Vierfarben-Offsetdruckmaschine und CTP-Plattenbelichter | Plag gemeinnützige GmbH | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2012-11-26	Auftragsbekanntmachung

Los 1.1 Stück Vierfarben-Offsetdruckmaschine mit Bogenwendesystem1 Stück Rücknahme Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P/Nr. 6261481 Stück Rücknahme Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P-H/Nr. 625696Los 2.1 Stück CTP-Plattenbelichter inkl. Software400 000,00600 000,00

Nachr. HAD-Ref.: 1574/83. Nachr. V-Nr/AKZ: 214.3.08-52-4/036.

Beschaffung Vierfarben-Offsetdruckmaschine und CTP-Plattenbelichter Förderung durch das Integrationsamt des LWV Hessen.

Die Öffentliche Ausschreibung soll die bestmögliche technische und wirtschafliche Lösung für den Auftraggeber in bezug auf die zu liefernde Offsetdruckmaschine, den CTP-Plattenbelichter und die dazugehörige Software für beide Systeme erbringen.

1. Vierfarben-Offsetdruckmaschine mit Bogenwendesystem1.1 Technische Anforderungen1.1.1 DruckbogenMax: 530 mm x 740 mm.Min (Schöndruck): 210 mm x 280 mm.Maximale Druckformat: 510 mm x 740 mm.1.1.2 Maschinensteuerung und LeitstandErgonomischer Leitstand.19-Zoll TFT-TouchscreenIntegrierte Farbprüfleuchte mit Fremdlichtabschirmung.Auftragsvorbereitung zur Voreinstellung eines Auftrages vor und auch während des Druckens.Interner Auftragsspeicher für Wiederholaufträge mit integrierter Such- und Hilfefunktion.Fernsteuerung des Umfangs-, Seiten- und Diagonalregisters sowie der Farbzonen, des Farbduktor und der Tauchwalze.Automatische Programmabläufe z.B. für Waschvorgänge oder Farbabbau.Auftragsbezogene Speicherung aller relevanten Maschinenfunktionen.Systemgestützte Wartungshinweise inklusive Protokollierung der Wartungstätigkeiten.1.1.3 AnlegerSaugbandanleger ohne Deckrechen ohne Transport- und Formatrollen.Automatischer Stapelhub, abhängig von der Bedruckstoffstärke."Markierfreie pneumatische Ziehmarke, über Steuerung auf das Format.Einstellbar, selbstreinigend".Elektronische Überwachung der seitlichen Bogenausrichtung, sowie Schräg-, Fehl-. und Überschießkontrollen.Ultraschalldoppelkontrolle.Venturidüsen im Vordermarkenbereich.Motorische Papierrandeinstellung im Vordermarkenbereich (parallel und diagonal) am Leitstand der Maschine einstellbar.Geschwindigkeitskompensierte Blasluft am Saugkopf.1.1.4 DruckwerkAutomatisches, werkzeugloses Plattenwechselsystem mit pneumatischer Plattenspanneinrichtung.Gummituchzylinder mit Einstich zu Aufnahme von armierten Gummitüchern.Durchmesser verstellbarer Spalt zwischen Druck- und Umführzylinder.Veredelte Zylinderoberflächen für Platten-, Gummituch- und Druckzylinder, welche korrosions- und verschleißresistent sowie leicht zu reinigen sind.Automatische Gummituch- und Druckzylinderwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.1.1.5 FarbwerkFarbwerk mit traversierenden Farbauftragwalzen, Traversierung stufenlos einstellbar.Farbkastenfolien.Motorisch, kontinuierlich angetriebener Duktor.Automatische Farbwalzenwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.1.1.6 FeuchtwerkFilmfeuchtwerk für alkoholreduziertes Drucken.Differenzgeschwindigkeit des Reibers und Feuchtauftragwalze zur Vermeidung von Butzen.1.1.7 WendesystemVollautomatisches über den Leitstand gesteuertes Wendesystem für Schön- und Widerdruck mit verchromter Wendetrommel.Speichertrommel mit exzentrischen Drehsaugern für registerhaltige Bogenübergabe.Speziell veredelte, austauschbare Zylinderummantelung für die Druckzylinder nach der Wendeeinrichtung.1.1.8 AuslageHochauslage.Bogenentroller vom Leitstand ansteuerbar.Blasluftunterstützende Bogenleitbleche mit Venturitechnologie.Geschwindigkeitskompensierte Blasluft und Luftabsaugung an der Bogenhinterkante.Motorisch einstellbare Greiferöffnungskurve.Verhinderung des unbeabsichtigten Zugangs in den Ausleger während der Produktion.1.2 SonstigesSchnittstelladapter zum Anschluss externer Geräte.Zentralschmierung der Maschine und der Greiferbrückenkette der Auslage.Entelektrisierungseinrichtung im Anleger und Ausleger.Butzenfänger.1.3 QualitätsnachweisAndruck einer Diagnosetestform nach Installation der Maschine.Belegbogen und Protokolle der Diagnosetestform.1.4 Allgemeine BedingungenLieferung, Transport; inkl. Versicherung.Aufstellen der Maschine bis zur betriebsfertigen Übergabe.1.5 SchulungVor- Ort Schulung des Bedienpersonals in die Bedienung der Druckmaschinen.Einweisung und Vor-Ort Schulung in Pflege und Wartungsarbeiten, die vom Bedienpersonal vor Ort im Rahmen des Wartungs- und Servicekonzeptes der Maschinen ausgeführt werden sollen.Einweisung in Steuerung und Software.1.6 ServiceEinsatz Servicetechniker bei Störung innerhalb von 3 Std.Online Support.Optional:1.7 Kaufmännische AnforderungenDas zu beschaffene System soll 2 vorhandene Offsetmaschinen ablösen. Die beiden Maschinen sind vom Auftragnehmer zu übernehmen und abzubauen (Abbau ebenerdig).1.7.1 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-PMaschinen-Nr.: 626148.Laufleistung: ca. 68 000 000.CPTronic mit CPC 1-04.Bacher Control 2000.1.7.2 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P-HMaschinen-Nr. 625696.Laufleistung: ca. 66 000 000.CP-2000.Bacher Control 2000.Hierzu erbitten wir verbindliche Rücknahmepreise. Maschinen können in Produktion.Nach vorheriger Terminabsprache vor Ort geprüft werden.

