Architektenleistung zu Umbau und Sanierung "Storchenwirt", Neustadt a. d. Donau

Stadt Neustadt a.d.Donau

Das derzeit ungenutzte Gebäude, Stadtplatz 13, Storchenwirt in Neustadt a. d. Donau, soll als städtisches Kulturhaus mit unterschiedlichen kommunalen Nutzungen im historischen Zentrum der Stadt um- und ausgebaut werden. Es soll künftig Räume für die VHS, ein Museum, Ausstellungen, Café/Bistro u. a. m. zur Verfügung stellen. Das Anwesen (Haupt- und Nebengebäude) befindet sich im Rohbauzustand. Die bestehende Bausubstanz des Hauptgebäudes soll erhalten und weitergebaut werden. Es ist Bestandteil des denkmalgeschützten Ensembles Altstadt Neustadt a. d. Donau und war in historischer Zeit eines der prägnantesten Bauwerke der Stadt. Der Bezug zur Historie der Stadt soll erhalten bleiben. Die Maßnahme ist im Einvernehmen mit der Städtebauförderung (Förderprogramm städtebaulicher Denkmalschutz) und der Denkmalpflege zu realisieren.
Mögliche Nutzfläche ca. 1.500 m², möglicher BRI 6.600 m³, Baukosten (KGR 300-400) ca. 2,5 Mio. EUR

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ARGE Raith Architekten GmbH/Dömges Architekten AG

Wer?

• Stadt Neustadt a.d.Donau

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Niederbayern › Kelheim

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-01	Auftragsbekanntmachung
2013-08-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Menge oder Umfang: Leistungsphase 1-5 komplett nach HOAI 2009
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Neustadt a.d.Donau
Postanschrift: Stadtplatz 1
Postleitzahl: 93333
Postort: Neustadt a.d.Donau
Kontakt
Internetadresse: http://cms.neustadt-donau.de/ 🌏
E-Mail: tanja.staudt@neustadt-do.de 📧
Telefon: +49 9445971752 📞
Fax: +49 9445971750 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-01 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 046-074389
ABl. S-Ausgabe: 46
Zusätzliche Informationen

a) Die Bewerbungsformblätter für die Bewerber werden ab 1.3.2013 im Internet unter folgender Ardesse zum Download bereitgestellt: http://www.oberprillerarchitekten.de/downloads b) Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen gelten auch mehrere Bewerbungen von Einzelpersonen innerhalb verschiedener Bewerbungen von Bewerber- bzw. Arbeitsgemeinschaften. c) Bewerbungen sind nur mit Bewerbungsformblättern möglich, formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtskräftig unterschriebene Bewerbungsbögen und fehlende Nachweise führen zum Ausschluss der Bewerbung. d) Weitere Unterlagen über die oben verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt. e) Die Nachforderung folgender Unterlagen und Erklärungen wird vorbehalten: Bescheinigung öffentlicher und privater Auftraggeber über die Ausführung der angegebenen Referenzprojekte. Bescheinigung öffentlicher und privater Auftraggeber über die Einhaltung von Kosten und Terminen bei ausgeführten Referenzprojekten. Weitere Nachweise zu Erklärungen im Bewerbungsbogen. f) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurück gegeben. g) Die Bewerbungsunterlagen müssen bis zum Schlusstermin (s.IV.3.4) bei der Einreichstelle eingegangen sein. h) Arbeitsgemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Arbeitsgemeinschaften haben mit der Bewerbung eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben, dass sie eine Arbeitsgemeinschaft bilden wollen und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften.

Zusätzliche Informationen

a) Die Bewerbungsformblätter für die Bewerber werden ab 1.3.2013 im Internet unter folgender Ardesse zum Download bereitgestellt: http://www.oberprillerarchitekten.de/downloads

b) Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen gelten auch mehrere Bewerbungen von Einzelpersonen innerhalb verschiedener Bewerbungen von Bewerber- bzw. Arbeitsgemeinschaften.

c) Bewerbungen sind nur mit Bewerbungsformblättern möglich, formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtskräftig unterschriebene Bewerbungsbögen und fehlende Nachweise führen zum Ausschluss der Bewerbung.

d) Weitere Unterlagen über die oben verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt.

e) Die Nachforderung folgender Unterlagen und Erklärungen wird vorbehalten:

Bescheinigung öffentlicher und privater Auftraggeber über die Ausführung der angegebenen Referenzprojekte.

Bescheinigung öffentlicher und privater Auftraggeber über die Einhaltung von Kosten und Terminen bei ausgeführten Referenzprojekten.

Weitere Nachweise zu Erklärungen im Bewerbungsbogen.

f) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurück gegeben.

g) Die Bewerbungsunterlagen müssen bis zum Schlusstermin (s.IV.3.4) bei der Einreichstelle eingegangen sein.

h) Arbeitsgemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Arbeitsgemeinschaften haben mit der Bewerbung eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben, dass sie eine Arbeitsgemeinschaft bilden wollen und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mögliche Nutzfläche ca. 1.500 m², möglicher BRI 6.600 m³, Baukosten (KGR 300-400) ca. 2,5 Mio. EUR

Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst bis Leistungsphase 5.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Erklärunggemäß § 4 (2) VOF, Interessenkollision mit gewerblichen Unternehmen;

b) Erklärung gemäß § 4 (6, 9) VOF, Ausschlusssgründe;

c) Nachweis zur Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung "Architekt";

d) Erklärung von Arbeitsgemeinschaften zur Bildung einer Arbeitsgemeinschaft;

e) Erklärung von Arbeitsgemeinschaften zur gesamtschuldnerischen Haftung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden abgeschlossen sein.

Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen.

