Vergabe von Architektenleistungen (ab Leistungsphase 3 des § 33 HOAI) für die Neustrukturierung des Pflegebereichs, Bauabschnitt 4

Krankenhaus St. Elisabeth gGmbH

Der geplante Neubau ist der vorläufig letzte Abschnitt zur Neustrukturierung des Pflegebereiches und damit der letzte Abschnitt der Sanierung des Krankenhauses in Damme auf der Grundlage einer 1985 erarbeiteten Zielplanung. In der Zeit von 1989 bis 1997 wurden zwei Erweiterungsabschnitte gebaut und 2001 ein Gebäude aus 1968 erweitert und umgebaut.
Für den aktuell anstehenden Neubauabschnitt liegt ein abgestimmtes Raumprogramm vor, das für ein 5-geschossiges Gebäude mit Kriechkeller und Satteldach ausgelegt ist.
Die Nutzung ist wie folgt vorgesehen:
Sockelgeschoss: Zentrale Speisenversorgung mit ca. 530 m² Neubaunutzfläche und ca. 38 m² Umbaufläche Erdgeschoss: Arztdienstbereiche für Wirbelsäulenchirurgie, HNO und Orthopädie mit ca. 210 m² Neubaunutzfläche und Räume für die Krankenhausverwaltung mit ca. 275 m² Neubaunutzfläche und ca. 60 m² Umbaunutzfläche:
1. Obergeschoss: Allgemeinpflege Chirurgie u.a.
2. Obergeschoss: Allgemeinpflege Innere Medizin u.a.
3. Obergeschoss: Allgemeinpflege Neurologie u.a.
Alle drei Obergeschosse haben jeweils eine Neubaunutzfläche von ca. 540 m² und eine Umbaunutzfläche von ca. 45 m² Dachgeschoss: Technische Anlagen Die Gesamtkosten dürfen 12 000 000 EUR (einschließlich Umsatzsteuer) nicht überschreiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-10.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-11-10 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beratungsdienste von Architekten
Menge oder Umfang: Es ist beabsichtigt, zunächst die Leistungsphase 3 des § 33 HOAI zu vergeben.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beratungsdienste von Architekten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Krankenhaus St. Elisabeth gGmbH
Postanschrift: Lindenstraße 3 - 7
Postleitzahl: 49401
Postort: Damme
Kontakt
Internetadresse: http://www.krankenhaus-damme.de 🌏
E-Mail: h.wehrmann@krankenhaus-damme.de 📧
Telefon: +49 549160-215 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2012-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 219-360942
ABl. S-Ausgabe: 219
Zusätzliche Informationen
1. Die Teilnahmeunterlagen nach III.2 dieser Bekanntmachung sind in einem DIN-A-4-Ordner und gegliedert nach der Aufzählung unter III.2 dieser Bekanntmachung vorzulegen; 2. Jeder Bewerber hat die Vertraulichkeit des Teilnahmeantrags einschließlch aller Anlagen gemäß § 8 Abs. 3 Satz 2 VOF sicher zu stellen. Auf dem verschlossenen Umschlag ist auf der Vorderseite deutlich erkennbar folgender Text anzubringen: "Teilnahmeantrag für das VOF-Verfahren Architektenleistungen Krankenhaus Damme. Bitte nicht öffnen"; 3. Doppelbewerbungen - auch in der Form, dass ein Einzelbewerber sich als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft oder als Unterauftragnehmer bewirbt - sind nicht zulässig; bei Doppelbewerbungen werden alle davon betroffenen Bewerber ausgeschlossen; 4. Der Auftraggeber wird eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung über die eventuelle Nachforderung von dem Teilnahmeantrag nicht beigefügten Nachweisen oder Erklärungen nach III.2 treffen. Erfolgt eine Nachforderung, müssen fehlende Erklärungen oder Nachweise innerhalb einer Frist von sechs Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorgelegt werden; nach fruchtlosen Fristablauf wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen; 4. Der Beginn der Leistungen erfolgt nach dem Zuschlag.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der geplante Neubau ist der vorläufig letzte Abschnitt zur Neustrukturierung des Pflegebereiches und damit der letzte Abschnitt der Sanierung des Krankenhauses in Damme auf der Grundlage einer 1985 erarbeiteten Zielplanung. In der Zeit von 1989 bis 1997 wurden zwei Erweiterungsabschnitte gebaut und 2001 ein Gebäude aus 1968 erweitert und umgebaut.
