13 E 038- Wäschereitechnische Anlagen in 3 Losen

Stadt Regensburg

Nach Aufhebung der Ausschreibung 12 E 053 Wäschereitechnische Anlagen erfolgt eine erneute Ausschreibung.
13 E 038 - Das Leistungsverzeichnis umfasst 3 Lose:
Los 1 – Wäschereimaschinen, Wäschetrockner und Personenschleuse,
Los 2 – Finishgeräte,
Los 3 – Wäschesortier- und -transportmittel sowie sonstige Wäschereiausstattung,
Die Vergabe erfolgt an den jeweils wirtschaftlichsten Bieter – Gesamtvergabe bzw. losweise Vergabe –.
Die Leistungen sind innerhalb von 2 Bauabschnitten zu erbringen.
1. BA Ausführungszeitraum Juli/August 2013,
Los 1: Umsetzarbeiten von vorhandenen Maschinen aus der jetzigen Wäscherei in die Interimswäscherei (2 Waschschleudermaschinen mit 7,5 und 14 kg, Wäschetrockner 35 kg, Mangel),
Los 2: Vorablieferung von Finishgeräten (Universalfinisher, Kragenpresse, Bügeltisch, Dampferzeuger),
2. BA Ausführungszeitraum Oktober 2014,
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Wäschereieinrichtung mit
Los 1: Wäschereimaschinen,
— 3 Hygienewaschmaschinen (2x 60, 1 x 35 kg), 2 Wäschetrockner (70 und 14 kg),
— Personenschleuse für den hygienischen Personalübergang in Trennwandwäschereien (Fertigmodul),
— Wartungsangebote,
Los 2:- Umsetzen der Finishgeräte und Lieferung eines weiteren Bügeltisches mit Dampferzeuger,
— Wartungsangebote,
Los 3: Wäschesortier- und -transportmittel,
— 20 Sortierregalwagen, 20 Gitter-Container, 7 Wäschewagen, 3 Legetische, 2 Mangelböcke, 17 Kittelständer etc.
— Sonstiges 5 lfm Regale, 2 Arbeitstische, 2 Drehstühle und Stehhilfen;
Nebenangebote sind nicht zugelassen;

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-05-15 Auftragsbekanntmachung
2013-10-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen
Menge oder Umfang:
13 E 038 -Wäschereitechnische Anlagen - Leistungsumfang wie unter II.1.5) näher beschrieben.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Regensburg
Postanschrift: Minoritenweg 8 + 10
Postleitzahl: 93047
Postort: Regensburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.regensburg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de 📧
Telefon: +49 9415075629 📞
Fax: +49 9415074629 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-15 📅
Einreichungsfrist: 2013-06-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 095-161630
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 209-343770
ABl. S-Ausgabe: 95
Zusätzliche Informationen
Letzter Tag für die Anforderung der Ausgabe in digitaler Form ist der 19.6.2013. Die Angebotsausgabe in digitaler Form über www.ava-online.de ist kostenfrei. Letzter Tag für die Anforderung in Papierform ist der 14.6.2013. Die Angebote können sowohl digital, als auch in Papierform bei der Vergabestelle eingereicht werden. Rückfragen zum Inhalt der Vergabeunterlagen müssen bis spätestens 19.6.2013, 11:30 Uhr bei der Vergabestelle eingehen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Nach Aufhebung der Ausschreibung 12 E 053 Wäschereitechnische Anlagen erfolgt eine erneute Ausschreibung.
13 E 038 - Das Leistungsverzeichnis umfasst 3 Lose:
Los 1 – Wäschereimaschinen, Wäschetrockner und Personenschleuse,
Los 2 – Finishgeräte,
Los 3 – Wäschesortier- und -transportmittel sowie sonstige Wäschereiausstattung,
Die Vergabe erfolgt an den jeweils wirtschaftlichsten Bieter – Gesamtvergabe bzw. losweise Vergabe –.
Die Leistungen sind innerhalb von 2 Bauabschnitten zu erbringen.
1. BA Ausführungszeitraum Juli/August 2013,
Los 1: Umsetzarbeiten von vorhandenen Maschinen aus der jetzigen Wäscherei in die Interimswäscherei (2 Waschschleudermaschinen mit 7,5 und 14 kg, Wäschetrockner 35 kg, Mangel),
Los 2: Vorablieferung von Finishgeräten (Universalfinisher, Kragenpresse, Bügeltisch, Dampferzeuger),
2. BA Ausführungszeitraum Oktober 2014,
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Wäschereieinrichtung mit
Los 1: Wäschereimaschinen,
— 3 Hygienewaschmaschinen (2x 60, 1 x 35 kg), 2 Wäschetrockner (70 und 14 kg),
— Personenschleuse für den hygienischen Personalübergang in Trennwandwäschereien (Fertigmodul),
— Wartungsangebote,
Los 2:- Umsetzen der Finishgeräte und Lieferung eines weiteren Bügeltisches mit Dampferzeuger,
Los 3: Wäschesortier- und -transportmittel,
— 20 Sortierregalwagen, 20 Gitter-Container, 7 Wäschewagen, 3 Legetische, 2 Mangelböcke, 17 Kittelständer etc.
— Sonstiges 5 lfm Regale, 2 Arbeitstische, 2 Drehstühle und Stehhilfen;
Nebenangebote sind nicht zugelassen;
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Wäschereimaschinen, Wäschetrockner und Personenschleuse
Kurze Beschreibung:
3 Hygienewaschmaschinen, 2 Wäschetrockner, Personenschleuse für den hygienischen Personalübergang in Trennwandwäschereien, Wartungsangebote;
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Finishgeräte
Kurze Beschreibung:
Umsetzen der Finishgeräte und Lieferung eines weiteren Bügeltisches mit Dampferzeuger, Wartungsangebote;
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Wäschesortier- und -transportmittel, Wäschereiausstattung;
Kurze Beschreibung:
20 St Sortierregalwagen, 20 St Gitter-Container; 7 St Wäschewagen; 3 St Legetische, 2 St Mangelböcke, 17 St Kittelständer, etc., Sonstiges wie Regale, Arbeitstische;
Referenznummer: 13 E 038 - Wäschereitechnische Anlagen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Neubau Bürgerheim Kumpfmühl, Kumpfmühler Str. 52 a, 93051 Regensburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Zum Nachweis der Eignung hat der Bieter Eigenerklärungen zu § 6 Abs. 3 Nr. 2 a-i VOB/A 2009 mit dem Angebot einzureichen. Diese Eigenerklärungen können durch einen Nachweis aus dem Präqualifikationsverzeichnis ersetzt werden.
Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/A 2009 binnen 6 Kalendertagen vorzulegen.
Weitere Nachweise und Unterlagen gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A 2009 sind auf gesondertes Verlangen in der gesetzten Frist nachzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Nr. III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Nr. III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft i.H.v. 5 % der Auftragssumme und Sicherheit für Mängelansprüche i.H.v. 2 % der Abrechnungssumme, wenn diese mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt (§ 9 Abs. 7 VOB/A).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Gemäß der VOB/B und den Verdingungsunterlagen.
Die Ausgabe sowie die Abgabe der Verdingungsunterlagen ist in digitaler Form (kostenfrei) unter www.ava-online.de wie auch in Papierform (kostenpflichtig) beim Vergabeamt Zi. Nr. 0.082 möglich.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben im Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen, sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Dieser ist unser Ansprechpartner für das Vergabeverfahren. Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadenersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Diese Erklärung ist von allen Mitgliedern der Gemeinschaft rechtsverbindlich zu unterschreiben. Es ist unzulässig, als Mitglied einer Bietergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bewerber ein Angebot abzugeben.
Mehr anzeigen