Kurze Beschreibung

1. Vierfarben-Offsetdruckmaschine mit Bogenwendesystem1.1 Technische Anforderungen1.1.1 DruckbogenMax: 530 mm x 740 mm.Min (Schöndruck): 210 mm x 280 mm.Maximale Druckformat: 510 mm x 740 mm.1.1.2 Maschinensteuerung und LeitstandErgonomischer Leitstand.19-Zoll TFT-TouchscreenIntegrierte Farbprüfleuchte mit Fremdlichtabschirmung.Auftragsvorbereitung zur Voreinstellung eines Auftrages vor und auch während des Druckens.Interner Auftragsspeicher für Wiederholaufträge mit integrierter Such- und Hilfefunktion.Fernsteuerung des Umfangs-, Seiten- und Diagonalregisters sowie der Farbzonen, des Farbduktor und der Tauchwalze.Automatische Programmabläufe z.B. für Waschvorgänge oder Farbabbau.Auftragsbezogene Speicherung aller relevanten Maschinenfunktionen.Systemgestützte Wartungshinweise inklusive Protokollierung der Wartungstätigkeiten.1.1.3 AnlegerSaugbandanleger ohne Deckrechen ohne Transport- und Formatrollen.Automatischer Stapelhub, abhängig von der Bedruckstoffstärke."Markierfreie pneumatische Ziehmarke, über Steuerung auf das Format.Einstellbar, selbstreinigend".Elektronische Überwachung der seitlichen Bogenausrichtung, sowie Schräg-, Fehl-. und Überschießkontrollen.Ultraschalldoppelkontrolle.Venturidüsen im Vordermarkenbereich.Motorische Papierrandeinstellung im Vordermarkenbereich (parallel und diagonal) am Leitstand der Maschine einstellbar.Geschwindigkeitskompensierte Blasluft am Saugkopf.1.1.4 DruckwerkAutomatisches, werkzeugloses Plattenwechselsystem mit pneumatischer Plattenspanneinrichtung.Gummituchzylinder mit Einstich zu Aufnahme von armierten Gummitüchern.Durchmesser verstellbarer Spalt zwischen Druck- und Umführzylinder.Veredelte Zylinderoberflächen für Platten-, Gummituch- und Druckzylinder, welche korrosions- und verschleißresistent sowie leicht zu reinigen sind.Automatische Gummituch- und Druckzylinderwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.1.1.5 FarbwerkFarbwerk mit traversierenden Farbauftragwalzen, Traversierung stufenlos einstellbar.Farbkastenfolien.Motorisch, kontinuierlich angetriebener Duktor.Automatische Farbwalzenwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.1.1.6 FeuchtwerkFilmfeuchtwerk für alkoholreduziertes Drucken.Differenzgeschwindigkeit des Reibers und Feuchtauftragwalze zur Vermeidung von Butzen.1.1.7 WendesystemVollautomatisches über den Leitstand gesteuertes Wendesystem für Schön- und Widerdruck mit verchromter Wendetrommel.Speichertrommel mit exzentrischen Drehsaugern für registerhaltige Bogenübergabe.Speziell veredelte, austauschbare Zylinderummantelung für die Druckzylinder nach der Wendeeinrichtung.1.1.8 AuslageHochauslage.Bogenentroller vom Leitstand ansteuerbar.Blasluftunterstützende Bogenleitbleche mit Venturitechnologie.Geschwindigkeitskompensierte Blasluft und Luftabsaugung an der Bogenhinterkante.Motorisch einstellbare Greiferöffnungskurve.Verhinderung des unbeabsichtigten Zugangs in den Ausleger während der Produktion.1.2 SonstigesSchnittstelladapter zum Anschluss externer Geräte.Zentralschmierung der Maschine und der Greiferbrückenkette der Auslage.Entelektrisierungseinrichtung im Anleger und Ausleger.Butzenfänger.1.3 QualitätsnachweisAndruck einer Diagnosetestform nach Installation der Maschine.Belegbogen und Protokolle der Diagnosetestform.1.4 Allgemeine BedingungenLieferung, Transport; inkl. Versicherung.Aufstellen der Maschine bis zur betriebsfertigen Übergabe.1.5 SchulungVor- Ort Schulung des Bedienpersonals in die Bedienung der Druckmaschinen.Einweisung und Vor-Ort Schulung in Pflege und Wartungsarbeiten, die vom Bedienpersonal vor Ort im Rahmen des Wartungs- und Servicekonzeptes der Maschinen ausgeführt werden sollen.Einweisung in Steuerung und Software.1.6 ServiceEinsatz Servicetechniker bei Störung innerhalb von 3 Std.Online Support.Optional:1.7 Kaufmännische AnforderungenDas zu beschaffene System soll 2 vorhandene Offsetmaschinen ablösen. Die beiden Maschinen sind vom Auftragnehmer zu übernehmen und abzubauen (Abbau ebenerdig).1.7.1 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-PMaschinen-Nr.: 626148.Laufleistung: ca. 68 000 000.CPTronic mit CPC 1-04.Bacher Control 2000.1.7.2 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P-HMaschinen-Nr. 625696.Laufleistung: ca. 66 000 000.CP-2000.Bacher Control 2000.Hierzu erbitten wir verbindliche Rücknahmepreise. Maschinen können in Produktion.Nach vorheriger Terminabsprache vor Ort geprüft werden.