Mehr anzeigen
Für den aktuell anstehenden Neubauabschnitt liegt ein abgestimmtes Raumprogramm vor, das für ein 5-geschossiges Gebäude mit Kriechkeller und Satteldach ausgelegt ist.
Die Nutzung ist wie folgt vorgesehen:
Sockelgeschoss: Zentrale Speisenversorgung mit ca. 530 m² Neubaunutzfläche und ca. 38 m² Umbaufläche Erdgeschoss: Arztdienstbereiche für Wirbelsäulenchirurgie, HNO und Orthopädie mit ca. 210 m² Neubaunutzfläche und Räume für die Krankenhausverwaltung mit ca. 275 m² Neubaunutzfläche und ca. 60 m² Umbaunutzfläche:
Mehr anzeigen
1. Obergeschoss: Allgemeinpflege Chirurgie u.a.
2. Obergeschoss: Allgemeinpflege Innere Medizin u.a.
3. Obergeschoss: Allgemeinpflege Neurologie u.a.
Alle drei Obergeschosse haben jeweils eine Neubaunutzfläche von ca. 540 m² und eine Umbaunutzfläche von ca. 45 m² Dachgeschoss: Technische Anlagen Die Gesamtkosten dürfen 12 000 000 EUR (einschließlich Umsatzsteuer) nicht überschreiten.
Beschreibung der Optionen:
Die über die Leistungsphase 3 des § 33 HOAI hinausgehenden Leistungsphasen 4 - 9 des § 33 HOAI.
Referenznummer: 2012-VOF-01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Damme.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Nachweis der Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register;
2. Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" (Kopie der Eintragungsurkunde in der Architektenkammer), bei ausländischen Bewerbern Nachweise gemäß Richtlinie 2005/36/EG;
3. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Personen im Zuständigkeitsbereich des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft tätig sind, die zum Ausschluss von Personen nach § 16 VgV führen;
4. Eigenerklärung gemäß § 4 Abs. 2 VOF über eventuelle wirtschaftliche Verknüpfungen mit Unternehmen und über evtl. auftragsbezogene Zusammenarbeit mit anderen;
5. Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe des § 4 Abs. 6 und 9 VOF nicht vorliegen.
Alle Nachweise und Erklärungen müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Bankerklärung;
2. Fremdnachweis einer Berufshaftpflichtversicherung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit jeweils folgenden Deckungssummen: Personenschäden mindestens 1.500.000 EUR, sonstige Schäden mindestens 1 000 000 EUR;
Mehr anzeigen
3. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei Jahren;
4. Eigenerklärung über den Umsatz mit Dienstleistungen der Leistungsphasen 3 - 9 des § 33 HOAI aus den letzten drei Jahren im Krankenhausbau
Alle Nachweise und Erklärungen müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden.
Mindeststandards:
Fremdnachweis über einen durchschnittlichen Honorarumsatz in den letzten drei Jahren in Höhe von mindestens 750.000 EUR (ohne Umsatzsteuer) im Bereich der Objektplanung.
