10660 MLI 1060 Appui aux populations affectés par la guerre au Mali

Deutsche Welthungerhilfe e.V.

Appel d'offres pour la fourniture de non-vivres

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Welthungerhilfe e.V.

Wie?

• Besen, Bürsten und sonstige Artikel für die Haushaltsreinigung › Eimer
• Decken und Reisedecken › Decken
• Diverse konfektionierte Textilwaren › Moskitonetze
• Parfüms und Körperpflegemittel › Seife
• Textilwaren › Teppiche, Matten und Läufer

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-19	Auftragsbekanntmachung
2013-05-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Moskitonetze
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Französisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Moskitonetze 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Strasse 1
Postleitzahl: 53173
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
E-Mail: bruno.vandemeulebroecke@welthungerhilfe.de 📧
Telefon: +49 2282288182 📞
Fax: +49 228228899182 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-19 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 058-095622
ABl. S-Ausgabe: 58
Zusätzliche Informationen

Les document d'appel d'offre et des informations supplémentaires sont disponible sous http://www.welthungerhilfe.de/tender

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Appel d'offres pour la fourniture de non-vivres
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 10660 MLI 1060 Lot 1: Nattes
Kurze Beschreibung:

Nattes en PP tissés de ca 150x230cmPoids approximatif 1700 gr ( + - 5 % ) Couleur multi conçuChaine en PP multi filament minimum 500 deniersTrame en PP (recyclé) en forme de tubes, minimum 1000 tubes par mètreFinition: tailler des 4 cotés, en tête: Ourlet du bas durable à couture renforcée pliée en deux.Ou equivalent.Emballage: dans des balles de 25 pieces.

Nattes en PP tissés de ca 150x230cm

Poids approximatif 1700 gr ( + - 5 % ) Couleur multi conçu

Chaine en PP multi filament minimum 500 deniers

Trame en PP (recyclé) en forme de tubes, minimum 1000 tubes par mètre

Finition: tailler des 4 cotés, en tête: Ourlet du bas durable à couture renforcée pliée en deux.

Ou equivalent.

Emballage: dans des balles de 25 pieces.

Menge oder Umfang: 12000 pieces a fournir les lieux indiqué dans les documents d'appel d'offre
Dauer: 20 Tage
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 10660 MLI 1060 Lot 2: Couvertures
Kurze Beschreibung:

Couvertures en fibres de laine recyclés avec une taille approximative de 150x200cm…

… (+-5%)50% de laine, 50% d'autres tissus recyclés est acceptablepoids approximatif: 600g/m²épaisseur de 3mm minimumTOR (Résistance thermique des vêtements) de 1,5 suivant ISO5085-1 sans odeurs, sans toxines, approprié a l'usage humaineOu équivalent.

… (+-5%)

50% de laine, 50% d'autres tissus recyclés est acceptable

poids approximatif: 600g/m²

épaisseur de 3mm minimum

TOR (Résistance thermique des vêtements) de 1,5 suivant ISO5085-1 sans odeurs, sans toxines, approprié a l'usage humaine

Ou équivalent.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: 10660 MLI 1060 Lot 3: Moustiquaires LLN
Kurze Beschreibung:

Forme rectangulaire, dimensions: 190x180x150cm (lxlxh), couleur: blanc / bleu /…

… vertImpregné LLN suivant WhopesSans porte, avec le bord fini, Matériel: (composition ISO1833) en polyéthylène 100%, Tissu: (construction ISO 8388) de bonneterie-chaîne, mono filament, Denier: (ISO 2060, DUPRO) Min. 110 deniers + / -5%, Poids: (ISO 3801) Min. 38 g/m2 + / -10%, Filet Maillage: Min. 56 trous/inch2, Stabilité dimensionnelle au lavage: (ISO5077/ISO6330) 8A à 30 º C + / -5%, Eésistance à l'éclatement: (ISO13938-1 ou ISO 13938-2): Min. 350 kPa pour le matériel et les coutures nette (ISO 13938-1 ou ISO 13938-2) (zone de mesure: 7,3 cm2), Sécurité incendie: (16 - CFR, partie 1610-CS191-53) de classe 1, Suspension: Min. 6 boucles au niveau du coin supérieur et au milieu, Insecticide: WHOPES recommandéLa date de production du moustiquaire ne peut pas être plus que 12 mois précédent à la date de livraison.