1. Vierfarben-Offsetdruckmaschine mit Bogenwendesystem

1.1 Technische Anforderungen

1.1.1 Druckbogen

Max: 530 mm x 740 mm.

Min (Schöndruck): 210 mm x 280 mm.

Maximale Druckformat: 510 mm x 740 mm.

1.1.2 Maschinensteuerung und Leitstand

Ergonomischer Leitstand.

19-Zoll TFT-Touchscreen

Integrierte Farbprüfleuchte mit Fremdlichtabschirmung.

Auftragsvorbereitung zur Voreinstellung eines Auftrages vor und auch während des Druckens.

Interner Auftragsspeicher für Wiederholaufträge mit integrierter Such- und Hilfefunktion.

Fernsteuerung des Umfangs-, Seiten- und Diagonalregisters sowie der Farbzonen, des Farbduktor und der Tauchwalze.

Automatische Programmabläufe z.B. für Waschvorgänge oder Farbabbau.

Auftragsbezogene Speicherung aller relevanten Maschinenfunktionen.

Systemgestützte Wartungshinweise inklusive Protokollierung der Wartungstätigkeiten.

1.1.3 Anleger

Saugbandanleger ohne Deckrechen ohne Transport- und Formatrollen.

Automatischer Stapelhub, abhängig von der Bedruckstoffstärke.

"Markierfreie pneumatische Ziehmarke, über Steuerung auf das Format.

Einstellbar, selbstreinigend".

Elektronische Überwachung der seitlichen Bogenausrichtung, sowie Schräg-, Fehl-. und Überschießkontrollen.

Ultraschalldoppelkontrolle.

Venturidüsen im Vordermarkenbereich.

Motorische Papierrandeinstellung im Vordermarkenbereich (parallel und diagonal) am Leitstand der Maschine einstellbar.

Geschwindigkeitskompensierte Blasluft am Saugkopf.

1.1.4 Druckwerk

Automatisches, werkzeugloses Plattenwechselsystem mit pneumatischer Plattenspanneinrichtung.

