Zeitvertrag TV-Untersuchung in Abwasserkanälen einschl. SAT-TV inkl. vorheriger Kanalreinigung im Stadtgebiet der Landeshauptstadt Dresden

Stadtentwässerung Dresden GmbH, Team Vertrags- und Vergabewesen

Durchführung von volldigitalen TV-Untersuchungen in Abwasserkanälen DN 150-DN 1600 und Ei- bzw. Sonderprofilen 200/300-1000/1500 im Kanalaltbestand im Stadtgebiet der Landeshauptstadt Dresden, einschl. Erstellung von Haltungsdokumentationen im Format MPEG 2 bzw. MPEG 4, 4 MBit/s, Bildformat PAL 720 x 576 und 25 Bilder/s für planmäßige Arbeiten und havariebedingte Erfordernisse (Einsatzbereitschaft bei Havariefällen an Werktagen innerhalb von zwei Stunden).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-05-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-03-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtentwässerung Dresden GmbH, Team Vertrags- und Vergabewesen

Wie?

• Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung › Überprüfung von Abwasserkanälen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-03-29	Auftragsbekanntmachung
2012-08-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überprüfung von Abwasserkanälen
Gesamtwert des Auftrags: 1 120 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH, Team Vertrags- und Vergabewesen
Postanschrift: Scharfenberger Straße 152
Postleitzahl: 01139
Postort: Dresden
Kontakt
E-Mail: brita.schoenberg@se-dresden.de 📧
Telefon: +49 351822-3275 📞
Fax: +49 351822-3283 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-29 📅
Einreichungsfrist: 2012-05-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 67-110185
ABl. S-Ausgabe: 67
Zusätzliche Informationen

Die Ermittlung der Rangfolge erfolgt mittels 7 Musterbaustellen mit der Wichtung nach der Häufigkeit der zu erwartenden Einzelaufträge: großflächige TV-Untersuchung Hauptkanal unter 15 % Ablagerung: 20 % der Einzelaufträge; großflächige TV-Untersuchung Hauptkanal über 15 % Ablagerung: 10 % der Einzelaufträge; großflächige SAT-TV-Untersuchung Anschlusskanal nicht begehbar: 25 % der Einzelaufträge; TV-Untersuchung Großprofil, Regiearbeiten: 5 % der Einzelaufträge; TV-Untersuchung Kleinmaßnahme Hauptkanal: 15 % der Einzelaufträge; TV-Untersuchung Kleinmaßnahme Anschlusskanal: 5 % der Einzelaufträge; großflächige TV-Untersuchung Kleinkamera Anschlusskanäle: 20 % der Einzelaufträge.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um zwei Jahre.
Referenznummer: 300.0/RV/12
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01001 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Bewerbungsunterlagen sind mit Angabe folgender Betreffzeile "300.0/RV/12 Zeitvertrag TV-Befahrung - Abforderung von Bewerbungsunterlagen" per E-Mail unter brita.schoenberg@se-dresden.de oder per Fax/Brief siehe Pkt I.1) abzufordern. - Eigenerklärungen, dass Ausschlussgründe gemäß § 6 EG Abs. 4 Buchst. a bis g und Abs. 6 Buchst. a bis e nicht vorliegen; Auszug aus dem Handelsregister.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Bewerbungsunterlagen sind mit Angabe folgender Betreffzeile "300.0/RV/12, Abforderung von Bewerbungsunterlagen" per E-Mail unter brita.schoenberg@se-dresden.de oder per Fax unter +49 351822-3283 abzufordern. - Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung, für Personenschäden: 1 000 000 EUR, für sonstige Schäden: 500 000 EUR; Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich TV-Befahrung und Dokumentation in den letzten drei Geschäftsjahren - Bei vorgesehenem Nachunternehmereinsatz für Teilleistungen sind alle Nachweise auch für diese Unternehmen der Bewerbung beizulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Bewerbungsunterlagen sind mit Angabe folgender Betreffzeile "300.0/RV/12, Abforderung von Bewerbungsunterlagen" per E-Mail unter brita.schoenberg@se-dresden.de oder per Fax unter +49 351822-3283 abzufordern. - Anzahl der in den letzten drei Jahren beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach technischem Personal für die Leitung und Aufsicht und gewerblichen Arbeitskräften; insgesamt fünf Referenzen Buchst. a- e über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind- Davon muss je eine Referenz vorgelegt werden zu: a) volldigitale SAT-TV-Untersuchung für Anschlusskanäle DN 150; b) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen DN 200-DN 800; c) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen DN 900-DN 1600; d) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen mit Ei- bzw. Sonderprofilen 250/375-400/600; e) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen mit Ei- bzw. Sonderprofilen 500/750-1000/1500. Zu den Referenzen sind mit der Bewerbung jeweils Musterdatenträger und digitale Mustervideosequenzen im Format MPEG 2 bzw. MPEG 4, 4 MBit/s, Bildformat PAL 720 x 576 und 25 Bilder/s auf Datenträger einzureichen. Die Untersuchungen müssen mehrere Haltungen und Anschlusskanäle abbilden. Die Daten mit digitalisierten Fotos sind im Format ISYBAU-06-01, wenn möglich auch in TIFFANY-Format, zu übergeben. Alle Inhalte sollen sich auf die jeweiligen Musterhaltungen und Schächte des Musterdatenträgers beziehen. - Erklärungen des Bewerbers aus der hervorgeht, über welche Geräte und welche technische Ausrüstung er für die zu erbringende Leistung verfügt; Erklärung des Bewerbers, ob in Havariefällen an Werktagen eine Verfügbarkeit innerhalb von zwei Stunden gewährleistet ist; Nachweis zur Erfüllung der Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen RAL-Gütesicherung GZ 961 - Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bewerber im Besitz des RAL-Gütezeichens I ist. Ersatzweise sind die Anforderungen erfüllt, wenn der Bewerber die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend den Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 "Erstprüfung" nachweist und mit dem Teilnahmeantrag eine Verpflichtungserklärung vorlegt, dass im Auftragsfall für die Dauer des Vertragszeitraumes ein Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abgeschlossen und die zugehörige "Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchgeführt wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten

