Der Neubauauftrag umfasst den Bau und die betriebsfertige Lieferung eines Aufsichtsschiffes für die Hamburg Port Authority. Die Hamburg Port Authority beabsichtigt, das Aufsichtsschiff „Groden“ durch einen Neubau zu ersetzen. Die Gesamtkonzeption des Bootes ist so auszuführen, dass alle Aufgabenbereiche auch bei ungünstigem Wetter abgedeckt werden können, d. h. auch bei Eisgang und starkem Wind. Das Boot soll schnell einsetzbar sein und auch bei ungünstigen Wetterbedingungen die geforderten Fahrtstufen laufen können. Aufgrund des Einsatzprofils wird besonderer Wert darauf gelegt, dass das Aufsichtsschiff bei allen Geschwindigkeiten wenig Schwell unter den in beschriebenen Bedingungen verursacht. Das Aufsichtsschiff soll im Bereich des Hamburger Hafens zum Einsatz kommen. Das Boot muss darüber hinaus auch für Einsätze auf der Elbe im Bereich der Zone 2 Binnen und Zone 3 gem. Binnenschiffsuntersuchungsordnung (BinSchUO) geeignet sein. Die schiffbautechnische Konzeption des Fahrzeugs ist auf die dortigen örtlichen Gegebenheiten abzustellen und muss den für diese Zonen gestellten Forderungen der SUK entsprechen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-12-17.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-01.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2013-11-01) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Menge oder Umfang:
Anforderungen, die für eine wirtschaftliche und funktionierende Aufgabenerledigung zwingend erfüllt werden müssen (ca.-Werte sollen):1. Länge über Alles: ca. 16,80 m,2. Breite über Alles: ca. 4,60 m,3. Seitenhöhe, Mittschiffs ü. B.: ca. 2,80 m,3. Maximaler Tiefgang mit voller Ausrüstung und gefüllten Tanks: max. 1,40 m,4. Fixpunkt bei gelegtem Mast: max. 3,90 m,5. Höhe mit Mast: max. 8,50 m (mit Antennen),6. Stehhöhe: min. 2,10 m,7. Geschwindigkeit bei Tg. gemäß Nr. 3 und Definition nach Abschnitt 1.1.3 (9): > 14 kn,Die Festlegung der endgültigen Hauptabmessungen gehört zum Leistungsumfang des Auftragnehmers.
Anforderungen, die für eine wirtschaftliche und funktionierende Aufgabenerledigung zwingend erfüllt werden müssen (ca.-Werte sollen):1. Länge über Alles: ca. 16,80 m,2. Breite über Alles: ca. 4,60 m,3. Seitenhöhe, Mittschiffs ü. B.: ca. 2,80 m,3. Maximaler Tiefgang mit voller Ausrüstung und gefüllten Tanks: max. 1,40 m,4. Fixpunkt bei gelegtem Mast: max. 3,90 m,5. Höhe mit Mast: max. 8,50 m (mit Antennen),6. Stehhöhe: min. 2,10 m,7. Geschwindigkeit bei Tg. gemäß Nr. 3 und Definition nach Abschnitt 1.1.3 (9): > 14 kn,Die Festlegung der endgültigen Hauptabmessungen gehört zum Leistungsumfang des Auftragnehmers.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: HPA Hamburg Port Authority AöR
Postanschrift: Brooktorkai 1
Postleitzahl: 20457
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburg-port-authority.de🌏
E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de📧
Telefon: +49 40428472272📞
Fax: +49 40428472305 📠
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung.
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise (gem. Pkt. III.2) vorzulegen. Ausländische Bieter/Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2) vorzulegen.
Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen.
Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten:
Hamburg Port Authority AöR,
Neuer Wandrahm 4,
Zentraler Einkauf,
20457 Hamburg,
Fax: +49 40428472612,
E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht.
Und zwar im Bereich „Für Hafenkunden“ und dort unter „Ausschreibungen/Liefer- und Dienstleistungen“. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung.
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise (gem. Pkt. III.2) vorzulegen. Ausländische Bieter/Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2) vorzulegen.
Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen.
Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten:
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht.
Und zwar im Bereich „Für Hafenkunden“ und dort unter „Ausschreibungen/Liefer- und Dienstleistungen“. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Neubauauftrag umfasst den Bau und die betriebsfertige Lieferung eines Aufsichtsschiffes für die Hamburg Port Authority.
