Vertrag über den Betrieb von IT Systemen und IT Serviceleistungen für die swb AG

swb AG

Swb AG ("swb") hat den Betrieb der IT Systeme bereits an einen externen Dienstleister ("DL") ausgelagert. Mit der EU-weiten Ausschreibung soll (a) die Übernahme des IT-Betriebs (Transition) und (b) der laufende IT-Betrieb neu vergeben werden.
Die Ausschreibung wird folgende Leistungen beinhalten:
a) Übernahme und Betrieb von IT-Systemen im Umfeld von:
— SAP-Anwendungen (SAP Application Hosting),
— Non-SAP-Anwendungen,
— Infrastruktur-Anwendungen bzw. Systemen,
— Fachbereichs-Anwendungen.
b) Übernahme und Betrieb des "Customer Support Center":
— Betrieb User Help Desk,
— Betrieb von Client Systemen/Endgeräten.
c) Übernahme und Betrieb des zugehörigen Netzwerks (LAN/WAN):
Der zu erbringende IT-Betrieb mit den zugehörigen Dienstleistungen sollen zu marktüblichen, vertraglich vereinbarten Service Level Agreements erbracht werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-04-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-04-11 Auftragsbekanntmachung
2012-08-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: swb AG
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 20
Postleitzahl: 28215
Postort: Bremen
Kontakt
Internetadresse: http://www.swb-gruppe.de 🌏
E-Mail: alexander.mirow@swb-gruppe.de 📧
Telefon: +49 44148054612 📞
Fax: +49 44148054695 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-11 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 72-119619
ABl. S-Ausgabe: 72
Zusätzliche Informationen
Folgende weitere Unterlagen sind bei der Kontaktstelle (vgl. I.1)) anzufordern und werden Ihnen auf elektronischem Weg zugesandt: — Anlage 1 "Lieferantenselbstauskunft", — Anlage 2 "Erläuterungen zur Eignungsprüfung", — Anlage 3 "Eignungskriterien". Die Eignung der Bewerber wird anhand der geforderten Eignungsnachweise (Ziffer III.2)) dieser Bekanntmachung sowie Anlagen 1-3) geprüft und bewertet. Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3, aber maximal 5 Bewerber im Verhandlungsverfahren zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Die Auswahl dieser Bewerber erfolgt nach den in Anlagen 2 und 3 dargestellten Kriterien. Daneben wird der Auftraggeber die BTC IT Services GmbH, Oldenburg, zur Abgabe eines Angebots auffordern. Die BTC IT Services GmbH gehört wie auch der Auftraggeber zum EWE Konzern. Der Auftraggeber stellt sicher, dass die Bewertung und Verhandlung der abgegebenen Angebote für alle zur Angebotsabgabe aufgeforderten Bieter gleichermaßen nach denselben Grundsätzen und Kriterien erfolgen. Fragen der Bewerber bzgl. der Eignungsprüfung für die Teilnahme an der Vergabe "swb IT Sourcing 2013" können bis zum 20.4.2012 per Mail an Alexander.Mirow@swb-gruppe.de eingereicht werden. Später eingereichte Fragen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Fragen werden fortlaufend möglichst zeitnah beantwortet und allen Interessenten zur Verfügung gestellt. Die letzten Antworten erhalten die Bewerber dann spätestens bis zum 25.4.2012. Die Teilnahmeanträge und entsprechenden Unterlagen sind vollständig schriftlich in einfacher Ausfertigung (im Original) sowie elektronisch auf einer CD ROM oder USB-Stick in deutscher Sprache und unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer sowie unseres Aktenzeichens "swb IT Sourcing 2013" in einem verschlossenem Umschlag mit der Aufschrift "Nicht öffnen!" bei der genannten Kontaktstelle einzureichen. Bewerbungen, die verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden. Für die ausgeschriebenen Leistungen wird der Auftraggeber mit der Angebotsaufforderung von den ausgewählten Bietern Angebote für zwei unterschiedliche Vertragslaufzeiten (36 Monate und 60 Monate) anfordern. Der Auftraggeber behält sich vor, Erklärungen und Nachweise entsprechend § 19 Absatz 3 SektVO nachzufordern. Es gelten die Vorgaben gemäß §§ 107 Abs. 3 Nr. 4 und 101b Abs. 2 GWB.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 7
