Beschaffung von Carrier-Diensten

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Beschaffung von 2 Losen für Carrierdienste für Festnetztelefonie (Los 1) und Mobilfunk (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-11-25 Auftragsbekanntmachung
2014-01-22 Ergänzende Angaben
2014-01-22 Ergänzende Angaben
2014-07-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2014-07-17 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2013-11-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Menge oder Umfang:
Im Folgenden sind die Gesamtmengen an Dienstleistungen aufgeführt, die über Einzelabrufe von den Behörden und Dienststellen der hessischen Landesverwaltung auf Grundlage des derzeitigen Bedarfs voraussichtlich eingefordert werden:Los 1:analoge Anschlüsse 475ISDN DSS-1— Basisanschlüsse, Mehrgeräte 957— Basisanschlüsse, Anlagen 1 079Primärmultiplexanschlüsse 395DSL-Anschlüsse 665Das durchschnittliche Aufkommen an Verbindungsminuten für alle Tarifzonen betrug monatlich ca. 7 Mio. Minuten.Los 2:Die Dienststellen, Behörden und Einrichtungen des Landes Hessen nutzen momentan insgesamt ca. 18 260 Mobilfunkkarten, davon:11 460 nur für Telefonie,5 430 für Telefonie und Daten,1 360 nur Daten.Weitere Angaben zu den Mengen entnehmen Sie den Vergabeunterlagen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: christoph.adams@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 6113400 📞
Fax: +49 6113401150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-25 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 230-399477
ABl. S-Ausgabe: 230
Zusätzliche Informationen
Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beschaffung von 2 Losen für Carrierdienste für Festnetztelefonie (Los 1) und Mobilfunk (Los 2).
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Festnetzanschlüsse und -verbindungen
Kurze Beschreibung:
Die Telefondienstleistung, bestehend aus Anschlüssen und Diensten sollen im Rahmen dieser Ausschreibung für das Land Hessen neu vergeben werden.
Menge oder Umfang: Analoge Anschlüsse 475ISDN DSS-1— Basisanschlüsse, Mehrgeräte 957— Basisanschlüsse, Anlagen 1.079Primärmultiplexanschlüsse 395DSL-Anschlüsse 665Das durchschnittliches Aufkommen an Verbindungsminuten für alle Tarifzonen betrug monatlich ca. 7 Mio. Minuten.Diese Angaben sind der voraussichtliche Bedarf ohne garantierte Mindestabnahmemengen.
Analoge Anschlüsse 475
ISDN DSS-1
— Basisanschlüsse, Mehrgeräte 957
— Basisanschlüsse, Anlagen 1.079
Primärmultiplexanschlüsse 395
DSL-Anschlüsse 665
Das durchschnittliches Aufkommen an Verbindungsminuten für alle Tarifzonen betrug monatlich ca. 7 Mio. Minuten.
Diese Angaben sind der voraussichtliche Bedarf ohne garantierte Mindestabnahmemengen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Mobilfunkdienste und -endgeräte
Kurze Beschreibung:
Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung von Mobilfunkdienstleistungen und -endgeräten für die Dienststellen, Behörden und Einrichtungen des Landes Hessen.
Menge oder Umfang: Die Dienststellen, Behörden und Einrichtungen des Landes Hessen nutzen momentan insgesamt ca. 18 260 Mobilfunkkarten, davon:11 460 nur für Telefonie,5 430 für Telefonie und Daten,1 360 nur Daten.Diese Angaben sind der voraussichtliche Bedarf ohne garantierte Mindestabnahmemengen.
Die Dienststellen, Behörden und Einrichtungen des Landes Hessen nutzen momentan insgesamt ca. 18 260 Mobilfunkkarten, davon:
11 460 nur für Telefonie,
5 430 für Telefonie und Daten,
1 360 nur Daten.
Im Folgenden sind die Gesamtmengen an Dienstleistungen aufgeführt, die über Einzelabrufe von den Behörden und Dienststellen der hessischen Landesverwaltung auf Grundlage des derzeitigen Bedarfs voraussichtlich eingefordert werden:
Los 1:
analoge Anschlüsse 475
— Basisanschlüsse, Anlagen 1 079
Das durchschnittliche Aufkommen an Verbindungsminuten für alle Tarifzonen betrug monatlich ca. 7 Mio. Minuten.
Los 2:
Weitere Angaben zu den Mengen entnehmen Sie den Vergabeunterlagen.
Referenznummer: A3000-2013-0008
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hessische Zentrale für Datenverarbeitung, Mainzer Straße 29, 65185 Wiesbaden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Erklärung gem. § 19 EG Abs. 4 i.V.m. § 6 EG Abs. 6 a), b), e) VOL/A.
Der Bieter hat die Erklärung gem. § 19 EG Abs. 4 i.V.m. § 6 Abs. 6 a), b), e) VOL/A ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen (Datei „Eigenerklaerung_19 EG_VOLA“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft eine solche Erklärung in der geforderten Form abzugeben.
Bei geplantem Einsatz von Unterauftragnehmern ist die Erklärung von jedem Unterauftragnehmer in der erforderlichen Form vorzulegen.
2. Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen.
Der Bieter hat die Erklärung betr. „Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen“ ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen (Datei „Erklaerung_Ausschluss“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