Die Hamburg Port Authority beabsichtigt, das Aufsichtsschiff „Groden“ durch einen Neubau zu ersetzen.
Die Gesamtkonzeption des Bootes ist so auszuführen, dass alle Aufgabenbereiche auch bei ungünstigem Wetter abgedeckt werden können, d. h. auch bei Eisgang und starkem Wind.
Das Boot soll schnell einsetzbar sein und auch bei ungünstigen Wetterbedingungen die geforderten Fahrtstufen laufen können.
Aufgrund des Einsatzprofils wird besonderer Wert darauf gelegt, dass das Aufsichtsschiff bei allen Geschwindigkeiten wenig Schwell unter den in beschriebenen Bedingungen verursacht.
Das Aufsichtsschiff soll im Bereich des Hamburger Hafens zum Einsatz kommen. Das Boot muss darüber hinaus auch für Einsätze auf der Elbe im Bereich der Zone 2 Binnen und Zone 3 gem. Binnenschiffsuntersuchungsordnung (BinSchUO) geeignet sein.
Die schiffbautechnische Konzeption des Fahrzeugs ist auf die dortigen örtlichen Gegebenheiten abzustellen und muss den für diese Zonen gestellten Forderungen der SUK entsprechen.
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:
Anforderungen, die für eine wirtschaftliche und funktionierende Aufgabenerledigung zwingend erfüllt werden müssen (ca.-Werte sollen):
1. Länge über Alles: ca. 16,80 m,
2. Breite über Alles: ca. 4,60 m,
3. Seitenhöhe, Mittschiffs ü. B.: ca. 2,80 m,
3. Maximaler Tiefgang mit voller Ausrüstung und gefüllten Tanks: max. 1,40 m,
4. Fixpunkt bei gelegtem Mast: max. 3,90 m,
5. Höhe mit Mast: max. 8,50 m (mit Antennen),
6. Stehhöhe: min. 2,10 m,
7. Geschwindigkeit bei Tg. gemäß Nr. 3 und Definition nach Abschnitt 1.1.3 (9): > 14 kn,
Die Festlegung der endgültigen Hauptabmessungen gehört zum Leistungsumfang des Auftragnehmers.
Dauer: 10 Monate
Referenznummer: L-0871-13-O-EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Bescheinigung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister,
2. Bestehende Berufshaftpflichtversicherung,
3. Bescheinigung der Berufsgenossenschaft,
4. Bescheinigung der Krankenkasse(n).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 5 Geschäftsjahre.
2. Referenzliste der wesentlichen in den letzten 5 Geschäftsjahren erbrachten Leisungen.
3. Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 5 Geshäftsjahre, soweit der Umsatz Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist.
4. Referenzliste der letzen 10 Jahre für vergleichbar abgelieferte Boote mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) Vertreter(in).
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Unterlagen stehen ab sofort nur noch digital unter folgender Adresse zur Verfügung: https://vergabe.rib.de
Die Ausschreibung befindet sich unter der Maßnahme „Erneuerung Wasserfahrzeuge“; Vergabenummer „L-0871-13-O-EU“.
Die Weitergabe der Ausschreibungen an Dritte ist nicht zulässig.
Zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrensablaufes muss die HPA einen Überblick über alle aktuellen Bewerber für eine Vergabemaßnahme haben. Bereits registrierte Firmen werden beim Download automatisch in die Firmenliste aufgenommen.
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht.
Und zwar im Bereich „Für Hafenkunden“ und dort unter „Ausschreibungen/Liefer- und Dienstleistungen“. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-01-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-12-17 📅
Öffnungsort: HPA Ausschreibungsstelle Speicher X EG.20, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Ort des Eröffnungstermins: HPA Ausschreibungsstelle Speicher X EG.20, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90)
2. Lieferzeit (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE243314560
Kontakt
Kontaktperson: Zentraler Einkauf
Bislim Miroci
HPA Hamburg Port Authority AöR
Ausschreibungsstelle, Zi. EG.0.20
Telefon: +49 40428472181📞
Fax: +49 40428472612 📠
URL der Dokumente: http://hamburg-port-authority.de🌏
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle Zi. EG.0.20
URL der Teilnahme: http://hamburg-port-authority.de🌏
URL der Dokumente: http://www.vergabe.rib.de🌏
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2013/S 214-373023 (2013-11-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-05-16) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge