Vergabe von Planungsleistungen nach VOF für eine Energetische Gebäudesanierung für die Stadtbau Ettlingen GmbH

Stadtbau Ettlingen GmbH

Bauvorhaben: Die Stadtbau Ettlingen GmbH beabsichtigt eine energetische Gebäudesanierung von 10 Häuserblocks mit je 18 WE (8 Stk.) bzw. 15 WE (2 Stk.), mit einer Gesamt-NF von ca. 7.800 m² und einem Gesamt-BRI von ca. 41 600 m³, in Ettlingen West. 6 der 10 Häuserblocks sollen eine Hüllensanierung mit vorgestellten Balkonen erhalten, die Hüllen der restlichen 4 Häuserblocks sind bereits saniert. Neben der Hüllensanierung sind die Modernisierung von einigen Bädern (ca. 52 Stk.) inkl. neuer Heizkörper und Sockelleitungen sowie einer Heizungsanlage mit Warmwasseraufbereitung je Gebäude durchzuführen. Außerdem ist eine neue Elektroverteilung im KG, Zählerplätze und neue Steigleitungen, der Einbau einer Zentralen Lüftungsanlage sowie neue Strangleitungen SW TWK WW um die Erfüllung des EWärmeG über Unterschreitung der zulässigen Dämmwerte der EnEV 2009 um 15 % zu erhalten, je Gebäude vorgesehen.
Der Baubeginn der Innensanierung ist für Herbst 2013 geplant, die Außensanierung soll Feb./März 2014 beginnen und die Fertigstellung des Gesamtprojektes soll bis Herbst 2014 erfolgen.
Folgende Architektenleistungen sollen Gegenstand der Beauftragung sein: Architektenleistung gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) in der aktuellsten Fassung, § 32 Objektplanung für Gebäude Leistungsphasen 1-9 (Beauftragung erfolgt stufenweise) für oben beschriebenes Bauvorhaben.
Die Leistungsphase 9 beginnt nach Fertigstellung des Gesamtprojektes, der Endtermin der Vertragslaufzeit (Abschluss 31.12.2014) unter Ziff. II.3) bezieht sich nicht auf die LPH 9.
Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt in einem Verhandlungsverfahren nach VOF. Die Teilnehmer am Verhandlungsverfahren sind Bieter, die sich in dem vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb qualifiziert haben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• buhlinger architekten

Wer?

• Stadtbau Ettlingen GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-11-23	Auftragsbekanntmachung
2013-03-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang: Planungsleistungen nach § 32 HOAI.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtbau Ettlingen GmbH
Postanschrift: Ottostraße 9
Postleitzahl: 76275
Postort: Ettlingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtbau-ettlingen.de 🌏
E-Mail: stadtbau-gmbh@ettlingen.de 📧
Telefon: +49 7243101394 📞
Fax: +49 7243101281 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-23 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 227-373911
ABl. S-Ausgabe: 227

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Baubeginn der Innensanierung ist für Herbst 2013 geplant, die Außensanierung soll Feb./März 2014 beginnen und die Fertigstellung des Gesamtprojektes soll bis Herbst 2014 erfolgen.

Folgende Architektenleistungen sollen Gegenstand der Beauftragung sein: Architektenleistung gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) in der aktuellsten Fassung, § 32 Objektplanung für Gebäude Leistungsphasen 1-9 (Beauftragung erfolgt stufenweise) für oben beschriebenes Bauvorhaben.

Die Leistungsphase 9 beginnt nach Fertigstellung des Gesamtprojektes, der Endtermin der Vertragslaufzeit (Abschluss 31.12.2014) unter Ziff. II.3) bezieht sich nicht auf die LPH 9.

Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt in einem Verhandlungsverfahren nach VOF. Die Teilnehmer am Verhandlungsverfahren sind Bieter, die sich in dem vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb qualifiziert haben.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ettlingen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der vom bevollmächtigten Vertreter (siehe III.1.3) Rechtsform) unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerberbogen mit Anlagen ist in Papierform fristgerecht einzureichen. Einsendungen per Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert.