Gummituchzylinder mit Einstich zu Aufnahme von armierten Gummitüchern.

Durchmesser verstellbarer Spalt zwischen Druck- und Umführzylinder.

Veredelte Zylinderoberflächen für Platten-, Gummituch- und Druckzylinder, welche korrosions- und verschleißresistent sowie leicht zu reinigen sind.

Automatische Gummituch- und Druckzylinderwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.

1.1.5 Farbwerk

Farbwerk mit traversierenden Farbauftragwalzen, Traversierung stufenlos einstellbar.

Farbkastenfolien.

Motorisch, kontinuierlich angetriebener Duktor.

Automatische Farbwalzenwascheinrichtung geeignet für konventionelle und pflanzenölbasierende Waschmittel.

1.1.6 Feuchtwerk

Filmfeuchtwerk für alkoholreduziertes Drucken.

Differenzgeschwindigkeit des Reibers und Feuchtauftragwalze zur Vermeidung von Butzen.

1.1.7 Wendesystem

Vollautomatisches über den Leitstand gesteuertes Wendesystem für Schön- und Widerdruck mit verchromter Wendetrommel.

Speichertrommel mit exzentrischen Drehsaugern für registerhaltige Bogenübergabe.

Speziell veredelte, austauschbare Zylinderummantelung für die Druckzylinder nach der Wendeeinrichtung.

1.1.8 Auslage

Hochauslage.

Bogenentroller vom Leitstand ansteuerbar.

Blasluftunterstützende Bogenleitbleche mit Venturitechnologie.

Geschwindigkeitskompensierte Blasluft und Luftabsaugung an der Bogenhinterkante.

Motorisch einstellbare Greiferöffnungskurve.

Verhinderung des unbeabsichtigten Zugangs in den Ausleger während der Produktion.

1.2 Sonstiges

Schnittstelladapter zum Anschluss externer Geräte.

Zentralschmierung der Maschine und der Greiferbrückenkette der Auslage.

Entelektrisierungseinrichtung im Anleger und Ausleger.

Butzenfänger.

1.3 Qualitätsnachweis

Andruck einer Diagnosetestform nach Installation der Maschine.

Belegbogen und Protokolle der Diagnosetestform.

1.4 Allgemeine Bedingungen

Lieferung, Transport; inkl. Versicherung.

Aufstellen der Maschine bis zur betriebsfertigen Übergabe.

1.5 Schulung

Vor- Ort Schulung des Bedienpersonals in die Bedienung der Druckmaschinen.

Einweisung und Vor-Ort Schulung in Pflege und Wartungsarbeiten, die vom Bedienpersonal vor Ort im Rahmen des Wartungs- und Servicekonzeptes der Maschinen ausgeführt werden sollen.

Einweisung in Steuerung und Software.

1.6 Service

Einsatz Servicetechniker bei Störung innerhalb von 3 Std.

Online Support.

Optional:

1.7 Kaufmännische Anforderungen

Das zu beschaffene System soll 2 vorhandene Offsetmaschinen ablösen. Die beiden Maschinen sind vom Auftragnehmer zu übernehmen und abzubauen (Abbau ebenerdig).

1.7.1 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P

Maschinen-Nr.: 626148.

Laufleistung: ca. 68 000 000.

CPTronic mit CPC 1-04.

Bacher Control 2000.

1.7.2 Spezifikation Heidelberger Speedmaster SM 74-2-P-H

Maschinen-Nr. 625696.

Laufleistung: ca. 66 000 000.

CP-2000.

Hierzu erbitten wir verbindliche Rücknahmepreise. Maschinen können in Produktion.

Nach vorheriger Terminabsprache vor Ort geprüft werden.