3. Berufs- oder Handelsregisterauszug bzw. Erklärung, dass der Bieter gem. §§ 1, 29 HGB nicht eintragungspflichtig ist.
Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist (Handelsregisterauszug) bzw. Erklärung, dass der Bieter gem. §§ 1, 29 HGB nicht eintragungspflichtig ist (Datei „Erklaerung_HGB“ auf der Vergabeplattform). Der Handelsregisternachweis darf nicht älter als 6 Monate seit Bekanntmachung dieses Verfahrens sein. Bieter aus anderen Staaten müssen einen gleichwertigen ebenso aktuellen Nachweis einreichen.
Mehr anzeigen
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einen solchen Nachweis bzw. eine solche Erklärung vorzulegen.
Bei geplantem Einsatz von Unterauftragnehmern ist der Nachweis bzw. die Erklärung von jedem Unterauftragnehmer vorzulegen.
4. Vertraulichkeitserklärung
Der Bieter hat die „Vertraulichkeitserklärung“ (Datei „Vertraulichkeitserklaerung“ auf der Vergabeplattform) ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Zusage bzw. Nachweis bzgl. Haftpflichtversicherung.
Der Bieter legt eine schriftliche Zusage vor (Datei „Zusage_HPV“ auf der Vergabeplattform), dass er für den Fall des Zuschlags eine Haftpflichtversicherung für die Dauer der Vertragslaufzeit abschließen wird bzw. – falls bereits vorhanden – eine solche besteht. Die Deckungssummen müssen pro Schadensfall mindestens betragen:
Mehr anzeigen
für Personenschäden 2 500 000 EUR
für Sach- und Vermögensschäden 1 000 000 EUR
insgesamt jedoch höchstens bis zu
für Personenschäden 5 000 000 EUR
für Sach- und Vermögensschäden 2 000 000 EUR
je Kalenderjahr.
Bei Bietergemeinschaften ist nur die schriftliche Zusage bzw. der Nachweis eines Mitglieds zwingend erforderlich.
Hinweis der Vergabestelle:
Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft verpflichten sich in der Bietergemeinschaftserklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung.
2. Eigenerklärung zur Bonität.
Der Bieter hat die Eigenerklärung zur Bonität ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen (Datei „Eigenerklaerung_Bonitaet“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
Bei Bietergemeinschaften ist nur die Eigenerklärung eines Bieters zwingend erforderlich.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Eigenerklärung zur fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit.
Der Bieter hat eine Eigenerklärung zur fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit vorzulegen (Datei „Eigenerklaerung_fachlich technische_LF“ auf der Vergabeplattform).
Mit der Eigenerklärung zur fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit hat der Bieter Folgendes darzustellen:
a. Beschreibung sowie ggf. Nachweis der allgemeinen Maßnahmen zur Qualitätssicherung im Unternehmen (z. B. Zertifizierung nach DIN EN ISO-9000).
b. Beschreibung der Telekommunikationsnetze, mittels derer die zu beschaffenden Leistungen erbracht werden sollen. Der Auftragnehmer muss über ein eigenes Telekommunikationsnetz verfügen oder nachweisen, auf welche Netze im Rahmen des Angebotes zurückgegriffen werden soll.
Mehr anzeigen
2. Referenzen.
Die Angabe und Darstellung von mindesten 3 Referenzprojekten in den letzten 3 Jahren in den Geschäftsbereichen der Lose, auf die der Bieter ein Angebot abgeben will, mit der Nennung eines Ansprechpartners (mit Tel.-Nr.), der die Angaben bestätigen kann. Gefordert werden detaillierte Angaben.
Mehr anzeigen
— zum Umfang der Projekte (Anzahl der Anschlüsse oder Leitungen, Auftragsvolumen, Dauer),
— zu den Maßnahmen der Qualitätssicherung
(Datei „Referenzen“ auf der Vergabeplattform).
3. Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung.
Der Bieter hat eine Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung in den letzten 3 Jahren (2010, 2011 und 2012) vorzulegen (Datei „Mitarbeiterentwicklung“ auf der Vergabeplattform).
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft eine solche Erklärung vorzulegen.
4. Verpflichtungserklärung (nur bei geplantem Unterauftragnehmereinsatz).
Bei einem geplanten Unterauftragnehmereinsatz ist
vom Bieter ein Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen (Datei „VOL_235_EG_Verzeichnis_Unternehmerleistungen_EG“) vorzulegen.
von jedem Unterauftragnehmer eine Verpflichtungserklärungen (Datei „VOL_236_EG_Verpflichtungserklaerung“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
5. Bietergemeinschaftserklärung (nur bei Bietergemeinschaften).
Bietergemeinschaften haben die sog. Bietergemeinschaftserklärung ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen (Datei „Bietergemeinschaftserklaerung“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 48
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-03-31 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Christoph Adams
URL der Teilnahme: www.vergabe.hessen.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-05-01 📅
Datum des Endes: 2018-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: A3000-2013-0008