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Zahlung per Rechnung, Barzahlung oder mit Verrechnungsscheck. Unterlagen, die über www.ava-online.de zur Verfügung gestellt werden, sind kostenfrei.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-07-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-06-25 📅
Öffnungsort: 93047 Regensburg, Minoritenweg 8 + 10, Zi. Nr. 0.081
Ort des Eröffnungstermins: 93047 Regensburg, Minoritenweg 8 + 10, Zi. Nr. 0.081
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regensburg SeniorenStift gemeinnützige GmbH
Postanschrift: Kumpfmühler Str. 52 a
Postleitzahl: 93051
Kontakt
Kontaktperson: Vergabeamt
Internetadresse: www.regensburg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-08-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 13 E 038 - Wäschereitechnische Anlagen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 209-343770
Zusätzliche Informationen
Letzter Tag für die Anforderung der Ausgabe in digitaler Form ist der 19.6.2013. Die Angebotsausgabe in digitaler Form über www.ava-online.de ist kostenfrei. Letzter Tag für die Anforderung in Papierform ist der 14.6.2013.
Die Angebote können sowohl digital, als auch in Papierform bei der Vergabestelle eingereicht werden.
Rückfragen zum Inhalt der Vergabeunterlagen müssen bis spätestens 19.6.2013, 11:30 Uhr bei der Vergabestelle eingehen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder e-Mail vergangen sind (§ 101a Abs. 1 GWB),
5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Postanschrift: Minoritenweg 8 + 10
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93047
Telefon: +49 9415075629 📞
Internetadresse: http://www.regensburg.de 🌏
Fax: +49 9415074629 📠
Quelle: OJS 2013/S 095-161630 (2013-05-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 190 403,57 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Minoritenweg 8+10

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 194-333603
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 95-161630
ABl. S-Ausgabe: 194

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-09-18 📅
Name: Treysse GmbH
Postanschrift: Hauptstr. 59a
Postort: Wangenheim
Postleitzahl: 99869
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: WGS Wäschereimaschinen und Geräte

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Kumpfmühler Str. 52a

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 101a Abs. 1 GWB),
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Regensburg
Postanschrift: Minoritenweg 8+10
Quelle: OJS 2013/S 194-333603 (2013-10-04)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Bayern Oberpfalz Regensburg, Kreisfreie Stadt
Anbieter:
Treysse GmbH WGS Wäschereimaschinen und Geräte
Produkte/Dienstleistungen:
Installation (außer Software) Installation von Maschinen und Geräten Installation von Maschinen und Geräten... Installation von Maschinen zur... Installation von Wäschereiwaschmaschinen,...