Wartung und Support CMS-System

Deutsche Welle

24/7 Supportvertrag:
2010 wurde das Web-Content-Management-System der DW auf eine Service-Orientierte Architekturumgestellt. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Schaffung einer modularen Architektur mit wieder verwendbarenSoftwarebausteinen und Komponenten sowie Diensten auf Open-Source-Basis.
Für die eigenentwickelten Systeme benötigt die DW Wartungs- und Supportdienstleistungen. Die Leistungenumfassen die technische Wartung des CMS-Systems der Deutschen Welle als 3rd-Level Support. Der 1 st-und 2nd-Level Support wird durch die Deutsche Welle sichergestellt. Für den 3rd-Level Support müssennachfolgende Leistungen erbracht werden:
— Fehlerdiagnose und Wiederherstellung des Systems,
— Unterstützung bei der Administration des Systems,
— Beratung in allen Fragen des Einsatzes oder der Anwendung der SW,
— Qualitätssicherung und Testmanagement,
— Konfigurations- und Buildmanagement,
— Wesentliche Funktionalitäten der Systeme,
—— Eine datentechnische Trennung von Inhalten (dies sind Content-, Struktur- und Layoutdaten) in separatenDatenbanken für Arbeitsdaten, Livedaten und Archivdaten,
—— Integrierte, zentrale Suche-Dienste,
— Layouting - Konfigurieren der Seiten mit Inhalten und Darstellungsblöcken (Teasern) die im DW-WORLD.DE(CDA-Darstellung) erfolgt,
— Personalisierte Anwendungen (Forum, Quiz usw.),
— Belieferung mobiler Endgeräte,
— Kleiner CMS zur einfachen und ggf. auch temporären Bereitstellung spezieller DW-Portale (sog. Minisites).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-04-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-04-05 Auftragsbekanntmachung
2012-04-12 Ergänzende Angaben
2012-12-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Menge oder Umfang:
Abschluss eines Rahmenvertrages für den Support und die Wartung des CMS-Systems am Standort Bonn mit einer Laufzeit von 1 Jahr mit der dreimaligen optionalen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Welle
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 3
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.dw.de 🌏
E-Mail: ze@dw.de 📧
Telefon: +49 2284292344 📞
Fax: +49 2284292350 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-05 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 70-116620
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 3-004787
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen
Es handelt sich hierbei um einen Öffentlichen Teilnahmewettbewerb mit nachfolgendem Verhandlungsverfahren (gem. § 3 EG Abs. 3 VOL/A): Leistungsfähige Unternehmen, die an der Ausschreibung teilnehmen wollen, werden gebeten, ihre Bewerbung mit den geforderten Unterlagen schriftlich in einem verschlossenen Umschlag und unter Benennung des angegebenen Kennwortes "DW 01.01/12 - Wartung und Support CMS-System" bis zum 07. Mai 2012 einzureichen an: Deutsche Welle. Zentraleinkauf und Logistik. Kurt-Schumacher-Str. 3. 53113 Bonn.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
24/7 Supportvertrag:
2010 wurde das Web-Content-Management-System der DW auf eine Service-Orientierte Architekturumgestellt. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Schaffung einer modularen Architektur mit wieder verwendbarenSoftwarebausteinen und Komponenten sowie Diensten auf Open-Source-Basis.
Mehr anzeigen
Für die eigenentwickelten Systeme benötigt die DW Wartungs- und Supportdienstleistungen. Die Leistungenumfassen die technische Wartung des CMS-Systems der Deutschen Welle als 3rd-Level Support. Der 1 st-und 2nd-Level Support wird durch die Deutsche Welle sichergestellt. Für den 3rd-Level Support müssennachfolgende Leistungen erbracht werden:
Mehr anzeigen
— Fehlerdiagnose und Wiederherstellung des Systems,
— Unterstützung bei der Administration des Systems,
— Beratung in allen Fragen des Einsatzes oder der Anwendung der SW,
— Qualitätssicherung und Testmanagement,
— Konfigurations- und Buildmanagement,
— Wesentliche Funktionalitäten der Systeme,
—— Eine datentechnische Trennung von Inhalten (dies sind Content-, Struktur- und Layoutdaten) in separatenDatenbanken für Arbeitsdaten, Livedaten und Archivdaten,
—— Integrierte, zentrale Suche-Dienste,
— Layouting - Konfigurieren der Seiten mit Inhalten und Darstellungsblöcken (Teasern) die im DW-WORLD.DE(CDA-Darstellung) erfolgt,
— Personalisierte Anwendungen (Forum, Quiz usw.),
