10600 CUB Construction Material

Deutsche Welthungerhilfe e.V.

Welthungerhilfe was established in 1962. It is today one of the largest private organizations working in the area of development cooperation and humanitarian aid in Germany. Non-profit-seeking, non-partisan and non-denominational. Donations from the population at large fund our work in Africa, Asia and Latin America. In addition, Welthungerhilfe receives grants from the Federal German Government, the European Union and the United Nations.
Today we would like to invite your company to participate in the tender for various construction material we need for our project activities in Cuba. For relevant information please refer to the attached tender text. Closing date of this tender is Wednesday, 6.2.2013. For more information about our project activities world-wide, please visit our website: http://www.welthungerhilfe.de/home_eng.html

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-01-22.

Wer?

• Deutsche Welthungerhilfe e.V.

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-01-22	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-01-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Zu Baustoffen gehörige Platten, Bleche, Streifen und Folien
Menge oder Umfang: Refer to tender text: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Zu Baustoffen gehörige Platten, Bleche, Streifen und Folien 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Strasse 1
Postleitzahl: 53173
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
E-Mail: andreas.losch@welthungerhilfe.de 📧
Telefon: +49 2282288432 📞
Fax: +49 228228899432 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-22 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 018-026331
ABl. S-Ausgabe: 18
Zusätzliche Informationen
Refer to tender text available under http://www.welthungerhilfe.de/tender.html

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Today we would like to invite your company to participate in the tender for various construction material we need for our project activities in Cuba. For relevant information please refer to the attached tender text. Closing date of this tender is Wednesday, 6.2.2013. For more information about our project activities world-wide, please visit our website: http://www.welthungerhilfe.de/home_eng.html

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Construction Material
Kurze Beschreibung: Refer to tender text available under http://www.welthungerhilfe.de/tender.html
Menge oder Umfang: Refer to tender text available under http://www.welthungerhilfe.de/tender.html
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Refer to tender text available under http://www.welthungerhilfe.de/tender.html
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Hand tools
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Power tools and machines
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Materials for greenhouse
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: CFR Santiago de Cuba, Cuba.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

The relevant order. The amount of the performance bond must be 6 % of the relevant order sum. This guarantee must be expressed in the currency of the order and shall be limited until 30.6.2013 and may be released by Ordering Party only. The bank issuing the guarantee must be a first class international accepted bank and must correspond with Commerzbank (www.commerzbank.de) in Germany. The performance bond must be provided not later than 10 days after firm order. SWIFT guarantees are possible.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Cash against documents (CAD). No advance payment possible. Each payment will be arranged by bank transfer within 10 days after original documents received.

Alternatively payment by Letter of Credit (L/C) is also possible and can be negotiated.

Sonstige besondere Bedingungen: Refer to tender text available under http://www.welthungerhilfe.de/tender.html

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 20 Tage
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Delivery schedule (45)
2. Price (35)
3. Quality of bid / presentation (15)
4. Quality of received sample (5)
Sprachen
Sprache: Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Andreas Losch
Internetadresse: www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
Quelle: OJS 2013/S 018-026331 (2013-01-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Baustoffe und Zubehör (>20)

Zu Baustoffen gehörige Platten, Bleche, Streifen und Folien (2)