… vert

Impregné LLN suivant Whopes

Sans porte, avec le bord fini, Matériel: (composition ISO1833) en polyéthylène 100%, Tissu: (construction ISO 8388) de bonneterie-chaîne, mono filament, Denier: (ISO 2060, DUPRO) Min. 110 deniers + / -5%, Poids: (ISO 3801) Min. 38 g/m2 + / -10%, Filet Maillage: Min. 56 trous/inch2, Stabilité dimensionnelle au lavage: (ISO5077/ISO6330) 8A à 30 º C + / -5%, Eésistance à l'éclatement: (ISO13938-1 ou ISO 13938-2): Min. 350 kPa pour le matériel et les coutures nette (ISO 13938-1 ou ISO 13938-2) (zone de mesure: 7,3 cm2), Sécurité incendie: (16 - CFR, partie 1610-CS191-53) de classe 1, Suspension: Min. 6 boucles au niveau du coin supérieur et au milieu, Insecticide: WHOPES recommandé

La date de production du moustiquaire ne peut pas être plus que 12 mois précédent à la date de livraison.

Menge oder Umfang: 7000 pieces a fournir les lieux indiqué dans les documents d'appel d'offre
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: 10660 MLI 1060 Lot 4: Lits hygiène
Kurze Beschreibung:

3000 cartons de: Savon de Lessive, Savon (Produit régional), Barre de savons de, blanchisserie, 16 pc par carton, Fabrication de Palmitate de…

… sodium1000 cartons de: Savon de Toilette, Savon (Produit régional), Barre de savons de, blanchisserie, 48 pc par carton, Fabrication de Palmitate de sodium6000 pieces de: Seau en plastique 15 litres / Diamètre 30 centimètres, monocolore, polypropylène avec une densité de 1,2g/ml6000 pieces de: Seau en plastique 20 litres / Diamètre 30 centimètres, monocolore, polypropylène avec une densité de 1,2g/ml6000 pieces de: Serviette 1,20 m X 50 cm, coton600 pieces de: Réservoir d'eau en plastique de 60 litres avec robinet

… sodium

1000 cartons de: Savon de Toilette, Savon (Produit régional), Barre de savons de, blanchisserie, 48 pc par carton, Fabrication de Palmitate de sodium

6000 pieces de: Seau en plastique 15 litres / Diamètre 30 centimètres, monocolore, polypropylène avec une densité de 1,2g/ml

6000 pieces de: Seau en plastique 20 litres / Diamètre 30 centimètres, monocolore, polypropylène avec une densité de 1,2g/ml

6000 pieces de: Serviette 1,20 m X 50 cm, coton

600 pieces de: Réservoir d'eau en plastique de 60 litres avec robinet

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 10660 - MLI 1060
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Les cercles de Tombouctou et Ségou à la République de Mali

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender
Mindeststandards: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Voir les documents sous http://www.welthungerhilfe.de/tender

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 20 Tage
Datum der Angebotseröffnung: 2013-04-03 📅
Sprachen
Sprache: Englisch 🗣️
Französisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Dept. d'approvisionnement et logistique
Internetadresse: www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
Name: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html
Postanschrift: Friedrich Ebert Straße 1
Kontaktperson: Mr Bruno Vandemeulebroecke
URL für weitere Informationen: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
Postanschrift: Friedrich Ebert Strasse 1
URL der Dokumente: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏
Name: Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Kontaktperson: Tender Committee - 10630 MOZ 1075
URL der Teilnahme: http://www.welthungerhilfe.de/tender.html 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 10660 - MLI 1060
Quelle: OJS 2013/S 058-095622 (2013-03-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 64 760,30 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 096-162862
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 58-095622
ABl. S-Ausgabe: 96

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Les cercles de Tombouctou et Ségou à la République de Mali.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Prix (80)
2. Qualité (20)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-04-27 📅
Name: KM fournitures
Postanschrift: Coura Rue 357 Porte 07 Immeuble Diarra BPE 4821
Postort: Bamako
Land: Mali 🇲🇱

2️⃣
Name: S.D.P.N. Sarl
Postanschrift: Société de Distribution des Produits de Première Nécessité SARL Niaréla Immeuble Idrissa Haidara Rue 429 - Porte 258 BPE 1251

3️⃣
Name: G.M.N. Distribution
Postanschrift: Marché Dibida Bamako Coura

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 27

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dept d'approvisionnement et logistique
Quelle: OJS 2013/S 096-162862 (2013-05-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Textilwaren (12)

Konfektionierte Textilwaren (3)

Diverse konfektionierte Textilwaren (2)