VOF-Verhandlungsverfahren - Objektplanung Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI für den Neubau des Zentrums für Innovationskompetenz B CUBE (ZIK B CUBE) und Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE)

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II

Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Objektplanung Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI für den Neubau eines Zentrums für Innovationskompetenz B CUBE (ZIK B CUBE) der Technischen Universität Dresden und des Deutschen Zentrums für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE) der Helmholz-Gesellschaft. Zu planen ist ein Neubau mit einer Nutzfläche von ca. 6 700 m NFa 1-6 zur Unterbringung von Laborflächen (ca. 4 100 m) und Büroflächen (ca. 1 600 m). Bei den Laborflächen handelt es sich insbesondere um Labore der Klassifizierungen S1 und S2. Die Liegenschaft soll auf einem Grundstück (Grundstücksgröße ca. 6 000 m) nahe des Universitätsklinikums "Carl Gustav Carus" errichtet werden. Das neu zu errichtende Gebäude ist maximal 4-geschossig auszubilden. Die Entwurfsunterlage-Bau soll bis Ende 2012 erstellt werden. Die bauliche Realisierung ist von 2013 bis 2015 geplant. Bestandteil des VOF-Verhandlungsverfahrens ist die Erarbeitung eines Lösungsvorschlages. Die dazugehörige Aufgabenstellung und Bewertung wird mit der Einladung zum VOF-Verhandlungsgespräch bekanntgegeben. Als Grundlage für die Planung dient die im Vorfeld erstellte Entscheidungsunterlage (ES).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-03-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wörner Traxler Richter Planungsgesellschaft mbH

Wer?

• Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-02-15	Auftragsbekanntmachung
2014-02-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-02-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Menge oder Umfang:

Leistungen der Objektplanung für Gebäude nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI; Leistungsphase 3 bis 8 nach Anlage 11 zu § 33 HOAI (stufenweise Beauftragung!); geschätzte Gesamtbaukosten ca. 59 000 000 EUR brutto; davon KG 300 nach DIN 276 ca. 24 500 000 EUR brutto und KG 400 nach DIN 276 ca. 18 000 000 EUR brutto.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
Postanschrift: Ostra-Allee 23
Postleitzahl: 01067
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: yvett.brodkorb@sib-d2.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3514735564 📞
Fax: +49 4735777 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-15 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 38-061808
ABl. S-Ausgabe: 38
Zusätzliche Informationen

1. Der Teilnahmeantrag ist im geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag an den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II, Gruppe AVV, Ostra-Allee 23 in 01067 Dresden einzureichen. 2. Bitte keine Fensterumschläge verwenden und auf dem Umschlag den Absender vermerken. 3. Bei persönlicher Abgabe des Teilnahmeantrages sind die Unterlagen in den Kasten vor dem Submissionsraum (Zi. 216) einzuwerfen. 4. Die Kennzeichnung lautet: VOF-Verhandlungsverfahren ZIK B CUBE/DZNE Objektplanung Gebäude. 5. Zur Kennzeichnung des Antrages steht im Internet unter www.sib.sachsen.de/Formulare/VOF ein Kennzettel zur Verfügung. 6. Unter gleicher Internetadresse ist ein allgemeiner Bewerbungsbogen VOF eingestellt, welcher zur Bewerbung verwendet werden kann. Erforderliche Ergänzungen des Bewerbungsbogens sind als Anlage beizulegen. 7. Weitere Unterlagen werden zum jetzigen Zeitpunkt durch den Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt. 8. Die unter Ziff. III.2.1) Nr. 5 bis 7 (Referenzen für den PJL, stellv. PJL und Bauleiter) und die unter Ziff. III.2.3) (genau 3 Referenzen) geforderten Referenzobjekte müssen nicht identisch sein! Maximal können also 6 verschiedene Referenzobjekte vorgestellt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Zunächst Beauftragung der Leistungsphase 3 und 4 nach Anlage 11 zu § 33 HOAI mit der Option der stufenweisen Beauftragung weiterer Leistungsphasen nach Anlage 11 zu § 33 HOAI.