1 Stück Neubeschaffung

2 Stück Rück-/Inzahlungnahme

2. Plattenbelichter (CTP)2.1 Technische AnforderungenCTP Belichter inklusive der nachfolgend aufgeführten Komponenten.Temperierung des Lasers, des Plattenzylinders und der Verfahrmechanik.(= lange Lebensdauer des Lasers, sehr präzise Wiederholgenauigkeit beim Belichten, auch bei unterschied. Umgebungstemperaturen. Die Umgebungstemperatur darf zwischen 18° und 30° C schwanken).Auflösung des Lasers: 2 540 dpi (1000 l/cm).Kein mechanischer Fokus notwendig, da sehr hohe Tiefenschärfe des Lasers. Relativ unempfindlich gegen Schmutzablagerungen auf der Rückseite der Druckplatte.Technische Daten: 2 Laserkoepfe zur Belichtung thermaler Druckplatten.Single Cassette-Loader für Druckplatten.Spül/Gummierstation.Abstapler.Absaugung (um Schmauch weg vom Laser und aus der Maschine zu bringen. Keine Laserreinigung notwendig).Stanze: integriert (mit Bacher Kombi-Stanze für Druckmaschinen).Automatisierung der Druckplattenbelichtung:Durch den Single-Cassetten-Loader ein Plattenformat im direkten Zugriff (inkl. Papierseparation). Manuelles Plattenladen (z. B. anderes Format) möglich ohne Eingriff in den Single-Cassetten-Loader.Belichtete Druckplatten können durch den Prozessor oder über die manuelle Zuführung ausgegeben werden.Kompressor für CTP Belichter.Ölfreie Kompressor-Anlage incl. Schall- Schutzhaube mit einem Maximaldruck von 10 bar und einer.Effektiven Luftliefermenge von 250 l/min.Druckluftbehälter: 90 l.Motorleistung: Drehstrom 2,4 kW.Kältetrockner TAH-6 mit 230 V elektrischem Anschluss und nachgeschaltetem Mikrofilter 0,01 ppm.Auswaschstation „Online“.Auswaschstation zur Verarbeitung chemiefreier negativer nicht ablativer thermal CtP-Platten.Materialbreite: 230 - 850 mm, Materiallänge: 300 - 1 100 mm, Materialstärke: 0,15 - 0,30 mm.Durchsatz: 60 cm/min.Auswaschstation-Interface.Ausgabetisch.Zwei Bürsten.Filter.Automatischer Containeralarm.Not-Aus-Einrichtung.Geschlossenes Untergestell.Tropfenauffangwanne.2.2 PlattenstaplerPlattenstapler (78 cm Armlänge) mit eigenem Bändertransport und integrierter Plattenauflage.Kapazität (Plattenauflage): ca. 80 Platten bei 0,3 mm Stärke.Übernahmegeschwindigkeit: einstellbar.Interfacemöglichkeit (Prozessor): auf Anfrage.Min. Plattengröße: 394 x 324 mm.Max. Plattengröße: 780 x 820 mm.Abmessung (LxBxH) 1 000 x 820 x 1 300 mm.Stromanschluss: 110-250V AC+N+PE, 50/60Hz, 10A.2.3 RIP-Station inklusive MonitorPassend und aktuelle RIP-Software zur Ausgabe von Adobe PostScript- und PDF-Dateien.Für maximale Produktivität im PDF-Workflow.Ripstation M 1007 oder vergleichbar.— 1 × Intel Single Xeon 2.66 GHz QuadCore 6MB FSB1333,— 4 × 2GB DDR2 PC1333 ECC unbuffered (0 × frei),— 3 × 500 GB SATA,— 5 × SATA Slots (2 × frei),— Intel Single Server Motherboard S3420GPLC,— 2 × Intel Pro/1000 Netzwerk onboard,— 64 MB Grafik onboard,— 6 × USB 2.0,— 1 × PCIe x4,— 2 × PCIe x8,— 1 × PCI 32-bit/33MHz,— Intel Gehäuse SC5650UP, 1 × Netzteil 400W,— Maus, Tastatur, DVD-Writer,— neroOEM, Drive SnapShot Server,— Windows 2008 Server R2 (e) 5 Clients 64-bit (downgrade R1).Hinweis: maximale Grafikkarten-Auflösung 1280 × 1024 höhere Auflösungen über optionale Grafikkarte Matrox P690.2.4 19" TFT Flachbildschirm 1280 x 1024— digital/analog,— Signalanschlüsse 15pin D-Sub, DVI-D,— Panel: 19" a-si TFT/TN,— Auflösung: 1.280 x 1.024 Pixel,— Kontrast (dyn): 8.000:1,— Helligkeit: 300 cd/m²,— Reaktionszeit: 5 ms,— Betrachtungswinkel (h/v): 170°/160°, Farbe: Silber,— Fuß: Höhenverstellbar (80 mm),— Pivot-, Tilt- und Swivelfunktion, Ergonomie: TCO 03,— Besonderheiten: MagicTune, MagicWizard, MagicBright³,— Herstellergarantie: 3 Jahre Garantie inkl. Vor-Ort-Austauschservice (Single-Swap).2.5 Ausschieß-SoftwareSoftwaremodul zur Erzeugung von Ausschieß-Layouts und zur Ausgabe kompletter Druckbögen.Mindestvoraussetzungen: es sollten Druckbögen bis zu einer Größe von 83,5 cm x 83,5 cm erzeugt werden können oder vergleichbar.Die Ausschieß-Software soll auf Windows- oder Mac-Rechnern verwendet werden.2.6 PDF Toolbox-Software inklusive Farb-EditorPrüf- und Korrektur-Softwaremodule für die Vorbereitung von PDFDokumenten zur Druckausgabe.Interaktives Farbmanagement von PDF-Dokumenten nach benutzerdefinierten Regeln.2.7 ServiceEinsatz Servicetechniker bei Störung innerhalb von 3 Std.Online Support.2.8 TransportDer Transport bis zum Aufstellungsplatz (ohne Erschwernisse), Transportversicherung, Installation und Instruktion sind im Preis einzuschließen.