Hinweis: Die Erklärung oder der Nachweis dürfen nicht älter als 12 Monate sein und müssen der Bewerbung beigelegt werden.

Bei Bietergemeinschaften muss eine solche Erklärung oder ein Nachweis für jedes Mitglied mit der Bewerbung vorgelegt werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Erklärung gemäß § 4 (5d) VOF zur Anzahl der Beschäftigten

b) Referenzobjekte:

Es sind min. 1, max. 3 vergleichbare Objekte (seit 2005) aussagekräftig auf insgesamt 3 DIN A4 Seiten mit z.B. Grundriss(en), Schnitt(en), Ansicht(en) oder Photo(s) so darzustellen, dass die Qualität der Referenzobjekte beurteilbar ist. Hier ist allein die Qualität ausschlaggebend, nicht die Quantität.

Insgesamt dürfen bei einer Bietergemeinschaft nur max. 3 Referenzen abgegeben werden, hier ist zu benennen welchem Teilnehmer welches Projekt zuzuordnen ist.

Zusätzlich sind folgende Eckdaten anzugeben (möglich auch auf extra A4 Blättern):

Angabe des Jahres der Fertigstellung, erbrachte Leistungsphasen, Gebäudegröße, Baukosten und Leistungszeit, Nutzung, Zielsetzung der Maßnahme im Hinblick auf denkmalpflegerischen Kriterien (Ensembleschutz), Nachweis über die Abstimmung der Maßnahme mit Städtebauförderung und Denkmalpflege.

Auftragsausführung
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Teilnahmeberechtigt sind:

1.) Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlicnie 2005/36/EG - Berufsanerkennungsrichtlinie gewährleistet ist.

2.) Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und für die Wettbewerbsteilnahme ein verantwortlicher Berufsangehöriger benannt ist, der in seiner Person die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt, die an die natürlichen Personen gestellt werden. (Gleiches gilt bei „gesetzten“ juristischen Personen).

3.) Arbeitsgemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen Personen. Bei Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen Personen gestellt werden. Nachzuweisen als Anlage der Bewerbung.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Auswahlkriterien:

Der Auftraggeber behält sich vor, zur Bewertung ein gewichtetes Punktesystem anzuwenden. Kriterien und Gewichtung sind im Bewerbungsformblatt ersichtlich. Soweit nach diesen Kriterien keine eindeutige Auswahl getroffen werden kann, wird unter den in gleicher Weise geeigneten Bewerbern eine Auswahl durch Los getroffen.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-05-17 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtbaumeisterin - Leitung Bautechnik
Fr. Tanja Staudt
Name: oberprillerachitekten
Postanschrift: Am Schöllgraben 18
Postort: Hörmannsdorf
Postleitzahl: 84187
Kontaktperson: Frau Roider
Telefon: +49 870291480 📞
E-Mail: mail@oberprillerarchitekten.de 📧
Fax: +49 870291339 📠
URL für weitere Informationen: http://www.oberprillerarchitekten.de/ 🌏
Name: oberprillerarchitekten
URL der Dokumente: http://www.oberprillerarchitekten.de/ 🌏
URL der Teilnahme: http://www.oberprillerarchitekten.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

a) Die Bewerbungsformblätter für die Bewerber werden ab 1.3.2013 im Internet unter folgender Ardesse zum Download bereitgestellt: http://www.oberprillerarchitekten.de/downloads

b) Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen gelten auch mehrere Bewerbungen von Einzelpersonen innerhalb verschiedener Bewerbungen von Bewerber- bzw. Arbeitsgemeinschaften.

c) Bewerbungen sind nur mit Bewerbungsformblättern möglich, formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtskräftig unterschriebene Bewerbungsbögen und fehlende Nachweise führen zum Ausschluss der Bewerbung.

d) Weitere Unterlagen über die oben verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt.

e) Die Nachforderung folgender Unterlagen und Erklärungen wird vorbehalten:

Bescheinigung öffentlicher und privater Auftraggeber über die…

… Ausführung der angegebenen Referenzprojekte.

… Einhaltung von Kosten und Terminen bei ausgeführten Referenzprojekten.

Weitere Nachweise zu Erklärungen im Bewerbungsbogen.

f) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurück gegeben.

g) Die Bewerbungsunterlagen müssen bis zum Schlusstermin (s.IV.3.4) bei der Einreichstelle eingegangen sein.

h) Arbeitsgemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Arbeitsgemeinschaften haben mit der Bewerbung eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben, dass sie eine Arbeitsgemeinschaft bilden wollen und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer-suedbayern@regob.de 📧
Telefon: +49 8921762914 📞
Fax: +49 8987760 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: oberprillerarchitekten
Postanschrift: Am Schöllgragen 18
Postort: Hörmannsdorf
Postleitzahl: 84187
Telefon: +49 870291480 📞
Internetadresse: http://www.oberprillerarchitekten.de/ 🌏
Fax: +49 870291339 📠
Quelle: OJS 2013/S 046-074389 (2013-03-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-08-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Neustadt an der Donau
Postort: Stadt Neustadt an der Donau

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 154-269092
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 46-074389
ABl. S-Ausgabe: 154

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Darstellung der Einbindung aller am Projekt Beteiligten (30)
2. Darstellung der internen Projektorganisation im Gesamtprozess (20)
3. Projektausführung: Darstellung der Eingehens auf die speziellen Randbedingungen anhand eines Beispiels (40)
4. Honorar III (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-05 📅
Name: ARGE Raith Architekten GmbH/Dömges Architekten AG
Postanschrift: Riedenburger Straße 20
Postort: Kehlheim
Postleitzahl: 93309
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Tanja Staudt

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: oberpriller architekten
Quelle: OJS 2013/S 154-269092 (2013-08-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)