Dauer: ca. 42 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01069 Dresden, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gemäß VOF sind folgende Angaben mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen: 1. Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 Abs. 6 Buchst. a bis g VOF und § 4 Abs. 9 Buchst. a bis e VOF; 2. Angaben zu rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen gemäß § 4 Abs. 2 VOF; 3. Angabe, ob beabsichtigt ist, Leistungsteile an einen Nachunternehmer zu vergeben gemäß § 4 Abs. 2 VOF (In diesem Fall ist der prozentuale Anteil und der Name des Nachunternehmers anzugeben!); 4. Gemäß § 4 Abs. 3 VOF Vorstellung Projektteam anhand eines Organigramms mit folgenden Angaben: Name, berufliche Qualifikation und Aufgabe/Funktion der für die Dienstleistung tatsächlich vorgesehenen Personen; 5. Für den Projektleiter: Angabe der Berufserfahrung in Jahren sowie Vorstellung eines ab dem 1.1.2004 fertig gestellten, d.h. in Nutzung befindlichen Referenzobjektes, bei dem er als Projektleiter tätig war mit Angabe der Objektbezeichnung, Bauherr, GBK brutto (KG 200-700), Bearbeitungszeit sowie Art und Nutzung des Bauwerks; 6. Für den stellvertretenden Projektleiter: Angabe der Berufserfahrung in Jahren sowie Vorstellung eines ab dem 1.1.2004 fertig gestellten, d.h. in Nutzung befindlichen Referenzobjektes, bei dem er als stellvertretender Projektleiter tätig war mit Angabe der Objektbezeichnung, Bauherr, GBK brutto (KG 200-700), Bearbeitungszeit sowie Art und Nutzung des Bauwerks; 7. Für den Bauleiter: Angabe der Berufserfahrung in Jahren sowie Vorstellung eines ab dem 1.1.2004 fertig gestellten, d.h. in Nutzung befindlichen Referenzobjektes, bei dem er als Bauleiter tätig war mit Angabe der Objektbezeichnung, Bauherr, GBK brutto (KG 200-700), Bearbeitungszeit sowie Art und Nutzung des Bauwerks; 8. Nachweis der beruflichen Befähigung gemäß § 19 VOF (z.B. Berufszulassung, Kammereintragungen, Studiennachweise oder Bescheinigungen über die beruflichen Befähigung) der für die Dienstleistung tatsächlich vorgesehenen verantwortlichen Personen (mindestens Projektleiter, stellvertretender Projektleiter und Bauleiter).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 5 Abs. 4a VOF. Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung müssen in folgender Höhe bestehen: für Personenschäden 500 000 EUR, für Sachschäden über 1 000 000 EUR. Der Nachweis der bestehenden Deckungssummen muss mit dem Teilnahmeantrag erfolgen. Andernfalls muss vom Versicherer eine Bescheinigung vorgelegt werden, dass dieser im Auftragsfall die Deckungssummen erhöht. Im Auftragsfall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Bei Bietergemeinschaft ist die Deckungszusage eines Mitgliedes ausreichend. 2. Sitz des Dienstleistungserbringers (Wenn dies eine Niederlassung ist, dann ist der Hauptsitz anzugeben.)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zur Prüfung der fachlichen Eignung gemäß § 5 VOF sind folgende Angaben mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen: Vorstellung von genau 3 Referenzobjekten (Bietergemeinschaften können nur insgesamt 3 Referenzen angeben!), die seit dem 1.1.2004 fertig gestellt wurden und in Nutzung sind. Für alle 3 Referenzen ist eine Pojektdokumentation (bildliche Darstellung z.B. Fotos, erläuternde Skizzen etc.) beizufügen. Die Projektdokumentation darf 3 DIN-A 4 Seiten, einseitig, pro Referenz nicht überschreiten. Folgende Referenzen werden gefordert: Referenz 1: Neubau mit Gesamtbaukosten (KG 200-700) von mindestens 10 000 000 EUR brutto; Referenz 2: Lehr- und/oder Forschungsgebäude mit Laborräumen der Klassifizierung S 1 oder höher; Referenz 3: Referenzobjekt eines öffentlichen Auftraggebers; Folgende Angaben sind zu den Referenzen erforderlich: Objektbezeichnung; Büro- oder Projektteam-Referenz; Bauherr (Name und Anschrift); erbrachte/fertig gestellte Leistungsphasen der Gebäudeplanung; Gesamtbaukosten in brutto (KG 200-700 nach DIN 276); Bearbeitungszeitraum; Objektgröße (HNF in m

