Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden der Stadt Korschenbroich

Stadt Korschenbroich, Der Bürgermeister, 10/Zentrale Submissionsstelle

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden der Stadt Korschenbroich.
Los 1: Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindergärten,
Los 2: Schulen, Kindergärten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• W + S Winkler GmbH
• W + S. Winkler GmbH

Wer?

• Stadt Korschenbroich, Der Bürgermeister, 10/Zentrale Submissionsstelle

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Rhein-Kreis Neuss

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-08	Auftragsbekanntmachung
2012-08-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:

Los 1: Unterhaltsreinigung ca. 1 141 230 m² Jahresreinigungsfläche, Grundreinigung ca. 4 437 m² Jahresreinigungsfläche, Fensterreinigung ca. 3 119 m² Jahresreinigungsfläche.Los 2: Unterhaltsreinigung ca. 958 735 m² Jahresreinigungsfläche, Grundreinigung ca. 4 642 m² Jahresreinigungsfläche, Fensterreinigung ca. 1 717 m² Jahresreinigungsfläche.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Korschenbroich, Der Bürgermeister, 10/Zentrale Submissionsstelle
Postanschrift: Sebastianusstraße 1
Postleitzahl: 41352
Postort: Korschenbroich
Kontakt
Internetadresse: http://www.korschenbroich.de 🌏
Telefon: +49 2161613159 📞
Fax: +49 2161613299 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 50-081675
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter den Auftraggeber unverzüglich schriftlich per Post oder per Fax darauf hinzuweisen, auch wenn er den Hinweis schon vorher in anderer Form gegeben hat. Diese Hinweise müssen unverzüglich, spätestens bis zum 23.4.2012, 11:00 Uhr bei der ausschreibenden Stelle eingehen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden der Stadt Korschenbroich.

Los 1: Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindergärten,

Los 2: Schulen, Kindergärten.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindergärten.
Kurze Beschreibung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden der Stadt Korschenbroich.Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindergärten.

Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindergärten.

Menge oder Umfang: Los 1: Unterhaltsreinigung ca. 1 141 230 m² Jahresreinigungsfläche, Grundreinigung ca. 4 437 m² Jahresreinigungsfläche, Fensterreinigung ca. 3 119 m² Jahresreinigungsfläche.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Schulen, Kindergärten.
Kurze Beschreibung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden der Stadt Korschenbroich.Schulen, Kindergärten.

Schulen, Kindergärten.

Menge oder Umfang: Los 2: Unterhaltsreinigung ca. 958 735 m² Jahresreinigungsfläche, Grundreinigung ca. 4 642 m² Jahresreinigungsfläche, Fensterreinigung ca. 1 717 m² Jahresreinigungsfläche.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: 18/ 2012
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Korschenbroich.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gültig für alle Lose:

In der Bekanntmachung geforderte Erklärungen, Eignungsnachweise, Eigenerklärungen (siehe auch Vergabeunterlagen) sollen mit dem Angebot eingereicht werden. Die Auftraggeberin behält sich allerdings vor, die im vorangegangenen Satz bezeichneten Unterlagen nachzufordern, die dann spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch die Auftraggeberin vom Bieter vorzulegen sind. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung (per Fax oder E-Mail) durch die Auftraggeberin und endet mit der Ankunft der Unterlagen des Bieters bei der Auftraggeberin. Für die fristgerechte Einreichung ist der Bieter verantwortlich. Werden diese Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, muss der Bieter mit dem Ausschluss seines Angebotes rechnen.

Gleichwertige Bescheinigungen von Stellen aus anderen EU-Mitgliedstaaten oder Vertragsstaaten des EWR-Abkommens werden anerkannt und müssen mit einer beglaubigten Übersetzung in die deutsche Sprache eingereicht werden.

Geforderte Erklärungen und Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen.

Die Auftraggeberin behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise nachzufordern.

Bedient sich der Bieter oder ein Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen, muss er in diesem Fall dem Auftraggeber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel bei der Erfüllung des Auftrags zur Verfügung stehen, indem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Art und Umfang der Mittel müssen in der Verpflichtungserklärung dargestellt werden.

