅
Einreichungsfrist: 2012-09-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 165-273699
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 82-134139
ABl. S-Ausgabe: 165
Zusätzliche Informationen

Informationsübermittlung (§ 11 VOB/A). Informationen werden auf dem Postweg, per Telefax, per E-Mail oder direkt übermittelt. Der Bieter hat mit Anforderung der Ausschreibungsunterlagen eine Telefax-Nummer anzugeben, über die der Bieter während des Vergabeverfahrens zu informieren ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Als Unternehmerleistung sind Metallbau- und Schlosserarbeiten im Außenbereich für Geländer mit Füllung, Handläufe, Tribünenrückwände, Zaunelemente und Stahlpodeste, einschl. des Korrosionsschutzes zu erbringen. Darüber hinaus sind diverse Umbaumaßnahmen am Bestandsgeländer auszuführen.

Menge oder Umfang:

Die ausgeschriebenen Leistung umfasst im Wesentlichen:

— Baustelleneinrichung, Arbeitsgerüst für die eignen Arbeiten,

— Stahlgeländer mit Geländerfüllung aus Stahl für Treppen und Brüstungen ca. 145,00 lfdm,

— Zaunelemente aus Doppelstabmatten ca. 45,00 m2,

— Bügelhandläufe aus verzinktem Stahl ca. 105,00 lfdm,

— Handlaufgeländer aus verzinktem Stahl ca. 50,00 lfdm,

— Tribünenrückwände aus Stahl mit Glasfüllung ca. 40,00 m2,

— diverse Umbauarbeiten und Anarbeitungen an den Bestand,

— ca. 12 Kamera- und Kommentatorenpodeste inkl. Stahlunterkonstruktion, Bodenbelag und teilw. Geländer,

— diverse Stufenelemente und Fahrradbügel im Außenraum.

Die Leistungen sind im Zeitraum von Mitte November 2012 bis Anfang März 2013, teilweise im laufenden Spielbetrieb durchzuführen.

Die Leistungen sind im Zeitraum von Anfang Oktober 2012 bis Anfang März 2013, teilweise im laufenden Spielbetrieb durchzuführen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eintracht Stadion, Hamburger Straße 210, 38112 Braunschweig, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifiiation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, ist das ausgefüllte Formblatt 124 mit den darin angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Bei einem Auftragswert über 250 TEUR/netto ist zur Sicherstellung der vertragsgemäßen Leistungserfüllung Sicherheit in Höhe von 5 % sowie für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Auftragssumme einschließlich Nachträge zu stellen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlung gemäß & 16 VOB/B 2009.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Überweisung an die Stadtkasse Braunschweig (Verwendungszweck: Offenes Verfahren, Umbau des Eintracht Stadions Braunschweig, Schlosserarbeiten, Bank: Nord/LB, BLZ: 250 500 00 (IBAN DE 97250500000199998865), Kto-Nr.: 199 998 865 (BIC: NOLADE2H).

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-11-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-09-24 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Gemäß § 14 VOB/A nur Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Ägidienmarkt 6, 38100 Braunschweig
Frau taddeo-Weiß
Name: Betrieb gewerblicher Art "Verpachtung Stadion" Stadt Braunschweig
Kontaktperson: Frau Taddeo-Weiß
Telefon: +49 531470-6522 📞
Fax: +49 531470-6509 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-11-15 📅
Datum des Endes: 2013-03-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-27 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 82-134139
Zusätzliche Informationen

Informationsübermittlung (§ 11 VOB/A).

Informationen werden auf dem Postweg, per Telefax, per E-Mail oder direkt übermittelt.

Der Bieter hat mit Anforderung der Ausschreibungsunterlagen eine Telefax-Nummer anzugeben, über die der Bieter während des Vergabeverfahrens zu informieren ist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antragsteller hat einen von ihm festgestellten Verstoß gegen Vergabevorschriften nach Erkennen unverzüglich zu rügen. Lehnt die Vergabestelle es ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragsteller innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen, den Antrag auf die Einleitung eines Vergabenachprüfverfahrens stellen (vgl. § 107 GWB).

Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Bei schriftlichen Mitteilungen darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Mitteilung durch Telefax erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieser Information geschlossen werden (vgl. § 101a GWB).

Quelle: OJS 2012/S 165-273699 (2012-08-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 182 998,80 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betrieb gewerblicher Art „Verpachtung Stadion“ Stadt Braunschweig
Kontakt
E-Mail: kerstin.weichelt@braunschweig.de 📧
Telefon: +49 5314706525 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 008-008385
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 165-273699
ABl. S-Ausgabe: 8

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eintracht Stadion, Hamburger Straße 210, 38112 Braunschweig.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-12-19 📅
Name: Metallbau Wilhelm Schulze Töchter GmbH
Postanschrift: An der Breiten Gehre 29
Postort: Gardelegen
Postleitzahl: 39638
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Weichelt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Auf der Hude
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist endet 30 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (§101b GWB).

Quelle: OJS 2013/S 008-008385 (2013-01-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (>20)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (>20)

Diverse Spezialbauarbeiten (>20)