Kurze Beschreibung

2. Plattenbelichter (CTP)2.1 Technische AnforderungenCTP Belichter inklusive der nachfolgend aufgeführten Komponenten.Temperierung des Lasers, des Plattenzylinders und der Verfahrmechanik.(= lange Lebensdauer des Lasers, sehr präzise Wiederholgenauigkeit beim Belichten, auch bei unterschied. Umgebungstemperaturen. Die Umgebungstemperatur darf zwischen 18° und 30° C schwanken).Auflösung des Lasers: 2 540 dpi (1000 l/cm).Kein mechanischer Fokus notwendig, da sehr hohe Tiefenschärfe des Lasers. Relativ unempfindlich gegen Schmutzablagerungen auf der Rückseite der Druckplatte.Technische Daten: 2 Laserkoepfe zur Belichtung thermaler Druckplatten.Single Cassette-Loader für Druckplatten.Spül/Gummierstation.Abstapler.Absaugung (um Schmauch weg vom Laser und aus der Maschine zu bringen. Keine Laserreinigung notwendig).Stanze: integriert (mit Bacher Kombi-Stanze für Druckmaschinen).Automatisierung der Druckplattenbelichtung:Durch den Single-Cassetten-Loader ein Plattenformat im direkten Zugriff (inkl. Papierseparation). Manuelles Plattenladen (z. B. anderes Format) möglich ohne Eingriff in den Single-Cassetten-Loader.Belichtete Druckplatten können durch den Prozessor oder über die manuelle Zuführung ausgegeben werden.Kompressor für CTP Belichter.Ölfreie Kompressor-Anlage incl. Schall- Schutzhaube mit einem Maximaldruck von 10 bar und einer.Effektiven Luftliefermenge von 250 l/min.Druckluftbehälter: 90 l.Motorleistung: Drehstrom 2,4 kW.Kältetrockner TAH-6 mit 230 V elektrischem Anschluss und nachgeschaltetem Mikrofilter 0,01 ppm.Auswaschstation „Online“.Auswaschstation zur Verarbeitung chemiefreier negativer nicht ablativer thermal CtP-Platten.Materialbreite: 230 - 850 mm, Materiallänge: 300 - 1 100 mm, Materialstärke: 0,15 - 0,30 mm.Durchsatz: 60 cm/min.Auswaschstation-Interface.Ausgabetisch.Zwei Bürsten.Filter.Automatischer Containeralarm.Not-Aus-Einrichtung.Geschlossenes Untergestell.Tropfenauffangwanne.2.2 PlattenstaplerPlattenstapler (78 cm Armlänge) mit eigenem Bändertransport und integrierter Plattenauflage.Kapazität (Plattenauflage): ca. 80 Platten bei 0,3 mm Stärke.Übernahmegeschwindigkeit: einstellbar.Interfacemöglichkeit (Prozessor): auf Anfrage.Min. Plattengröße: 394 x 324 mm.Max. Plattengröße: 780 x 820 mm.Abmessung (LxBxH) 1 000 x 820 x 1 300 mm.Stromanschluss: 110-250V AC+N+PE, 50/60Hz, 10A.2.3 RIP-Station inklusive MonitorPassend und aktuelle RIP-Software zur Ausgabe von Adobe PostScript- und PDF-Dateien.Für maximale Produktivität im PDF-Workflow.Ripstation M 1007 oder vergleichbar.— 1 × Intel Single Xeon 2.66 GHz QuadCore 6MB FSB1333,— 4 × 2GB DDR2 PC1333 ECC unbuffered (0 × frei),— 3 × 500 GB SATA,— 5 × SATA Slots (2 × frei),— Intel Single Server Motherboard S3420GPLC,— 2 × Intel Pro/1000 Netzwerk onboard,— 64 MB Grafik onboard,— 6 × USB 2.0,— 1 × PCIe x4,— 2 × PCIe x8,— 1 × PCI 32-bit/33MHz,— Intel Gehäuse SC5650UP, 1 × Netzteil 400W,— Maus, Tastatur, DVD-Writer,— neroOEM, Drive SnapShot Server,— Windows 2008 Server R2 (e) 5 Clients 64-bit (downgrade R1).Hinweis: maximale Grafikkarten-Auflösung 1280 × 1024 höhere Auflösungen über optionale Grafikkarte Matrox P690.2.4 19" TFT Flachbildschirm 1280 x 1024— digital/analog,— Signalanschlüsse 15pin D-Sub, DVI-D,— Panel: 19" a-si TFT/TN,— Auflösung: 1.280 x 1.024 Pixel,— Kontrast (dyn): 8.000:1,— Helligkeit: 300 cd/m²,— Reaktionszeit: 5 ms,— Betrachtungswinkel (h/v): 170°/160°, Farbe: Silber,— Fuß: Höhenverstellbar (80 mm),— Pivot-, Tilt- und Swivelfunktion, Ergonomie: TCO 03,— Besonderheiten: MagicTune, MagicWizard, MagicBright³,— Herstellergarantie: 3 Jahre Garantie inkl. Vor-Ort-Austauschservice (Single-Swap).2.5 Ausschieß-SoftwareSoftwaremodul zur Erzeugung von Ausschieß-Layouts und zur Ausgabe kompletter Druckbögen.Mindestvoraussetzungen: es sollten Druckbögen bis zu einer Größe von 83,5 cm x 83,5 cm erzeugt werden können oder vergleichbar.Die Ausschieß-Software soll auf Windows- oder Mac-Rechnern verwendet werden.2.6 PDF Toolbox-Software inklusive Farb-EditorPrüf- und Korrektur-Softwaremodule für die Vorbereitung von PDFDokumenten zur Druckausgabe.Interaktives Farbmanagement von PDF-Dokumenten nach benutzerdefinierten Regeln.2.7 ServiceEinsatz Servicetechniker bei Störung innerhalb von 3 Std.Online Support.2.8 TransportDer Transport bis zum Aufstellungsplatz (ohne Erschwernisse), Transportversicherung, Installation und Instruktion sind im Preis einzuschließen.