In diesem Fall sind andere Unternehmen, auf deren Nachweise verwiesen wurde, bei Beauftragung des Bieters so einzubeziehen, dass die von den anderen Unternehmen zur Verfügung gestellten Mittel die Eignung des Bieters zur Durchführung des zu vergebenden Auftrages begründen oder sichern. Bei Beauftragung ist der Bieter verpflichtet, die zugesicherten Mittel des anderen Unternehmens auch einzusetzen. Jeder Bieter, jedes andere Unternehmen, auf das verwiesen wurde und bei Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die in der "Liste der geforderten Erklärungen, Eigenerklärungen und Eignungsnachweise" genannten Erklärungen abgeben, einen Handelsregisterauszug (siehe auch Regelung zu Kleinunternehmen) und eine ausgefüllte Kalkulationstabellen zum Stundenverrechnungssatz (Darlegung Mindestlohnzahlung) vorlegen.

Bei den anderen nachfolgend genannten Nachweisen können sich Bieter bzw. Bietergemeinschaftsmitglieder und andere Unternehmen ergänzen.

Vorgenannte Bedingungen gelten auch für die nachfolgenden Abschnitte III.2.2) und III 2.3) und für alle Lose.

Nachfolgende Anforderungen gelten für Bieter aller Lose.

Weitere Erklärungen und Nachweise:

Erklärung, dass der Bieter der Zahlung der vom Finanzamt erhobenen Steuern (z.B. Einkommens- und Körperschaftssteuern) und der Gemeindesteuern (z.B. Grund- und Gewerbesteuern) sowie der Beiträge zur Sozialversicherung (z.B. Kranken-, Unfall-, Renten- und Arbeitslosenversicherung für sein Personal) nachgekommen ist.

Erklärung, dass der Bieter wettbewerbsbeschränkende Absprachen und Vereinbarungen über die Abgabe oder die Nichtabgabe von Angeboten, über die hierbei zu fordernden Preise, über Einrichtung einer Ausfallentschädigung (Gewinnbeteiligung oder sonstiger Abgaben) sowie über die Festsetzung oder Empfehlung von Preisen, soweit sie nach dem Gesetz über Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) in der z.Z. gültigen Fassung nicht zulässig sind, nicht getroffen hat.

Erklärung, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren eröffnet oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist und sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Erklärung zur Korruptionsverhütung. Eigenerklärung; Formular der Vergabeunterlagen ist zu verwenden und zu unterschreiben.

Erklärung, dass die gesetzlichen Regelungen zum gesetzlichen Lohn (z.B. Mindestlohn) bei Auftragserteilung mindestens für die Auftragszeit eingehalten werden.

Die vorgenannten fünf Erklärungen sind im Formular "Liste der geforderten Erklärungen, Eigenerklärungen und Eignungsnachweise" und Formular "Korruptionserklärung" in den Vergabeunterlagen enthalten und zu unterschreiben.

Eigenerklärungen/Nachweise:

Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder Nachweis über den Eintrag in die Handwerksrolle.

(zum Zeitpunkt der Submission bis max. 12 Monate alt, Auszugsdatum muss erkennbar sein).

Kleinunternehmen, die nicht verpflichtet sind, sich in das Handelsregister eintragen zu lassen, haben die Gewerbeanmeldung (inkl. eventueller späteren Änderungen) vorzulegen.

Erläuterung (soweit notwendig):

Ausdruck/Kopie.

Personalqualifikation:

Angabe der Zahl unbefristet beschäftigter Gebäudereinigungskräfte und Übersicht zur Berufserfahrung des Reinigungspersonals.

Erläuterung:

Eigenerklärung im Formular (Vergabeunterlagen).

Übersicht der Schulungen des Reinigungspersonals aus 2011.

Schulungsübersicht vom Bieter zusammengestellt.

Qualifikationsnachweis des/der für den zu vergebenden Auftrag vorgesehenen unbefristet angestellten Objektleiter/s/in (abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/zur Gebäudereinigerin oder gleichwertige Ausbildung von Bewerbern aus anderen EU-Staaten) und Nachweis der Berufserfahrung von mindestens einem Jahr (365 Tage) mit mindestens 30 Wochenarbeitsstunden nach Ausbildungsabschluss gemäß vorgelegtem Zeugnisdatum bis zum Bescheinigungsdatum.

Zeugnis/Gesellenbrief der Handwerkskammer oder Industrie- und Handelskammer als Kopie.

Bestätigung der Berufserfahrung durch Unternehmensleitung des Bieters (Eigenerklärung im Formular (Vergabeunterlagen).

Formular Bietergemeinschaften ist auszufüllen und von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaften zu unterschreiben.

Alle die in Ziffer III.2) geforderten Erklärungen, Eigenerklärungen und Eignungsnachweise genannten Anforderungen sind Mindestanforderungen. Siehe auch Vergabeunterlagen!

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachfolgende Anforderungen gelten für Bieter aller Lose.