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 107 III S. 1 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2013/S 230-399477 (2013-11-25)
Ergänzende Angaben (2014-01-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Verfahren
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-22 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 017-025978
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 230-399477
ABl. S-Ausgabe: 17
Quelle: OJS 2014/S 017-025978 (2014-01-22)
Ergänzende Angaben (2014-01-22)
Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 019-029506
ABl. S-Ausgabe: 19
Quelle: OJS 2014/S 019-029506 (2014-01-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-07-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Das Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Kontakt
Internetadresse: http://www.hzd.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 126-225288
ABl. S-Ausgabe: 126
Zusätzliche Informationen
nachr. HAD-Ref.: 76/1461 nachr. V-Nr/AKZ: A3000-2013-0008

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainzer Straße 29, 65185 Wiesbaden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität/Leistung (100)
2. Preis (gem. UFAB V)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-27 📅
Name: Vodafone GmbH
Postanschrift: Ferdinand-Braun-Platz 1
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40549
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: Telekom Deutschland GmbH
Postanschrift: Wilhelm-Fay-Straße 54
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 65936

4️⃣
Name: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG
Postanschrift: Georg-Brauchle-Ring 23-25
Postort: München
Postleitzahl: 80992

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Fax: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Quelle: OJS 2014/S 126-225288 (2014-07-02)
Ergänzende Angaben (2014-07-17)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 138-247799
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 126-225288
ABl. S-Ausgabe: 138
Quelle: OJS 2014/S 138-247799 (2014-07-17)