Ausschreibung Storage-System, Server und SAN

Stadt Peine

Die Stadt Peine plant die Beschaffung einer Infrastrukturplattform, bestehend aus einem Storage-System und mehreren Servern, für die zukünftige Desktop-Virtualisierung eines Großteils der Arbeitsplätze der Stadt Peine. Auf Basis des Produktes VMware View sollen ca. 200 Clients virtualisiert werden. Diese sind allesamt über ein FttO-Netzwerk (1000 Mb/s) mit dem Rechenzentrum (im eigenen Hause) verbunden.
Die benötigte Storage-Kapazität wird auf ca. 20 Terabyte geschätzt. Eine sehr hohe I/O-Leistung des Storage-Systems ist erforderlich. Für die benötigte Computing-Umgebung wird aktuell von einem 4-Knoten-Cluster ausgegangen. Erforderliche VMware Lizenzen sollen mit beschafft werden.
Die IT-Landschaft der Stadt Peine besteht gegenwärtig ausschließlich aus Hewlett Packard Komponenten. Aufgrund der sehr schlanken Personalstruktur im Bereich der IT-Administration, muss sich die zu beschaffende Lösung nahtlos und ohne eine Erhöhung an Wartungs- und Service-Aufwand in die derzeitige Lösung einfügen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ACP IT Solutions GmbH

Wer?

• Stadt Peine

Wie?

• Informationssysteme und Server › Server
• Medienspeicher- und -lesegeräte › Computerspeichereinheiten

Wo?

• Braunschweig › Peine

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-09	Auftragsbekanntmachung
2014-01-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computerspeichereinheiten
Menge oder Umfang:

Die Stadt Peine plant die Beschaffung einer Infrastrukturplattform, bestehend aus einem Storage-System und mehreren Servern, für die zukünftige Desktop-Virtualisierung eines Großteils der Arbeitsplätze der Stadt Peine. Die benötigte Storage-Kapazität wird auf ca. 20 Terabyte geschätzt. Eine sehr hohe I/O-Leistung des Storage-Systems ist erforderlich. Für die benötigte Computing-Umgebung wird aktuell von einem 4-Knoten-Cluster ausgegangen. Erforderliche VMware Lizenzen sollen mit beschafft werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computerspeichereinheiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Peine
Postanschrift: Kantstraße 5
Postleitzahl: 31224
Postort: Peine
Kontakt
Internetadresse: http://www.peine.de 🌏
E-Mail: silke.kramer@stadt-peine.de 📧
Telefon: +49 517149277 📞
Fax: +49 517149256 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-09 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 135-233969
ABl. S-Ausgabe: 135

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die benötigte Storage-Kapazität wird auf ca. 20 Terabyte geschätzt. Eine sehr hohe I/O-Leistung des Storage-Systems ist erforderlich. Für die benötigte Computing-Umgebung wird aktuell von einem 4-Knoten-Cluster ausgegangen. Erforderliche VMware Lizenzen sollen mit beschafft werden.

Die IT-Landschaft der Stadt Peine besteht gegenwärtig ausschließlich aus Hewlett Packard Komponenten. Aufgrund der sehr schlanken Personalstruktur im Bereich der IT-Administration, muss sich die zu beschaffende Lösung nahtlos und ohne eine Erhöhung an Wartungs- und Service-Aufwand in die derzeitige Lösung einfügen.

Beschreibung der Optionen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Referenznummer: 10-52.98.06
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Peine.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung darüber, dass folgende Punkte eingehalten werden:

Der Bewerber/das Mitglied der Bewerbergemeinschaft erklärt, dass keiner der in § 6 EG Nr. 6, Absatz a) bis e) VOL/A genannten Fälle vorliegt, der einen Ausschluss eines Bewerbers zur Teilnahme an einem öffentlichen Vergabeverfahren nach sich ziehen könnte.

— Es wurde über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, keine Eröffnung beantragt und keiner dieser Anträge mangels Masse abgelehnt (§ 6 EG Nr. 6 lit. a VOL/A).

— Für den Fall, dass der Bewerber einen solchen Tatbestand (vgl. vorhergehender Spiegelstrich) verwirklicht, hat er zwingend zum Teilnahmeantrag eine Erklärung in Form eines gesonderten Dokuments abzugeben, um welches Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren es sich handelt.

— Der Bewerber befindet sich nicht in Liquidation (§ 6 EG Nr. 6 lit. b VOL/A).

— Der Bewerber hat nachweislich keine schwere Verfehlung begangen, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (§ 6 EG Nr. 6 lit. c VOL/A).

— Der Bewerber hat seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt (§ 6 EG Nr. 6 lit. d VOL/A).

— Der Bewerber hat im Vergabeverfahren vorsätzlich keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben (§ 6 EG Nr. 6 lit. e VOL/A).