— Belieferung mobiler Endgeräte,
— Kleiner CMS zur einfachen und ggf. auch temporären Bereitstellung spezieller DW-Portale (sog. Minisites).
Beschreibung der Optionen: Dreimalige optionalen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Dauer: 12 Monate
Referenznummer: DW 01.01/12 - Wartung und Support CMS-System
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Ein aktueller Handelsregisterauszug (bzw. analoges Dokument für Unternehmen, die aus anderen EU-Ländern stammen).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung über Steuer- und Sozialversicherungsabgaben.
— Muster kann auf http://www.dw.de heruntergeladen werden (eine Nachforderung der Unbedenklichkeitsbescheinigung vom Finanzamt ist möglich).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— vergleichbare Referenzen,
— Die Bieter müssen Erfahrung mit vergleichbaren Dienstleistungen besitzen und durch entsprechende Referenzen nachweisen.
Im Detail erwartet die Deutsche Welle Nachweise über Support und Wartung komplexe Online Systeme, insbesondere für Medienunternehmen.
Dabei sollen folgende Gewerke ausgeführt worden sein:
— Umgang mit hochdynamischen und performanten Online-Angeboten,
— Nachweis von der Mitwirkung an Konzeption, Entwicklung und Implementierung von Softwarearchitekturen hochdynamischer und performanter Online-Systeme,
— Umgang mit kommerziellen und Open Source-Datenbanksystemen wie Oracle Database 9i bzw. 11g, MySQL 5.x,
— Umgang mit verschiedensten Web-Technologie-Stacks unterschiedlicher Herkunft,
— Umgang mit folgenden technischen Komponenten: wie: Solaris 10, Sun JDK, JBoss, JBoss Seam, Hibernate, ICEFaces, Josso, SOPERA ESB 3.2,
— Nachweis der Möglichkeit der Betreuung und Mitwirkung an Meetings vor Ort.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Wird im Leistungsverzeichnis näher beschrieben.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Wird im Leistungsverzeichnis näher beschrieben.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Wird im Leistungsverzeichnis näher beschrieben.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 1
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Judith Ali
Internetadresse: www.dw.de 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2012-01-06 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: DW 01.01/12 - Wartung und Support CMS-System
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 3-004787
Zusätzliche Informationen
Es handelt sich hierbei um einen Öffentlichen Teilnahmewettbewerb mit nachfolgendem Verhandlungsverfahren (gem. § 3 EG Abs. 3 VOL/A):
Leistungsfähige Unternehmen, die an der Ausschreibung teilnehmen wollen, werden gebeten, ihre Bewerbung mit den geforderten Unterlagen schriftlich in einem verschlossenen Umschlag und unter Benennung des angegebenen Kennwortes "DW 01.01/12 - Wartung und Support CMS-System" bis zum 07. Mai 2012 einzureichen an:
Mehr anzeigen
Deutsche Welle.
Zentraleinkauf und Logistik.
Kurt-Schumacher-Str. 3.
53113 Bonn.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Vorsorglich wird auf die Regelung des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist ein.
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Im Hinblick auf die Rechtsprechung des EuGH wird zudem auf folgendes Verständnis der Vergabestelle von der Rügefrist des § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB hingewiesen: Der Antrag ist nach § 107 Abs. 3 Nr.1 GWB unzulässig, soweit der Antragssteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 5 Tagen ab Kenntnis des Verstoßes gerügt hat.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2012/S 070-116620 (2012-04-05)
Ergänzende Angaben (2012-04-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 74-121502
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 70-116620
ABl. S-Ausgabe: 74
Quelle: OJS 2012/S 074-121502 (2012-04-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 146 512,80 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Str. 3
Kontakt
Telefon: +49 2284292346 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 247-406470
ABl. S-Ausgabe: 247

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-11-02 📅
Name: Cologne Intelligence GmbH
Postanschrift: Rolshover Str. 45
Postort: Köln
Postleitzahl: 51105
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bernd Hochstrate
Quelle: OJS 2012/S 247-406470 (2012-12-19)