2. Plattenbelichter (CTP)

2.1 Technische Anforderungen

CTP Belichter inklusive der nachfolgend aufgeführten Komponenten.

Temperierung des Lasers, des Plattenzylinders und der Verfahrmechanik.

(= lange Lebensdauer des Lasers, sehr präzise Wiederholgenauigkeit beim Belichten, auch bei unterschied. Umgebungstemperaturen. Die Umgebungstemperatur darf zwischen 18° und 30° C schwanken).

Auflösung des Lasers: 2 540 dpi (1000 l/cm).

Kein mechanischer Fokus notwendig, da sehr hohe Tiefenschärfe des Lasers. Relativ unempfindlich gegen Schmutzablagerungen auf der Rückseite der Druckplatte.

Technische Daten: 2 Laserkoepfe zur Belichtung thermaler Druckplatten.

Single Cassette-Loader für Druckplatten.

Spül/Gummierstation.

Abstapler.

Absaugung (um Schmauch weg vom Laser und aus der Maschine zu bringen. Keine Laserreinigung notwendig).

Stanze: integriert (mit Bacher Kombi-Stanze für Druckmaschinen).

Automatisierung der Druckplattenbelichtung:

Durch den Single-Cassetten-Loader ein Plattenformat im direkten Zugriff (inkl. Papierseparation). Manuelles Plattenladen (z. B. anderes Format) möglich ohne Eingriff in den Single-Cassetten-Loader.

Belichtete Druckplatten können durch den Prozessor oder über die manuelle Zuführung ausgegeben werden.

Kompressor für CTP Belichter.

Ölfreie Kompressor-Anlage incl. Schall- Schutzhaube mit einem Maximaldruck von 10 bar und einer.

Effektiven Luftliefermenge von 250 l/min.

Druckluftbehälter: 90 l.

Motorleistung: Drehstrom 2,4 kW.

Kältetrockner TAH-6 mit 230 V elektrischem Anschluss und nachgeschaltetem Mikrofilter 0,01 ppm.

Auswaschstation „Online“.

Auswaschstation zur Verarbeitung chemiefreier negativer nicht ablativer thermal CtP-Platten.

Materialbreite: 230 - 850 mm, Materiallänge: 300 - 1 100 mm, Materialstärke: 0,15 - 0,30 mm.

Durchsatz: 60 cm/min.

Auswaschstation-Interface.

Ausgabetisch.

Zwei Bürsten.

Filter.