Kurze Beschreibung:
Swb AG ("swb") hat den Betrieb der IT Systeme bereits an einen externen Dienstleister ("DL") ausgelagert. Mit der EU-weiten Ausschreibung soll (a) die Übernahme des IT-Betriebs (Transition) und (b) der laufende IT-Betrieb neu vergeben werden.
Die Ausschreibung wird folgende Leistungen beinhalten:
a) Übernahme und Betrieb von IT-Systemen im Umfeld von:
— SAP-Anwendungen (SAP Application Hosting),
— Non-SAP-Anwendungen,
— Infrastruktur-Anwendungen bzw. Systemen,
— Fachbereichs-Anwendungen.
b) Übernahme und Betrieb des "Customer Support Center":
— Betrieb User Help Desk,
— Betrieb von Client Systemen/Endgeräten.
c) Übernahme und Betrieb des zugehörigen Netzwerks (LAN/WAN):
Der zu erbringende IT-Betrieb mit den zugehörigen Dienstleistungen sollen zu marktüblichen, vertraglich vereinbarten Service Level Agreements erbracht werden.
Beschreibung der Optionen: Vertragslaufzeit von 36 oder 60 Monaten ab dem 1.1.2013.
Referenznummer: swb IT Sourcing 2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bremen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Jeder Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:
1. Eigenerklärung, dass:
a) kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist;
b) keine rechtskräftige Feststellung über berufliche Verfehlungen besteht und;
c) keine Steuer- oder Abgabeschulden bestehen.
2. Eigenerklärung, dass unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung, insbesondere Abreden und Verhandlungen mit den Bietern über Abgabe oder Nichtabgabe von Angeboten sowie Absprachen hinsichtlich der zu fordernden Preise im Sinne von Bindung sonstiger Entgelte, Verarbeitungsspannen und andere Preistabellen, Einrichtung von Ausfallentschädigung oder Abstandzahlungen sowie Gewinnbeteiligungen oder andere Angaben, nicht getätigt worden sind,
Mehr anzeigen
3. Aktueller Handelsregisterauszug oder gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (Kopie einer beglaubigten Übersetzung),
4. Bescheinigung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft, soweit im Herkunftsland eine Eintragungspflicht besteht.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Jeder Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben und Unterlagen vorzulegen:
— Selbstauskunft für Lieferanten der swb AG (Anlage 1 der Bekanntmachung),
— Angabe des Gesamtumsatzes bzw. Ergebnisses des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,
— Angabe des Umsatzes bzw. Ergebnisses mit Leistungen, die mit dem Beschaffungsvorhaben dieser Bekanntmachung vergleichbar sind, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,
— Erläuterung der Vorkehrungen zur Absicherung von operationellen Risiken durch Versicherungen und Nachweis entsprechender Versicherungen einschließlich Versicherungssummen (Nachweise nicht älter als 6 Monate).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit hat der Bewerber die in Anlage 3 ("Eignungskriterien") unter "Technische Leistungsfähigkeit" (Ordnungsnummern E9-E24) aufgeführten Angaben und Unterlagen vorzulegen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Werden ggf. bei der Angebotsaufforderung mit angefordert.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Werden in der Verhandlung festgelegt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: EWE AG, Donnerschweerstr. 22-26, 26123 Oldenburg
Alexander Mirow

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen, Geschäftsstelle Der Senator für Bau und Umwelt
Postanschrift: Ansgaritorstraße 2
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4213616704 📞
Fax: +49 4213612050 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hierzu verweisen wir auf § 107 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2012/S 072-119619 (2012-04-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 167-276808
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 72-119619
ABl. S-Ausgabe: 167

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2012/S 167-276808 (2012-08-29)