Angaben auf dem Bewerberformblatt u.a:

— Daten des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft,

— Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 4 VOF,

— Eigenerklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung gemäß § 4 VOF,

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (siehe III.1.1) gemäß § 5 VOF,

— Technische Leistungsfähigkeit (Referenzobjekte) gemäß § 5 VOF,

— Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Umsätze) gemäß § 5 VOF,

— Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung 'Architekt' gemäß § 5 VOF.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtjahresnettoumsatz des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft für entsprechende Dienstleistungen in den letzten fünf Geschäftsjahren.

Erklärung über das Personal des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft in den letzten drei Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste mit folgenden Angaben:

— Projekt, Projektart, -größ und Komplexität,

— Baukosten insg. bzw. nach Projektteilen,

— Leistungs-/Bearbeitungszeitraum,

— öffentlicher oder privater AG,

— jeweiliges Vertragsverhältnis zum genannten AG,

— Referenzschreiben des AG.

Eine Präsentation von höchstens 5 Projekten anhand derer die fachliche Eignung für vergleichbare Leistungen besonders deutlich wird (inkl. Abbildungen und/oder Plandarstellungen).

Mindeststandards:

Die zuvor beschriebenen Projekte müssen im Unternehmen des / der Bewerber erbracht worden sein. Bei Bewerbergemeinschaften aus mehreren Architekten gelten die Referenzen in Summe für die Arge.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung: Personenschäden: 2 000 000 EUR, Sonstige Schäden: 1 000 000 EUR.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen eine gesamtschuldnerische Arbeitsgemeinschaft mit Nennung eines hauptverantwortlichen Partners als Vertreter bilden. Es ist detailliert anzugeben, welcher Bietergemeinschaftspartner welche Teile der Gesamtleistung erbringen soll.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren zugelassen sind natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaats zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" berechtigt sind. Sofern in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt ist, so erfüllt die Anforderungen, wer über ein Diplomprüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36 EG gewährleistet ist und die Bauvorlagenberechtigung gemäß § 43 (3) und (4) der Landesbauordnung Baden-Württemberg gegeben ist.

Teilnahmeberechtigt sind weiterhin Arbeitsgemeinschaften von Architekten und juristischen Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck entsprechende Planungsleistungen gehören. Juristische Personen und Arbeitsgemeinschaften haben bereits im Bewerbungsbogen einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Der bevollmächtigte Vertreter muss die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Bewerber gestellt werden.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Oberhofer
Internetadresse: www.stadtbau-ettlingen.de 🌏
Name: Harrer Ingenieure GmbH
Postanschrift: Reinhold-Frank-Str. 48b
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Kontaktperson: Frau Sturm
Telefon: +49 7211608949-5 📞
E-Mail: r.sturm@harrer-ing.net 📧
Fax: +49 7211608949-8 📠
URL für weitere Informationen: http://harrer-ing.de 🌏
Postleitzahl: 76133
URL der Dokumente: http://harrer-ing.de 🌏
URL der Teilnahme: www.harrer-ing.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-03-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 721926-4049/4065/3112 📞
Internetadresse: http://www.rp-karlsruhe.de/ 🌏
Fax: +49 721926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Absatz 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 227-373911 (2012-11-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-03-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 051-083056
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 227-373911
ABl. S-Ausgabe: 51

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Fachliche Qualifikation des Projektleiters (40)
2. Präsentation eines vergleichbaren Projekts des Bewerbers (35)
3. Beim Bietergespräch gewonnene Eindrücke (15)
4. Honorar (10)

Auftragsvergabe
Name: buhlinger architekten
Postanschrift: Carl-Zeiss-Str. 5
Postort: Ettlingen
Postleitzahl: 76275
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@buhlinger-architekten.de 📧
Internetadresse: www.buhlinger-architekten.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Oberhofer

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2013/S 051-083056 (2013-03-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)