Anmietung von bis zu 25 Dieseltriebzügen

Deutsche Bahn AG

Anmietung von bis zu 25 Dieseltriebzügen zum Betrieb nach Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) auf Strecken der DB Netz AG.
Folgende Merkmale müssen die Fahrzeuge mindestens aufweisen:
Bremse: Druckluftbremse, Magnetschienenbremse
EBA Zulassung
Baujahr: ab 1996
Höchstgeschwindigkeit 120 km/h
Einstiegshöhe 55 cm
Trittstufe bei ca. 38 cm
Einteilige Fahrzeuge mit mind. 65 Sitzplätzen und 1 WC oder mehrteilige Fahrzeuge. Je angefangene 150 Sitzplätze wird 1 WC gefordert.
Mehrzweckabteil/e für 9-12 Fahrräder oder saisonal umrüstbar
Zugbeeinflussungsanlage PZB 90
Zugfunk GSM-R
seitenselektiv ansteuerbare Außenlautsprecher
Die Fahrzeuge müssen für den Betrieb auf dem Streckennetz der Eisenbahn des Bundes in Deutschland uneingeschränt geeignet und zugelassen sein.
Die Bekanntmachung bzw. der Auftrag steht unter den Vorbehalten (a) der Beauftragung von entsprechenden Verkehrsleistungen durch öffentliche Auftraggeber und (b) der Zustimmung der einschlägigen Gremien des DB-Konzerns.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-01-24.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-01-24 Auftragsbekanntmachung
2013-07-18 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2013-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahnpersonenwagen
Menge oder Umfang: Bis zu 25 Dieseltriebzüge.20 000 00024 000 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahnpersonenwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG
Postanschrift: Rheinstraße 2a
Postleitzahl: 55116
Postort: Mainz
Kontakt
E-Mail: yan-ling.xu@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 61311563417 📞
Fax: +49 61311563414 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-24 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 020-031621
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
Der Teilnahmeantrag muss in einfacher schriftlicher Ausfertigung rechtsverbindlich unterschrieben eingereicht werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 20 000 000 💰
24 000 000 💰
Kurze Beschreibung:
Anmietung von bis zu 25 Dieseltriebzügen zum Betrieb nach Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) auf Strecken der DB Netz AG.
Folgende Merkmale müssen die Fahrzeuge mindestens aufweisen:
Bremse: Druckluftbremse, Magnetschienenbremse
EBA Zulassung
Baujahr: ab 1996
Höchstgeschwindigkeit 120 km/h
Einstiegshöhe 55 cm
Trittstufe bei ca. 38 cm
Einteilige Fahrzeuge mit mind. 65 Sitzplätzen und 1 WC oder mehrteilige Fahrzeuge. Je angefangene 150 Sitzplätze wird 1 WC gefordert.
Mehrzweckabteil/e für 9-12 Fahrräder oder saisonal umrüstbar
Zugbeeinflussungsanlage PZB 90
Zugfunk GSM-R
seitenselektiv ansteuerbare Außenlautsprecher
Die Fahrzeuge müssen für den Betrieb auf dem Streckennetz der Eisenbahn des Bundes in Deutschland uneingeschränt geeignet und zugelassen sein.
Die Bekanntmachung bzw. der Auftrag steht unter den Vorbehalten (a) der Beauftragung von entsprechenden Verkehrsleistungen durch öffentliche Auftraggeber und (b) der Zustimmung der einschlägigen Gremien des DB-Konzerns.
Menge oder Umfang: Bis zu 25 Dieseltriebzüge.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: TEF 22 Anm VT 2013

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
FolgendeNachweise/Erklärungen müssen vom Wettbewerbsteilnehmer in deutscher Sprache abgegeben und erbrachtwerden:
— Nachweis/Erklärung, dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist,
— Nachweis/Erklärung, dass keine rechtskräftige Feststellung über berufliche Verfehlungen besteht,
— Nachweis/Erklärung, dass keine Steuer- und Abgabenschulden bestehen,
— ein beglaubigter Auszug aus dem Handelsregister, bei Teilnehmern mit Sitz im Ausland, ein vergleichbarer Nachweis.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Darstellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Unternehmens anhand folgenderInformationen in deutscher Sprache:
— Bankauskünfte des letzten Geschäftsjahres,
— Vorlage von Bilanzen enschließlich Gewinn- und Verlustrechnung bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
— mögliche Alternativen hierzu sind Angaben zu:
—— Eigenkapital, kurzfristige Verbindlichkeiten, langfristiges Fremdkapital, Gesamtkapital, Anlagevermögen,kurzfristige Forderungen, liquide Mittel, Fremdkapitalzinsen, Gewinn vor Steuern und Gesamtumsatz,
— Nachweis/Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
— Nachweis/Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter im Unternehmen, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Sollten ein oder mehrere der oben angegebenen Nachweise/Erklärungen nicht zu erbringen sein, dann hat der Wettbewerbsteilnehmer:
— zu erläutern, warum das nicht möglich ist und,
— die gewünschten Informationen alternativ zu erbringen.
Es liegt in der Verantwortung des Wettbewerbsteilnehmers, die sein Unternehmen betreffenden Informationenso zu erbringen, dass die DB AG einen sicheren Eindruck von seiner wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit erhält.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzliste über Vermietung gleicher oder ähnlicher Schienenfahrzeuge nach Mengen/Bauart/Auftraggeber.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Entfällt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Fester Preis mit Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Keine besonderen Forderungen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Vermieter verpflichtet sich, die Dieseltriebzüge gemäß den Anforderungen der Deutschen Bahn (siehe Ziff. II.1.5) zu liefern.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 6
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vorstandsressort Technik, Systemverbund und Dienstleistungen - TEF 22
Dr. Yan-ling Xu

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-12-15 📅
Datum des Endes: 2019-12-15 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gelten die Vorgaben gemäß § § 107Absatz 3 satz 1 Nr. 4 und 101b Absdatz 2 GWB.
Quelle: OJS 2013/S 020-031621 (2013-01-24)
Ergänzende Angaben (2013-07-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 141-246268
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 20-031621
ABl. S-Ausgabe: 141
Quelle: OJS 2013/S 141-246268 (2013-07-18)