Eigenerklärungen/Nachweise:

Referenz.

Siehe Anforderung aus III.2.3).

Siehe auch Vergabeunterlagen.

Mindeststandards:

Alle in Ziffer III.2) in den geforderten Erklärungen, Eigenerklärungen und Eignungsnachweise genannten Anforderungen sind Mindestanforderungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachfolgende Anforderungen gelten für Bieter aller Lose.

Eigenerklärungen/Nachweise:

Referenz:

— Bestätigungsschreiben von mindestens einem Träger öffentlicher Aufgaben in dem steht, dass der Auftragnehmer die Gebäudereinigung öffentlicher Gebäude im Auftrag des Trägers öffentlicher Aufgaben bisher vertragsgemäß durchgeführt hat und mindestens 2 Jahre lang diese Leistungen bis zum Datum der Unterschrift unter die Referenz für ihn innerhalb der letzten 4 Jahre erbracht hat. Das Bestätigungsschreiben darf zum Zeitpunkt der Submission max. 12 Monate alt sein.

In dem Bestätigungsschreiben werden folgende Referenzen mindestens gefordert:

Unterhaltsreinigung von Böden und Inventar einer öffentlichen Schule mit einer Jahresreinigungsfläche (Boden) von mindestens 200 000 m² und einer Turn-/Sporthalle einer mit einer Jahresreinigungsfläche (Boden) von mindestens 150 000 m² und der Fensterreinigung mit Rahmen eines kommunalen Objektes mit mindestens 1 700 m² Jahresreinigungsfläche.

Erläuterung:

Original oder amtlich beglaubigte Kopie.

(Formular der Vergabeunterlagen ist zu verwenden und vollständig auszufüllen).

Siehe auch Vergabeunterlagen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Der Auftragnehmer hat monatlich nachträglich eine Rechnung über die ausgeführten Reinigungsarbeiten unter Zugrundelegung des vereinbarten Preises zusammen mit der Bescheinigung des von der Auftraggeberin Beauftragten pro Objekt einzureichen.

Die Vergütung erfolgt gegen Rechnungsstellung nach Erfüllung der Leistungen binnen 30 Tagen nach Eingang der prüffähigen Rechnungen.

Die Zahlungsfrist beginnt mit dem Eingang der prüfungsfähigen Rechnung bei der Dienststelle der Auftraggeberin und nach zuvor erbrachter Leistung.

Vorauszahlungen erfolgen nicht.

Genauere Regelungen siehe auch Vergabeunterlagen. Weiterhin gilt VOL Teil B.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Keine.
Sonstige besondere Bedingungen: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Aus edv-technischen Gründen wurde bei kostenpflichtigen Unterlagen "ja" markiert. Für die Versendung werden jedoch keine Gebühren erhoben.

Die Vergabeunterlagen sind rechtzeitig schriftlich von dem Bewerber anzufordern (per Fax oder per Post), der das Angebot abgeben will. Eine Weitergabe der Vergabeunterlagen und -dateien an Dritte, die der Bieter nicht in sein Angebot einbeziehen will, ist nicht zulässig.

Der Bewerber sollte alle Angaben eines ordentlichen Geschäftsbriefes (Firmenname, Adresse, Fax- und Telefonnummer und z.B. Handelsregister- oder Handwerksrolleneintrag, Steuernummer, Geschäftsführer bzw. Vorstandsvorsitzenderoder Inhaber) und seine E-Mail-Adresse (möglichst einer natürlichen Person, keiner juristischen Person, keine Sammeladresse) angeben.

Die Unterlagen werden in PDF-Format und als Exceldateien per E-Mail dem Bewerber zugesendet werden.

Die ausschreibende Stelle vergütet den Aufwand der Angebotserstellung und Angebotsversendung den Bietern nicht.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-07-16 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 10/Zentrale Submissionsstelle
Herrn Berns

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-09-01 📅
Datum des Endes: 2015-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 18/ 2012

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf § 107 (3) GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 050-081675 (2012-03-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Korschenbroich
Kontakt
E-Mail: dirk.berns@korschenbroich.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 158-263485
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 50-081675
ABl. S-Ausgabe: 158

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 18/2012
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Korschenbroich.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (68)
2. Leistungswerte (32)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-07-02 📅
Name: W + S. Winkler GmbH
Postanschrift: Rombrocker Bach 12
Postort: 58840 Iserlohn
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: W + S Winkler GmbH
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 12
13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf § 107 (3) GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2012/S 158-263485 (2012-08-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)