Unterhalts- und Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Standort Leipzig

Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Unterhalts- und Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Standort Leipzig
Vergabeverfahren 11/0001485

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-12-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Götz-Gebäudemanagement Ost GmbH & Co. KG
• Vogt GmbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Wie?

Wo?

• Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-12-13	Auftragsbekanntmachung
2013-05-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-12-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:

Los 1: Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 562 357,98 m2 sowie Sonderreinigung im Objekt der HauptverwaltungLos 2: Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 566 469,50 m2 sowie Sonderreinigung im Objekt der FilialeLos 3: Glasreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 18 113,10 m2 (einseitig gemessen,Reinigung beidseitig) sowie ca. 2 419,76 m2 (einseitig gemessen, Reinigung einseitig) im Objekt der Hauptverwaltung und im Objekt der Filiale

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de 📧
Fax: +49 6995665294 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-13 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 242-398225
ABl. S-Ausgabe: 242

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Unterhalts- und Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Standort Leipzig

Vergabeverfahren 11/0001485

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Unterhalts- und Sonderreinigung - Objekt Hauptverwaltung
Kurze Beschreibung: Unterhalts- und Sonderreinigung.
Menge oder Umfang: Unterhalts- und Sonderreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 562 357,98 m2

Unterhalts- und Sonderreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 562 357,98 m

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Unterhalts- und Sonderreinigung - Objekt Filiale
Menge oder Umfang: Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 566 469,50 m2
Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 566 469,50 m
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung - Objekt Hauptverwaltung und Filiale
Kurze Beschreibung: Glasreinigung.
Menge oder Umfang: Glasreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 18 113,10 m2 (einseitig gemessen, Reinigung beidseitig) sowie ca. 2 419,76 m2 (einseitig gemessen, Reinigung einseitig)
Glasreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 18 113,10 m

Los 1: Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 562 357,98 m

Los 2: Unterhaltsreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 1 566 469,50 m

Los 3: Glasreinigung mit einer Jahresreinigungsfläche von ca. 18 113,10 m

Reinigung beidseitig) sowie ca. 2 419,76 m

Referenznummer: 11/0001485
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Ausgefüllter und unterschriebenes Angebotsbegleitschreiben

2. Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Artikel 46 der Richtlinie 2004/18EG)

3. Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bieter (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Artikel 45 der Richtlinie 2004/18EG) ODER

falls vorhanden Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) - ggf. auch Kopie - nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bieter - nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz je Jahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

2. Eigenerklärung über den Umsatz je Jahr der Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind in den letztzen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

3. Eigenerklärung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung i.H.v. pauschal mind. 3 Mio. EUR für Personen-/Sachschäden, mind. 50Tsd. EUR für Vermögensschäden, mind. 50 Tsd. EUR für Bearbeitungsschäden und mind. 30 Tsd. EUR für das Schlüsselrisiko jeweils je Schadensereignis. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres muss das Zweifache dieser Deckungssummen betragen. Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht bzw. fehlende Schadensereignisse mit den o. g. Deckungssummen neu aufgenommen werden. ODER

Nachweis (Kopie) einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung mit o.g. Summen.

(Hinweis: Die geforderten Schadensarten und Schadenssummen müssen explizit ausgewiesen sein.)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Ausgefüllter Fragenkatalog (Los 1 bis 3)

2. Eigenerklärung: Nachweis von mind. 3 Referenzen (möglichst unter Angabe der vollständigen Adresse, eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer), bei denen vergleichbare Verträge (möglichst in vollem Umfang, ggf. auch teilweise) abgeschlossen wurden. Der Bieter hat die Vergleichbarkeit darzustellen.

3. Eigenerklärung über die Erfüllung der Anforderungen an ein Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 ff o.ä. während der gesamten Vertragslaufzeit.

4. Eigenerklärung über die Erfüllung der Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001 o. ä. während der gesamten Vertragslaufzeit.

5. Eigenerklärung, dass der Objektleiter des Auftragnehmers (oder sein Vertreter) bei normalem Geschäftsverkehr spätestens 2 Stunden nach Anruf am Erfüllungsort sein kann.

6. Eigenerklärung: Mir/uns sind die einschlägigen Vorschriften des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG) und des für allgemeinverbindlich erklärten Tarifvertrages zur Regelung der Mindestlöhne für gewerbliche Arbeitnehmer in der Gebäudereinigung in der Bundesrepublik Deutschland bekannt und sie werden von mir/uns beachtet.

7. Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z.B. Firmenbroschüre, Zertifikate, Maßnahmen zur Qualitätssicherung)

8. Eigenerklärung: Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern einschl. deren Teilleistungen und Angabe von entsprechenden Referenzen. Die Vergabestelle behält sich vor, in Zweifelsfragen weitere Eignungsnachweise nachzufordern.

Mindeststandards:

zu 1.: Fragenkatalog Los 1 und 2/Mindestanforderung: 58 von 70 Punkten

zu 1.: Fragenkatalog Los 3/Mindestanforderung: 52 von 64 Punkten

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Versicherung gem. Angebotsbegleitschreiben der Vergabestelle, siehe auch Ziffer III.2.2)

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-05-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vb 21
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank-Zentrale Beschaffungen-
Kontaktperson: Submissionsstelle ZBe (Vb 20)
Telefon: +49 6995665200 📞

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-01 📅
Datum des Endes: 2017-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 11/0001485

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Name: Deutsche Bundesbank, HV Hamburg, Vergabeprüfstelle R 1-9
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Willy-Brandt-Str. 73
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Quelle: OJS 2012/S 242-398225 (2012-12-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-05-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 100-170627
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 242-398225
ABl. S-Ausgabe: 100

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-05-21 📅
Name: Götz-Gebäudemanagement Ost GmbH & Co. KG
Postanschrift: Peterstraße 2
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09130
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: VOGT GmbH
Postanschrift: Havelstraße 21
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39126
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13
10
Quelle: OJS 2013/S 100-170627 (2013-05-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)