Automatischer Containeralarm.

Not-Aus-Einrichtung.

Geschlossenes Untergestell.

Tropfenauffangwanne.

2.2 Plattenstapler

Plattenstapler (78 cm Armlänge) mit eigenem Bändertransport und integrierter Plattenauflage.

Kapazität (Plattenauflage): ca. 80 Platten bei 0,3 mm Stärke.

Übernahmegeschwindigkeit: einstellbar.

Interfacemöglichkeit (Prozessor): auf Anfrage.

Min. Plattengröße: 394 x 324 mm.

Max. Plattengröße: 780 x 820 mm.

Abmessung (LxBxH) 1 000 x 820 x 1 300 mm.

Stromanschluss: 110-250V AC+N+PE, 50/60Hz, 10A.

2.3 RIP-Station inklusive Monitor

Passend und aktuelle RIP-Software zur Ausgabe von Adobe PostScript- und PDF-Dateien.

Für maximale Produktivität im PDF-Workflow.

Ripstation M 1007 oder vergleichbar.

— 1 × Intel Single Xeon 2.66 GHz QuadCore 6MB FSB1333,

— 4 × 2GB DDR2 PC1333 ECC unbuffered (0 × frei),

— 3 × 500 GB SATA,

— 5 × SATA Slots (2 × frei),

— Intel Single Server Motherboard S3420GPLC,

— 2 × Intel Pro/1000 Netzwerk onboard,

— 64 MB Grafik onboard,

— 6 × USB 2.0,

— 1 × PCIe x4,

— 2 × PCIe x8,

— 1 × PCI 32-bit/33MHz,

— Intel Gehäuse SC5650UP, 1 × Netzteil 400W,

— Maus, Tastatur, DVD-Writer,

— neroOEM, Drive SnapShot Server,

— Windows 2008 Server R2 (e) 5 Clients 64-bit (downgrade R1).

Hinweis: maximale Grafikkarten-Auflösung 1280 × 1024 höhere Auflösungen über optionale Grafikkarte Matrox P690.

2.4 19" TFT Flachbildschirm 1280 x 1024

— digital/analog,

— Signalanschlüsse 15pin D-Sub, DVI-D,

— Panel: 19" a-si TFT/TN,

— Auflösung: 1.280 x 1.024 Pixel,

— Kontrast (dyn): 8.000:1,

— Helligkeit: 300 cd/m²,

— Reaktionszeit: 5 ms,

— Betrachtungswinkel (h/v): 170°/160°, Farbe: Silber,

— Fuß: Höhenverstellbar (80 mm),

— Pivot-, Tilt- und Swivelfunktion, Ergonomie: TCO 03,

— Besonderheiten: MagicTune, MagicWizard, MagicBright³,

— Herstellergarantie: 3 Jahre Garantie inkl. Vor-Ort-Austauschservice (Single-Swap).

2.5 Ausschieß-Software

Softwaremodul zur Erzeugung von Ausschieß-Layouts und zur Ausgabe kompletter Druckbögen.

Mindestvoraussetzungen: es sollten Druckbögen bis zu einer Größe von 83,5 cm x 83,5 cm erzeugt werden können oder vergleichbar.

Die Ausschieß-Software soll auf Windows- oder Mac-Rechnern verwendet werden.

2.6 PDF Toolbox-Software inklusive Farb-Editor

Prüf- und Korrektur-Softwaremodule für die Vorbereitung von PDFDokumenten zur Druckausgabe.

Interaktives Farbmanagement von PDF-Dokumenten nach benutzerdefinierten Regeln.

2.7 Service

2.8 Transport

Der Transport bis zum Aufstellungsplatz (ohne Erschwernisse), Transportversicherung, Installation und Instruktion sind im Preis einzuschließen.

Los 1.

1 Stück Vierfarben-Offsetdruckmaschine mit Bogenwendesystem

1 Stück Rücknahme Heidelberger Speedmaster SM…

… 74-2-P/Nr. 626148

… 74-2-P-H/Nr. 625696

Los 2.

1 Stück CTP-Plattenbelichter inkl. Software

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 1 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 2 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Optionale Rücknahme der vorhandenen Druckmaschinen inkl. Demontage und der dazugehörigen Logistik (lt. Beschreibung).

Überweisung/Bankverbindung: Plag gGmbH, Konto-Nr. 1471, BLZ 52053458, Stadtsparkasse Schwalmstadt "Verdingungsunterlagen Druckmaschine bzw. CTP".

Nachr. HAD-Ref.: 1574/83.

Nachr. V-Nr/AKZ: 214.3.08-52-4/036.

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).