Die Bewerbungsunterlagen sind mit Angabe folgender Betreffzeile "300.0/RV/12, Abforderung von Bewerbungsunterlagen" per E-Mail unter brita.schoenberg@se-dresden.de oder per Fax unter +49 351822-3283 abzufordern. - Anzahl der in den letzten drei Jahren beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach technischem Personal für die Leitung und Aufsicht und gewerblichen Arbeitskräften; insgesamt fünf Referenzen Buchst. a- e über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind- Davon muss je eine Referenz vorgelegt werden zu: a) volldigitale SAT-TV-Untersuchung für Anschlusskanäle DN 150; b) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen DN 200-DN 800; c) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen DN 900-DN 1600; d) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen mit Ei- bzw. Sonderprofilen 250/375-400/600; e) volldigitale TV-Untersuchung in Abwasserkanälen mit Ei- bzw. Sonderprofilen 500/750-1000/1500. Zu den Referenzen sind mit der Bewerbung jeweils Musterdatenträger und digitale Mustervideosequenzen im Format MPEG 2 bzw. MPEG 4, 4 MBit/s, Bildformat PAL 720 x 576 und 25 Bilder/s auf Datenträger einzureichen. Die Untersuchungen müssen mehrere Haltungen und Anschlusskanäle abbilden. Die Daten mit digitalisierten Fotos sind im Format ISYBAU-06-01, wenn möglich auch in TIFFANY-Format, zu übergeben. Alle Inhalte sollen sich auf die jeweiligen Musterhaltungen und Schächte des Musterdatenträgers beziehen. - Erklärungen des Bewerbers aus der hervorgeht, über welche Geräte und welche technische Ausrüstung er für die zu erbringende Leistung verfügt; Erklärung des Bewerbers, ob in Havariefällen an Werktagen eine Verfügbarkeit innerhalb von zwei Stunden gewährleistet ist; Nachweis zur Erfüllung der Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen RAL-Gütesicherung GZ 961 - Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bewerber im Besitz des RAL-Gütezeichens I ist. Ersatzweise sind die Anforderungen erfüllt, wenn der Bewerber die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend den Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 "Erstprüfung" nachweist und mit dem Teilnahmeantrag eine Verpflichtungserklärung vorlegt, dass im Auftragsfall für die Dauer des Vertragszeitraumes ein Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abgeschlossen und die zugehörige "Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchgeführt wird.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Abrechnung nach Leistungserbringung der jeweiligen Einzelaufträge; Zahlungsziel: 30 Tage nach Rechnungseingang.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen: Einsatzbereitschaft bei Havariefällen an Werktagen innerhalb von zwei Stunden.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 4
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2 + 2 optional
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Umsatz des Bewerbers im Bereich TV-Befahrung und Dokumentation, Mittelwert der letzten drei Geschäftsjahre < 50 TEUR - 1 Punkt, >/= 50 TEUR - 2 Punkte; Anzahl der in den letzten drei Jahren Beschäftigten (< 5 Beschäftigte - 1 Punkt, >/= 5 Beschäftigte 2 Punkte); Bewertung der Musterdatenträger je geforderter Referenz entsprechend der Bildqualität (je 1 Punkt pro Referenz bei klarer und uneingeschränkter Bildqualität und voll ausgeleuchteter Untersuchungsobjekte); Bewertung der Musterdatenträger je geforderter Referenz entsprechend des Formates (je 1 Punkt bei ".hl" bzw. ".h"); Bewertung der Geräte und technischen Ausrüstung für die zu erbringende Leistung (Leistungsfähigkeit Kanalreinigungsfahrzeug; Hubwagen für Kamera, optischer Zoom - je 1 Punkt); Verfügbarkeit an Werktagen innerhalb von zwei Stunden (1 Punkt). Ein Muster des Bewertungsbogens wird den Bewerbern mit Anforderung des Bewerbungsformulars zugesandt.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2012-05-22 📅
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-08-03 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-06-13 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Schönberg

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-09-01 📅
Datum des Endes: 2014-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 300.0/RV/12

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-1402 📞
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2012/S 067-110185 (2012-03-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 800 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 151-252108
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 67-110185
ABl. S-Ausgabe: 151

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01001 Dresden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-08-03 📅
Name: Onyx Rohr- und Kanalservice GmbH & Co. KG
Postanschrift: Reicker Straße 38a
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01219
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Chr. Blasche Ablaufreinigung
Postanschrift: Herrmann-Michel-Straße 14
Postleitzahl: 01189

3️⃣
Name: Körner Rohr & Umwelt GmbH
Postanschrift: Salzburger Straße 63
Postleitzahl: 01279

4️⃣
Name: Rohr- und Kanalservice Dietmar Berndt
Postanschrift: Zschoner Ring 24
Postort: Kesselsdorf
Postleitzahl: 01723
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2012/S 151-252108 (2012-08-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (6)