Der Nachweis muss von der Bewerbergemeinschaft einschließlich eventueller Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Eigenerklärung über die wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten vergleichbaren und abgeschlossenen Dienstleistungen (Referenzen) mit Nennung des Namens und der Kontaktdaten des Auftraggebers;
2. Eigenerklärung über die technische Leitung des Bewerbers;
3. Eigenerklärung über das jährliche Mittel der Beschäftigten in den letzten drei Jahren aufgegliedert nach den Funktionen Architekt/Ingenieur, technische Mitarbeiter und sonstige Mitarbeiter sowie aufgegliedert nach festen Mitarbeitern, freien Mitarbeitern und sonstigen Beschäftigungsverhältnissen;
Mehr anzeigen
4. Eigenerklärung über die Anzahl der Führungskräfte in den letzten drei Jahren;
5. Name, Qualifikation, Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters und Referenzen aus den letzten fünf Jahren über vergleichbare Leistungen mit Nennung des Namens und der Kontaktdaten des Auftraggebers;
6. Name, Qualifikation, Lebenslauf des vorgesehenen Bauleiters und Referenzen aus den letzten fünf Jahren über vergleichbare Leistungen mit Nennung des Namens und der Kontaktdaten des Auftraggebers;
7. Nachweis über Erfahrungen des Projektleiters und des Bauleiters mit europaweiten Ausschreibungen nach dem Vergaberecht (GWB, VgV, VOB/A);
8. Erläuterung der Sicherstellung der notwendigen Verfügbarkeit von Projektleiter und Bauleiter am Ort der Baustelle für die gesamte Planungs- bzw. Bauzeit;
9. Eigenerklärung über die technische Ausrüstung (u.a. Ausstattung mit CAD- und AVA-Programmen);
10. Angaben zur geplanten Kommunikation mit dem Auftraggeber, zur Projektdokumentation, zu Statusberichten etc;
11. Nachweis über die Nutzung von internetgestützten Projekträumen bei Leistungen nach § 33 HOAI innerhalb der letzten drei Jahre;
12. Nachweis der Zugriffsmöglichkeit auf eine Baukostendatenbank;
13. Nachweis über Erfahrungen in der Aufstellung von Verwendungsnachweisen;
14. Angabe, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen; beim Einsatz von Unterauftragnehmern sind Verpflichtungserklärungen von allen Unterauftragnehmern sowie die entsprechenden Nachweise und Erklärungen dem Teilnahmeantrag beizufügen;
Mehr anzeigen
15. Erklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss Angaben zu 1., 2., 3., 4., 8., 9., 10., 11. machen.
Mindeststandards:
Je Referenz darf ein Umfang von zwei DIN-A-4-Seiten (einseitig bedruckt) nicht überschritten werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen (insbesondere HOAI).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Zur Bewerbung sind alle in den Mitgliedstaaten der EU ansässigen Personen zugelassen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" bzw. "Ingenieur" berechtigt sind (§ 19 VOF).
Mehr anzeigen
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien: Gemäß den in Ziffer III.2 aufgeführten Kriterien.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Technischer Dienst
Herrn Holger Wehrmann

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2012-VOF-01
Zusätzliche Informationen
1. Die Teilnahmeunterlagen nach III.2 dieser Bekanntmachung sind in einem DIN-A-4-Ordner und gegliedert nach der Aufzählung unter III.2 dieser Bekanntmachung vorzulegen;
2. Jeder Bewerber hat die Vertraulichkeit des Teilnahmeantrags einschließlch aller Anlagen gemäß § 8 Abs. 3 Satz 2 VOF sicher zu stellen. Auf dem verschlossenen Umschlag ist auf der Vorderseite deutlich erkennbar folgender Text anzubringen: "Teilnahmeantrag für das VOF-Verfahren Architektenleistungen Krankenhaus Damme. Bitte nicht öffnen";
Mehr anzeigen
3. Doppelbewerbungen - auch in der Form, dass ein Einzelbewerber sich als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft oder als Unterauftragnehmer bewirbt - sind nicht zulässig; bei Doppelbewerbungen werden alle davon betroffenen Bewerber ausgeschlossen;
4. Der Auftraggeber wird eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung über die eventuelle Nachforderung von dem Teilnahmeantrag nicht beigefügten Nachweisen oder Erklärungen nach III.2 treffen. Erfolgt eine Nachforderung, müssen fehlende Erklärungen oder Nachweise innerhalb einer Frist von sechs Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorgelegt werden; nach fruchtlosen Fristablauf wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen;
Mehr anzeigen
4. Der Beginn der Leistungen erfolgt nach dem Zuschlag.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 413115-1334 📞
Fax: +49 413115-2943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Gemäß §§ 107 Abs. 3 Nr. 1 - 4, 101a, 101b GWB.
Quelle: OJS 2012/S 219-360942 (2012-11-10)