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Es gelten die Regelungen der RBBau und RLBau Sachsen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter - Falls die Bewerbung als Bietergemeinschaft erfolgt, ist eine Erklärung (Original) der Bietergemeinschaft vorzulegen, in der die Bildung einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft festgelegt wird, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, ein bevollmächtigter Vertreter benannt ist und die von allen Mitgliedern unterzeichnet ist.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Architekten und bauvorlageberechtigte Ingenieure nach § 65 Sächsische Bauordnung in Verbindung mit dem jeweiligen Landesgesetz für Architekten und Ingenieure.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 7
Objektive Auswahlkriterien:

Die Teilnahmeanträge werden zunächst auf Vollständigkeit aller geforderten Angaben und Einhaltung der formalen Kriterien (insbesondere Vorlage von genau 3 Referenzen) überprüft. Danach werden alle vollständigen Bewerbungen anhand der nachfolgend genannten Auswahlkriterien und Punkte bewertet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Die ersten 5 bis 7 Bewerber in der Reihenfolge werden zu weiteren Verhandlungen aufgefordert. Wird die Höchstzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren angewendet. Folgende Wertungsmatrix wird zu Grunde gelegt: 1. Erfüllung der formalen Kriterien gemäß Ziff. III; 2. Ziff. III.2.1) Nr. 4 - Größe Projektteam: <= 4 Architekten oder bauvorlageberechtigte Ingenieure = 1 Punkt; > 4 Architekten oder bauvorlageberechtigte Ingenieure = 2 Punkte; 3. Ziff. III.2.1) Nr. 5 - 7: Berufserfahrung PJL, stellv. PJL, Bauleiter (jeweils separate Bewertung): <= 3 Jahre = 1 Punkt, > 3 bis <= 5 Jahre = 2 Punkte, > 5 Jahre = 3 Punkte; 4. Ziff. III.2.1) Nr. 5 - 7: Referenzobjekt PJL, stellv. PJL, Bauleiter (jeweils separate Bewertung): Forschungs- oder Laborgebäude mit GBK > 10 000 000 EUR brutto = 4 Punkte, anderes Referenzobjekt mit GBK > 10 000 000 EUR brutto = 3 Punkte, Forschungs- oder Laborgebäude mit GBK <= 10 000 000 EUR brutto = 2 Punkte, anderes Referenzobjekt mit GBK <= 10 000 000 EUR brutto = 1 Punkt; 5. Ziff. III.2.3) - Bewertung Referenzen; 5.1 Bewertung Neubau mit GBK mindestens 10 000 000 EUR brutto; 5.1.1 GBK => 10 000 000 EUR brutto = 1 Punkt, GBK => 20 000 000 EUR brutto = 2 Punkte; 5.1.2 erbrachte Leistungsphasen: je erbrachter/fertig gestellter Leistungsphase 3-8 gemäß Anlage 11 zu § 33 HOAI = je 1 Punkt; 5.1.3 architektonische Qualität, u.a. Gestaltung, städtebauliche Einbindung, Funktionalität, Nachhaltigkeit, Innovation = 1-6 Punkte; 5.2 Lehr- und/oder Forschungsgebäude mit Laborräumen mit Klassifizierung S 1 oder höher; 5.2.1 Größe der Laborräume <= 1 000 m

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Brodkorb
Internetadresse: www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: poststelle@sib-d2.smf.sachsen.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 3419771199 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
Postanschrift: Ostra-Allee 23
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Telefon: +49 3514735-90 📞
Fax: +49 4735-777 📠
Quelle: OJS 2012/S 038-061808 (2012-02-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-02-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 582 390,28 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: torsten.weber@sib-d2.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3514735532 📞
Fax: +49 3514735777 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 038-063264
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 38-061808

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 13D510017
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden.

Auftragsvergabe
Name: Wörner Traxler Richter Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Goethestr. 23
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01309
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Weber

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Postanschrift: Braustr. 2
Postleitzahl: 04701
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771049 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe I
Quelle: OJS 2014/S 038-063264 (2014-02-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)