Der Bewerber erklärt zusätzlich, dass er nicht von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren auszuschließen ist, weil eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig gemäß den in § 6 EG Nr. 4 S. 1, lit. a) bis g) VOL/A genannten Fällen (oder gemäß den entsprechenden ausländischen Strafnormen im Sinne des § 6 EG Nr. 4 S. 2 VOL/A) verurteilt ist:

— § 129 des Strafgesetzbuches (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuches (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129b des Strafgesetzbuches (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

— § 261 des Strafgesetzbuches (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

— § 263 des Strafgesetzbuches (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden,

— § 264 des Strafgesetzbuches (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden,

— § 334 des Strafgesetzbuches (Bestechung), auch in Verbindung mit Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, Artikel 7 Abs. 2 Nr. 10 des Vierten Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2 des Gesetzes über das Ruhen der Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten des Internationalen Strafgerichtshofes,

— Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder

— § 370 Abgabenordnung, auch in Verbindung mit § 12 des Gesetzes zur Durchführung der gemeinsamen Marktorganisationen und der Direktzahlungen (MOG), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe der Unternehmensumsätze und der beschäftigten Mitarbeiter der letzten 3 Jahre.

Hinweis: Eine detailliertere Unterlage ist beim Auftraggeber abzufordern. Diese wird Ihnen per eMail in elektronischer Form bereitgestellt. Erfolgt die Bewerbung im Rahmen einer Bewerbergemeinschaft, sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Unternehmen der Bewerbergemeinschaft in einem separaten Dokument (MS-Office-Word) einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage von Referenzen

Hinweis: Eine detaillierte Unterlage ist beim Auftraggeber abzufordern. Diese wird Ihnen per eMail in elektronischer Form bereitgestellt. Erfolgt die Bewerbung im Rahmen einer Bewerbergemeinschaft, sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Unternehmen der Bewerbergemeinschaft in einem separaten Kriterienkatalog (MS-Word-Datei) einzureichen.

Mindeststandards:

Pro Referenz sind maximal 12 Punkte erreichbar. Es werden mindestens 3 Referenzen gefordert, sodass bei dem Fehlen von Referenzen je Referenz eine Abwertung um 1/3 der hier erreichbaren Punkte erfolgt. Werden mehr als drei Referenzen beigelegt, so wird der Durchschnittswert über alle Referenzen ermittelt. Um in die Rankingbildung zu gelangen und zur Angebotsabgabe aufgefordert zu werden, braucht der Bewerber mindestens einen durchschnittlichen Wert von 5 Punkten.

Die Punkte werden wie folgt vergeben:

1. Bereich des Referenzgebers: Öffentlicher AG = 2 Punkte,

2. Auftragswert: > 300 000 EUR netto = 2 Punkte,

> 200 000 EUR netto = 1,5 Punkte,

> 100 000 EUR netto = 1 Punkt.

3. Auftragsumfang:

Lieferung und Inbetriebnahme eines Storage-Systems, in Zusammenhang mit Servern und SAN = 2 Punkte,

Lieferung und Inbetriebnahme eines Storage-Systems = 1 Punkt,

Lieferung und Inbetriebnahme von Server = 0,5 Punkte,

Bereitstellung eines SAN = 0,5 Punkte.

4. Auftragsgegenstand:

Lieferung eines Storage-Systems als Basis für eine Desktop-Virtualisierung auf Basis…

… von VMware View in einer Umgebung mit mehr als 150 gleichzeitigen virtuellen Desktops = 2 Punkte,

… von VMware View in einer Umgebung mit weniger als 150 gleichzeitigen virtuellen Desktops = 1 Punkt,

… anderer Hersteller = 0,5 Punkte.

5. Lieferung eines auf Hewlett Packard Komponenten basierenden Systems:

Lieferung eines Storage-Systems, in Zusammenhang mit Servern und SAN auf Basis von Hewlett Packard Komponenten = 2 Punkte.

6. Alter der Referenz: < 1 Jahr seit Endabnahme = 2 Punkte,

> 1 bis < 2 Jahre seit Endabnahme = 1, 5 Punkte,

> 2 bis < 3 Jahre seit Endabnahme = 1 Punkt.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Angabe der Rechtsform der Bietergemeinschaft und Nennung des Bevollmächtigten/Vertreters der Bietergemeinschaft und dessen Befugnisse.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Siehe Bewerbungsunterlagen: Die fünf Bewerber, die im Rahmen der Referenzbewertung (siehe oben) die höchste Punktzahl erreichen, werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Peine, Amt Personal/Organisation
Frau Silke Kramer

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 10-52.98.06

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 413115-1336/1335 📞
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=27364&article_id=93032&_psmand=18 🌏
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Rein vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig ist, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 14 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes gerügt hat.

Quelle: OJS 2013/S 135-233969 (2013-07-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 019-029361
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 135-233969
ABl. S-Ausgabe: 19

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Peine.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-01-21 📅
Name: ACP IT Solutions GmbH
Postanschrift: Werftstr. 20
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30163
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2014/S 019-029361 (2014-01-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Computerbezogene Geräte (>20)

Medienspeicher- und -lesegeräte (8)

Computerspeichereinheiten (7)